New York, Estatu Batuak. Kanpainak Colour New York with Navarra red (Kolorezta New York Nafarroako gorriaz) eslogan gisa erabiliz hasiko da datorren larunbatean New Yorken, eta 11ean Washingtonera zabalduko da, beti ere bi hiriotako jatetxe zerrenda bat laguntzaile, Gastronomia Asteak irauten duen bitartean, lankide diren hainbat ekoizle nafarren produktuak erabiliko baitituzte, 'nafar zaporedun' manu bereziak eskainiz. Ekitaldietan Nafarroatik propio etorritako aditu batzuk ere parte hartuko dute, hala nola Ana Laguna eta Pilar Garcia-Granero enologoak, Robin Kelley O'Connor ardo-aditua eta David Yarnoz sukaldaria, Michelin gidan izar bat duen El Molino de Urdaniz nafar jatetxe ezaguneko burua. Beste urte batzuetan Migel Sanz presidentea eta gobernuko beste kide batzuk partaide izan dira ekitaldion aurkezpenean, baina lerrok idazteko momentuan ezin izan dugu baieztatu.
Webgunea ere badu ekitaldiak. Paperean, berriz, Gastronomia Astea dela-eta, Nafarroako Gobernuak zabalduko duen liburuskak, Nafarroa Espainia Iparraldean dagoen lurralde gisa eta Hemingway-k Fiesta bere nobelan betirakotu zuen eremua gisa aurkezten du. Nafarroako ezugarrien, klimaren eta bereziki edarigintzako ekarpenez dihardu, kanpainako partaide diren patxaran eta ardo marken ezaugarriak xehetasunez aipatuz, guztia ingeles hutsean. Liburuska internetez jaitsi daiteke, hemendik.
Parte hartuko duten jatetxeak hauek dira:
New Yorken
ALCALÁ
342 East 46th St./ 1st Ave.
(212) 370-1866
BOQUERIA FLATIRON
53 W 19th St. / 6th Ave.
(212) 255-4160
BOQUERIA SOHO
171 Spring St. / West Broadway
(212) 343-4255
CAFE RONDA
249 Columbus Ave/ 72nd St.
(212) 579-9929
CASA MONO
52 Irving Pl./ 17th St.
(212) 253-2773
EL PORRON
1123 First Ave./ 62nd St.
(212) 207-8349?
LILY'S
501 Lexington Ave./ 47th St.
(212) 838-0844
OLIVES
201 Park Ave. South / 17th St.
(212) 353-8345
SALA ONE NINE
35 West 19th St. / 5th Ave.
(212) 229-2300
SOLERA
216 East 53th St. / 3rd Ave.
(212) 644-1166
TIA POL
205 10th Ave. / 23rd St.
(212) 675-8805
TOLEDO
6 East 36th St. / 5th Ave.
(212) 696-5036
Washingtonen
BLT STEAK
1625 I St. NW/ 17th St. NW
(202) 689-8999
CAFÉ ATLÁNTICO
405 8th St. NW/ D St. NW
(202) 393-0812
JALEO BETHESDA
7271 Woodmont Ave/ Bethesda Ave
(301) 913-0003
JALEO CRYSTAL CITY
2250 A Crystal Dr/ 23rd St. S
(703) 413-8181
JALEO DOWNTOWN
480 7th St. NW/ E St. NW
(202) 628-7949
LA BODEGA
3116 M St. NW /31st St. NW
(202) 333-4733
LA TASCA ALEXANDRIA
607 King St./ N St. Asaph St.
(703) 299-9810
LA TASCA ARLINGTON
2900 N Wilson Blvd/ N Filmore St.
(703) 812-9120
LA TASCA BALTIMORE
201 East Pratt St. / S Calvert St. (410) 209-2562
LA TASCA D.C.
722 7th St. NW/ H St. NW
(202) 347-9190
LA TASCA ROCKVILLE
141 Gibbs St.,/ Newmarket St.
(301) 279-7011
TABERNA DEL ALABARDERO
1776 I St. NW/ 18th St. NW
(202) 429-2200
Parte hartuko duten enpresa nafarrak, berriz:
BAINES, LICORES - PACHARÁN www.licoresbaines.com
BODEGAS Y VIÑEDOS ALZANIA www.alzania.es
BODEGAS ARTAJONA www.bodegasartajona.com
BODEGAS CAMILO CASTILLA www.bodegascamilocastilla.com
BODEGAS CASTILLO DE MONJARDIN www.monjardin.es
BODEGAS CHIVITE www.bodegaschivite.com
BODEGAS ENANZO www.enanzo.com
BODEGAS INURRIETA www.bodegainurrieta.com
BODEGAS OCHOA www.bodegasochoa.com
BODEGAS ONDARRE www.bodegasondarre.es
BODEGA OTAZU www.otazu.com
BODEGAS PAGO DE LARRAINZAR www.pagodelarrainzar.com
BODEGAS PRÍNCIPE DE VIANA www.principedeviana.com
BODEGA DE SARRÍA www.bodegadesarria.com
BODEGAS 1877 www.swd.es
EARTH 3.0/ CASITA MAMI www.romeromiller.com
HACIENDA QUEILES www.haciendaqueiles.com
-Gastronomia Asteko webgunea: www.navarragastronomy.com