euskalkultura.eus

Reno, Estatu Batuak. Nevada-Renoko Unibertsitateko Euskal Ikasketa Zentroak Durangoko Azokaren baitan iragarri zuen Pedro J. Oiarzabal-en Gardeners of Identity: Basques in San Francisco Bay hau, orduan Kaliforniako gobernadoreorde zen [eta egun Estatu Batuetako kongresukide den] John Garamendiren hitzaurrez eta aitzin-solasa euskal gaietan aditua den Paddy Woodworth irlandarrak eginik. Liburuak artxiboetako ikerketa eta elkarrizketak uztartzen ditu, San Frantziskoko euskal komunitateak sortu zenetik gaur eguneraino egin duen ibilbidea islatzearren.

Gardeners of Identity-k San Frantziskoko Baldialdeko euskaldunen historia biltzen du eta euren nortasuna, kultura eta baita tartean euskara ere gordetzen egin duten ahalegin eta bidearen berri ematen du, Kalifornian zein AEBetan oro har azkeneko 160 urteetan. Historian zehar euskaldun jakin batzuek zeregin azpimarragarria izan dute Kaliforniako kosta esploratzen, misioak ezarri eta kudeatzen, gotorlekuak eta presondegiak finkatu eta defenditzen, Espainiar Inperioaren baitan zein Mexikok independentzia lortu eta gero ere.

Estatu Batuetako gobernupera etorri zenean Kaliforniarako euskal emigrazioa izugarri hazi zen XIX. mendean zehar XX mende erdialdera arte, San Frantzisko aldean komunitate egonkorren sorrera ekarriz. Liburuak komunitateon garapena aztertzen du baita euskal nortasuna mantentzearren sortutako elkarteena ere, gizarte zinez kultur-anitz, hizkuntz-anitz eta industrializatu batean.

Izenburua: Gardeners of Identity: Basques in the San Francisco Bay Area
Erregistroa: ISBN 978-1-877802-88-1
Orrialde kopurua: 368 orrialde irudi-argazkiduna
Salneurria: 29.95 dolar

[Oharra: Gardeners of Identity-ren lehenengo edizioa Eusko Jaurlaritzak argitaratzen duen Urazabdi bilduman agertu zen. Oraingoan Nevadako Unibertsitateko Euskal Ikasketa Zentroak egin duen edizioa eguneratua da, edukiz eta formatuz]

Lotura interesgarriak

-Liburua CBSren webgunean: http://basquebooks.myshopify.com/products/gardeners-of-identity-basques-in-the-san-francisco-bay-area