euskalkultura.eus

Donostia-San Sebastian. AEBetako Center for Basque Studies nazioarteko ikerketa guneak sustatu du "Basque Literary History" antologiaren argitalpena, izan ere, aurkezpenean Joseba Zulaika CBSko zuzendariak adierazi zuenez, euskal gaien zabalkunderako ingelesez argitaratzea ezinbestekoada, “bestela ez dago nazioarteko testuinguruan inolako presentzia lortzerik, ezta arlo akademiko anglosaxoiean ere”. 

Atzo Donostian egin zen aurkezpenan Zulaikarekin batera Mari Jose Olaziregi, edizioaren zuzendaria, eta lan honetan parte hartu duten zenbait aditu ere --Aurelia Arkotxa, Patri Urkizu, José Manuel López eta Xabier Altzibar-- izan ziren.

Mari Jose Olaziregik azaldu zuenez, "Basque Literary History" sei urtez luzez eta askoren artean egindako lana da, talde-lanean egindakoa baino gehiago. Haren esanetan, liburua honek euskal literaturak izan duen bilakaeraren ikuspegi bat eskaintzen du, bai eta literatura horretan eragina izan duten baldintza sozio-historikoena eta gure literaturak euskal gizartean izan duen lekuarena ere.

Bestalde, Joseba Zulaikak adierazi zuen liburua Estatu Batuetako 300 liburutegitan banatuko duela Renoko Euskal Ikasketa Guneak, eta beste hainbeste ale salgai jarri direla hainbat euskal liburutegitan zein interneten. Aurrerago liburuaren pdf-a CBSko web gunean eskegiteko asmoa ere agertu zuen.