2008/09/26

Duela urtebete sortu zen 'Asociación Cultural Denak Bat' elkartea, Xabier Iñaki de Arza Blancoren gidaritzapean, eta ordutik hona tailerrak eta kontzertuak eskaintzen dizkio euskal kolektibitateari. Azken kontzertua irailearen 6an izan zen, Buenos Aireseko Unibertsitateko Zuzenbide Fakultateko Auditoriumean. Bertan Jose Maria Usandizaga, Juan Crisostomo Arriaga eta Antonio Vivaldiren obrak aurkeztu zituzten Laura Deloguk, Verónica Canavesek eta Manuel de Olasok, Todos los Santos abesbatza eta Denak-Bat Camerata (Grace Medina concertino) lankide.
Gehiago irakurri...
2008/09/25

Nekane Echeverria azpeitiarra 1982tik bizi da Argentinako Chaco probintziako Resistencia hiriburuan, senarrarekin batera bertara aldatu zenetik, eta 'Kotoiaren Lurra' Euskal Etxeko kide da. Immigrantearen Eguna ospatzeko ekitaldietan, Chacoko Diputatu Ganbararen omenaldia jaso du, beste hainbat nazionalitatetako jenderekin batera, komunitateari eginiko ekarpenengatik.
Gehiago irakurri...
2008/09/25

Juanjo Olasagarre idazle arbizuarrak Italiako hainbat hiritan 'Ezinezko maletak' eleberriaren itzulpena aurkeztuko du. 'Valigie impossibili' izenburuarekin argitaratu du liburua Gran Via argitaletxeak, Roberta Gozziren itzulpenarekin. Liburua 2004an plazaratu zen eta urte berean Kritikaren Saria jaso zuen. Aipatzekoa da gaztelerazko itzulpena oraindik ez dagoela kalean, urriaren amaieran plazaratuko baitu Bassarai argitaletxeak. Italiako aurkezpenak asteartean, irailaren 30ean, Milanen hasiko dira eta ondoren Turinen (urriaren 1ean), Erroman (urriaren 2an) eta Pontederan (urriaren 5ean) izango da Olasagarre.
Gehiago irakurri...
2008/09/25

Aurten ere Caracaseko Eusko Etxeak San Antolin eguna lekeitiar era peto-petoan ospatzeko hitzordua bete zuen. 2006ean hasi zuten Antzar Eguna ospatzeko ohitura eta elkarteko kideek oso gogokoa omen dute jai hau. Berdin dio Caracas itsatsotik 25 kilometrotara egotea eta euskal etxetik gertu portu edo batel arrastorik ez egotea... elkarteko igerlekua eta trapuz eginiko 'antzarrak' nahikoak dituzte jai galanta antolatzeko. Neska-mutil talde handia bildu zen ekitaldira eta arratsaldean hasi eta gaueko ordu txikiak arte ibili ziren, antzarrak harrapatu nahian, jo ta su.
Gehiago irakurri...
2008/09/24

“Horrelako talde bat gurera etorri eta joaten denean izugarrizko hutsunea uzten du euskal etxeetan eta baita gure bihotzetan ere", onartzen dute aho batez Juan Mari Beltran eta bere taldea hartu zituzten Argentinako euskal etxeek: Chivilcoyko Beti Aurrerak, Arrecifeseko Euskaldunak Denak Batek eta Buenos Aireseko Euskaltzaleak eta Eusketxek. Elkarte hauek partekatu nahi izan dute EuskalKultura.com-eko orrietan egunotan Beltran eta bere musikariei esker bizi izan dutena, jarraian eskaintzen dugun argazki erreportaiaren bidez.
Gehiago irakurri...
2008/09/24

Bizkaiko Foru Aldundiko Kultura Sailak lagunduta, Globalkultura Elkarteak "II. Memoriaren sareak 08" literatur lehiaketa antolatu du. Gizartea sentiberatzeko asmoarekin antolatzen den lehiaketa honek historia ezagutzea eta babestearen garrantzia nahi du zabaldu. Horretarako, 1901-2000. urteen arteko 160 bat argazki jarri ditu bere webgunean eta lehiakideek kontakizun labur bat osatu beharko dute horietan oinarriturik. Argazkiek Bizkaiko irudi, pertsonaia, pasarte, ofizio, ikuspegi edo lekuak erakusten dituzte. Iaz ere jaso ziren lanak Diasporako euskaldunek idatziak, Kolonbia, Peru, Txile, Mexiko, Argentina, Kuba eta Uruguaitik, hain zuzen, eta sarituetakoen artean Peruko lan bat sartu zen.
Gehiago irakurri...
2008/09/24

Euskal sukaldaritzan izen ezagunak diren Xabi Gutierrez, Bruno Oteiza eta Mikel Alonso chef-ak Perú-ko Limara bilduko dira datorren asteburuan, bertan ostiraletik aurrera eta hiru egunez garatuko den Perú 'Gustu Handia' Nazioarteko Azoka Gastronomikoan parte hartzeko. Gastón Acurio chef-a buru duen Gastronomia Elkarte Peruarra antolatzaile, bilkurak Latinoamerika eta Europako hainbat sukaldari eta aditu ospetsu bilduko ditu Limara.
Gehiago irakurri...
2008/09/24

Bartzelonako Euskal Etxeak 'Euskal Herria a la Mercé!' jaiaren aurtengo edizioaren balioespen oso baikorra egin du eta pozik agertu dira arduradunak Bartzelonako patroiaren jaiekin batera egiten den ekitaldiak izan duen harrera onarekin. Asteburuan zehar milaka lagun igaro dira Euskal Etxeak antolatutako ekitaldiak biltzen zituen jai gunera eta larunbat gauean egin zen Bakearen Aldeko Kontzertuan (Concert per la Pau) 5.000 lagun izan ziren Kerobia, Root Diamonds, Trikizio eta Dr. Calypso talde euskaldun eta kataluniarren musikaz gozatzen.
Gehiago irakurri...
2008/09/23

Egun berezia izan zen joan den igandea Euskal Herritik oro har, baina bereziki Baztandik Ameriketara artzain joaniko jendeentzat, besta eta oroimen/omenaldi ekitaldi ederra antolatu baitzuen Elizondon bertako Udalak, Nafarroako Gobernua, Udalbide, Diario de Noticias egunkaria eta Artzain Mundua elkartea lankide. Mementu hunkigarriak eta elkarretaratze eta aspaldiko berriz-ikuste gogoangarriak gertatu ziren azkeneko berrogeita hamar urteetan Estatu Batuetako bazterretan urte batzuk emandakoen artean. Urte amerikanoak joan ziren, baina markak --batzuetan onak, beste batzuetan ez hainbeste-- segitzen du hainbat jenderen bihotzean. Hona argazki eta bideo kronika, lehenengo partea.
Gehiago irakurri...
2008/09/23

Loriatu ziren joan den igandean Elizondora bildutako amerikanoak, erran nahi baita heien bizian urte batzu Ameriketan artzain ibili jendeak, aurtengo deialdian baztandarrak partikularzki, baina oro har nafarrak eta baxenabartarrak, bizkaitarrik ez baikenuen guhaurek ikusi. Ikusten ahal zen baxenabartar frango eta nafar ez-baztandarrak (antolatzailetan ere Lesakakoak ziren Neli Yanci eta Laura Igantzi, eta Kalifornian sortua, aita ezterenzubitarra eta ama bankarra, Josephine Etcheverry, Erratzun bizi dena Meliton Irigoien erratzuarrarekin esposatua). Elizondo, euskal artzain amerikanoen egiazko besta bilakatu zen. Argazki eta bideo kronikaren bigarren partea.
Gehiago irakurri...