euskalkultura.eus

Bilbo, Bizkaia. Etxepare Euskal Institutuaren zuzendariak, Aizpea Goenagak, 'Euskara Mundiala' kanpaina aurkeztu zuen atzo Bilboko Itsasadarra Itsas Museoan egin den aurkezpenean. Kanpainak euskara atzerrian  ezagutaraztea du helburu, eta horretarako euskaraz hitzik entzun ez duten eta Euskal Herria non dagoen ere ez dakitenengana heltzea da asmoa. "Helburu ezohiko bezain ederra delako mundu osoko jendea euskara bezalako hizkuntza gutxitu bat hitz egiten jartzea, hitz gutxi batzuk esateko bada ere”, adierazi du Goenagak.

Medioa, noski, internet izango da, sare sozialen bitartez kanpaina munduko distantzia eta mugen gainetik zabaltzeko. “Muga asko hautsi ditu euskarak, mugen gainetik egingo du lan Etxepare Institutuak, eta aurrerantzean ere, gero eta muga gutxiago eta lagun gehiago izango ditu euskarak munduan”, esan du Aizpea Goenagak.

Entzun, esan, jolastu, ausartu

Kanpainan parte hartu nahi dutenek www.euskaramundiala.net webgunean aurkituko dituzte dozenaka esaldi entzungai, euskaraz: ohiko esamoldeak, esaera zaharrak, eguneroko esaldiak… Bakoitzak berea aukeratu, entzun eta webgunean bertan web kamerarekin grabatzeko aukera izango du. Euskaraz ez dakitenei ere ausartu eta euskarazko esalditxo bat grabatzeko gonbitea egiten die Institutuak, jokoa euskarara hurbiltzeko era dibertigarria izango delakoan.

Bakoitzak nahi duen mezua ere utz lezake, eta kasu honetan, euskaraz ez dakitenentzako itzulpen zerbitzu berezi bat ere eskaintzen du webguneak: esaldia idatzi eta bisitariak 24 ordutan jasoko du itzulpena, horixe bera euskaraz esan ahal izateko.

“Euskal herritar guztiak gara enbaxadore eta horregatik deia egin nahi diegu herritar guzti-guztiei: mundu osoko lagun eta ezagunak anima ditzatela euskaraz hitz batzuk esatera”, esan du Goenagak. Era berean, euskal etxeek, atzerrian dagoen euskal jendeak, Eusko Jaurlaritzako delegazioek eta bestelako erakundeekin parte hartzea espero duela adierazi du.