euskal diaspora eta kultura
2014/06/19
PUBLIZITATEA
New York, AEB. Zinema saio berezia egin zuten iragan igandean Brooklynen, izarren argipean, eta pantailan ikusgai izan zen pelikula ere zinez desberdina izan zen: "Emak Bakia Etxea", Oskar Alegria zuzendari nafarraren dokumentala. 2012. urtean estreinatu zen luzemetraiak Man Ray argazkilari estatubatuarrak Bidarte inguruan zuen etxe misteriotsu baten bilaketa prozesua agertzen du. Bideak hamaika itzulinguru eta bidezidorretan zehar eraman zuen Oskar, baina ordaina izan zuen: etxea aurkitzeaz gain, istorio eta pertsonaia bitxiak ere topatu zituen; tartean, etxea egin zuen errumaniar noblearen biloba, 94 urteko printzesa alemaniarra.
Filma Brooklyn Rooftop Films zine sailaren baitan izan zen ikusgai igandean. Emanaldia musika kontzertu batekin hasi zen eta dokumentala ikusi ostean, Alegriak ikusleen galderak erantzun zituen. Harrera ona izan zuen filmak, Alegriak esan duenez. "Pelikularen ostean jendea hurreratu zitzaidan zorionak emaiteko, galderak egiteko... Derragun ere aretoa mukuru zegoela, Jem Cohen eta Amos Poe, NYeko punta puntako zinemagileak, hantxe ziren, bertzeak bertze", emendatu du.
Edonon, euskaldunak
Hiriko euskaldunen ordezkaritza bat ere bertaratu zen. "Hiru lagunekin euskaraz mintzatu nintzen emanaldi ondotik. Hori usu gertzatzen da eta kanpoan daudenei pelikulak herri mina pizteko balio duela dirudi. Baina beti gertatzen da honela, egon naizen leku ia guztietan beti agertu da euskaldun talde bat: Vancouverren, Shangain, Tetuanen edo Telluriden: han Andre Lacouturekin elkartu nintzen, Donibane Lohizunen sortua eta bere amaren etxeak Bakia zuen izena. Zinez hunkitua zegoen, Emak Bakia etxea ere ttipitatik ezaguna baitzuen”.
[Oskar Alegria zuzendaria, emanaldia egin zen Brooklyngo lantegi zaharraren teilatuan]
"Emak Bakia Etxea" filmak ibilbide luzea izan du nazioartean eta zinemaldi askotan izan da ikusgai azken hiru urteotan. "Ederra da begi bat irekitzea ordu ttikietan eta pentsatzea: orain pelikula Sydneyn eta Tel Aviven ematen ari dira, bihar Bilbon dugu emanaldia eta ondoko astean Txileko Santiagon… Hori bai dela mapa ttipitzea. Mundua ez da hain zabala, ezta arrotza ere ez", agertzen du.
Paris, Berlin, Hozta eta Bidarte
Emanaldi hauekin pelikulak bere nazioarteko bidea amaituko duela uste du Alegriak. "Festibaletan azken bi urteetako pelikulak hartzen dituzte eta nirea muga hori abantzu pasatua da. Eta ni, erdi akiturik nago, egia erran. Hori bai, bukatu aitzin Parisen eta Berlinen pelikula emaiteko nahian nabil".
Euskal Herrian ere bi emanaldi berezi egingo dira. "Baxenafarroan, Hoztan, abuztuaren 15an herriko plazan frontoia eta etxeak baliatuz pelikula lau hizkuntzatan jarriko dugu aldi berean, "Emak Bakia..." lau haizetara. Eta urte ondarrean bertze bat Bidarten, hori bai, gogotik eta gustura espero dut, pelikula nolabait Bidartekoa baita eta Bidarteko jendea bere protagonista nagusia, beraz horra arribatzea zirkulua ixtea baino ez da izango, azkenean”, bukatu du Alegriak.
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
PUBLIZITATEA
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus