euskalkultura.eus

Poznan, Polonia. Amaia Donés, Poznango Adam Mickiewicz Unibertsitateko euskara irakurlea, pozik agertu da aurtengo Dni Baskijskie edo Euskal Egunak izeneko jardunaldien emaitzarekin. Irakurlegoak Etxepare Euskal Institutuaren sostenguarekin antolatu ditu ekitaldiak eta aurtengo edizioan literatura izan da ardatz nagusia.

Ikasleen parte hartzea da Donések azpimarratu duen alderdietako bat. Euskara irakurlegoaren ikasleek Joseba Sarrionandiaren "Hitzen Ondoeza" liburuan oinarritutako antzezlan/ikusentzunezko aurkezpen bat prestatu zuten; musika, argazkiak, power pointa eta antzezlana nahastuz. "Emanaldia oso ondo atera zen, oso arrakastatsua izan zen", esan dio Amaiak EuskalKultura.com-i. Beste ekitaldi azpimarragarri bat hiriko zine areto ezagun batean egin zen euskal laburmetraien emanaldia izan zen: "aretoa bete egin genuen eta onena izan zen Muza zinemako programazioan eskaintzen zela, eta ohiko ikusleak ere bazeudela", gehitu du.

["Hitzen ondoeza" liburuan oinarritutako antzezlanaren une bat (argazkia Szymon Paz)]

[Joseba Sarrionandia idazlearen lana egokitu zuen Poznango Unibertsitateko ikasle taldea, emanaldiaren ostean ikusleak agurtzen (argazkia Anna Olejnicza)]

Euskal sortzaileak Poznanen

Euskal Egunen bigarren partean Euskal Herritik etorritako gonbidatuak izan ziren protagonista: Harkaitz Cano, Rikardo Arregi, Jabier Muguruza eta Mikel Azpiroz. Bi egunetan hainbat ekitaldi egin zituzten, adibidez itzulpengintza tailerra unibertsitatean, poesia errezitaldia eta kontzertua... Bereziki aipagarria da polonieraz eginiko errezitaldia, izan ere, liburu moduan segida izan dezake. "Poesia errezitaldia polonierara itzuli zuen Barbara Stawicka-Pirecka poetak, eta poemok --ziurrenik-- liburu moduan argitaratuko dira Polonian. Hori da plana", agertu du Donések.

[Harkaitz Cano idazlea Poznango Sekret kafetegian egin zen poesia irakurraldian (argazkia Anna Olejnicza)]

[Jabier Muguruza kantari eta Mikel Azpiroz pianoa jotzen Sekret kafetegiko emanaldian (argazkia Anna Olejnicza)]

[Entzuleak musikarien emanaldiaz gozatzen; beraien artean eserita Harkaitz Cano idazlea (argazkia Anna Olejnicza)]

Beste ekitaldi aipagarri batzuk, euskal gaiei buruzko hitzaldiak (Sonia Kolaczek-ek euskal artea hartu zuen hizpide eta Natalia Stolarskak Iparraldea) eta Amaiera Festa izan ziren. Hana-Bi tabernan egin zen besta eta egitarauan karaokea, kalimotxoa, euskal musika modernoa, euskal dantza tailerra... egonik, urtero bezala giroa bikaina izan zen.