2008/10/22

Angel Lertxundik eta Aingeru Epaltzak asteartean bukatu zuten Alemaniako zenbait hiritan barrena egin duten irakurraldi bira. Pahl-Rugestein argitaletxearen 'Zubiak' euskal literatura bildumak euren bi eleberri argitaratu ditu alemanez eta karia hortara Frankfurteko Azokan aurkeztu ostean lau irakurraldi eskaini zituzten Frankfurt, Berlin, Essen eta Paderborn hirietan. Biak ala biak esperientziarekin oso gustura agertu dira eta Lertxundiren esanetan Frankfurteko Azoka erraldoiaren ondoan irakurraldi txikiago hauetan 'interes berezia jartzen diote autoreari, bere obrari eta euskal literaturari'.
Gehiago irakurri...
2008/10/21

Bordeleko Euskal Etxeko kideak loriatuta agertzen dira joan den hilabetean elkarteak egin duen 'Euskal Udazkena Bordelen' jaialdiaren emaitzarekin. Zorte pixka bat eta elkarteko kideen lan eskerga medio euskal etxeak kultur ekitaldi ugari egin ditu: erakusketak, kontzertuak, luxuzko literatur gaualdia Bernardo Atxaga, Itxaro Borda eta Kepa Junkerarekin... 'Geure ia asti guztia eman dugu horretan!', esaten digu David Mujika EEko komunikazio arduradunak, 'baina gelditzan zaigun inpresioa, alde batetik hau guztia egiteko gai izan garela da eta, bestetik ,gure elkartea indartsuago, dinamikoago eta ezagunago bihurtzen ari dela'.
Gehiago irakurri...
2008/10/21

'Euskal Udazkena Bordelen' jaialdiaren barruan Frantziako hiri honetako euskal etxeak Bernardo Atxaga eta Itxaro Borda idazleen poesia irakurraldi bat antolatu zuen joan den larunbatean. Eurekin batera, hitzei musika jarriaz, Kepa Junkera trikitilaria izan zen. 'Ondorioa aski hunkigarria izan zen eta Keparekin berriz lan egiteko irrikitan nago', azaldu dio Bordak EuskalKultura.com-i. 'Datorren urterako irakurraldi musikatu bira bat prestatzen ari gara jada'. Bi idazleek, Mariasun Landa egilearekin batera, Bordeleko 'Lettres du Monde' jaialdian parte hartu zuten.
Gehiago irakurri...
2008/10/21

Espainia jaun eta jabe izan da Rosarioko Nafar Etxean bukatu berri den 22 urtez azpiko Munduko Pilota Txapelketako lau modalitateetan: eskuz banaka eta binaka, pala motza eta larruzko paletan. Orotara hamabi selekziok hartu dute parte Nazioarteko Pilota Federazioak, Argentinako Pilota Federazioak eta Rosarioko Nafar Etxeak antolatutako txapelketa honetan: Argentina, Txile, Bolivia, Ekuador, Estatu Batuak, Espainia, Frantzia, Mexiko, Peru, Dominikar Errepublika, Uruguai eta Venezuela izan dira, hain zuzen, parte hartzaileak. Txapelketarekin oso gustura azaldu dira antolatzaileak.
Gehiago irakurri...
2008/10/21

Euskal musikak berotuko ditu udazkeneko gauak Bartzelonan, bertako Euskal Etxeak antolatu duen Euskal Herria Sona! jaialdiaren edizio berri bati esker. Kontzertuak larunbat honetan hasiko dira, Seiren Taldearen eskutik eta hilabeteaz gaindi luzatuko dira, abenduaren 6a bitartean. Jaialdiaren proposamena oso zabala da: Gose, Katamalo, Benito Lertxundi, Esne Beltza eta Maialen Errotabehere izango dira bertan, besteak beste. Horrezaz gain txalaparta, euskal dantza eta haurrentzako tailerrak ere egingo dituzte, euskal kultura musika eta soinuen bidez ezagutzera emateko.
Gehiago irakurri...
2008/10/20

Trikizio taldea ezaguna da Euskal Herriko plazetan. Euskal Herriko erromeria askotan parte hartu izan dute eta esperientzia zabala daukate jaiei giroa jartzeko orduan. Urriaren 22an eta 24an Bakersfield-en (Kalifornia) joko dute, Euskal Etxean eta Noriega euskal hotelean, hurrenez hurren, hirian 'Euskal Herria Mugaz Gaindi Mintegia' egiten ari dela-eta, eta azaroaren 8an Renon, bertako San Martin jaia eta NABO bilerarekin batera. Urriaren 21etik azaroaren 9ra luzatuko den bidaian oporrak eta euskal bilerak musikaz janztea tartekatu behar dute Trikiziokoek.
Gehiago irakurri...
2008/10/20

Ana Agirre, Eusko Jaurlaritzako Industria sailburuak joan den ostiralean bukatu zuen Chicagon AEBtara egin duen bidaia ofiziala, hiri honetako SPRI (Industriako Sustapen eta Eraldaketarako Baltzua) euskal erakundearen egoitza bisitatuz. Agirrek bidaiaren oso balioespen baikorra egin du, asteartean Philadelphian inauguratu zuten Euskarri bulegoak euskal enpresek AEBetan izan dezaketen zabalkundean izango duen garrantzia azpimarratuz. Agirreren esanetan Euskarri AEBetarako sarbidea izango da hainbat euskal enpresarentzat.
Gehiago irakurri...
2008/10/20

Uruguaiko Montevideon bertako euskal ondareari buruzko mintegia amaitu berria denean, Kaliforniako Bakersfield-en prest daude aurtengoan 'Basques in the West' izenpean Estatu Batuetako euskal ondareaz garatuko den V. Mugaz Gaindi Mintegia etzi asteazkenean hasteko. Hiru egunez luzatuko den elkarretaratzea Bakersfield-eko Euskal Etxeak, NABOk, EuskoSarek eta Kaliforniako Estatu Unibertsitateak Bakersfield-en duen kanpusak antolatua da. Aurreko lau mintegiak Euskal Herrian (Baiona-Uztaritzen, Gasteizen, Portugaleten) eta Montevideon eginak ditu Mugaz Gaindik.
Gehiago irakurri...
2008/10/17

Tres Arroyos herri argentinarreko Hiru Erreka Euskal Etxeak gaur arratsaldean banatuko ditu 'Egiazko edo alegiazko immigrante bati elkarrizketa' izenpean deitu zituen literatur sariak. Irabazleak, Tres Arroyos bertako Nora Gimenez eta Chaco probintziako Fabio Echarri izan dira. Esan bezala, sarien emate ekitaldia Hiru Errekak deitu duen ekitaldi batean izango da, arratsaldeko zazpietan, Euskal Etxearen egoitzean, Sarmiento 375ean.
Gehiago irakurri...
2008/10/17

Urtero lortzen duen isla eta oihartzun handiaz egin da joan den larunbatean Chascomus herri argentinarrean bertako 'Zingirako Euskaldunak' Euskal Etxeak antolatzen duen Euskal Festa, aurtengoan bere XVIII. edizioan. Egunari pilota txapelketa batekin ekin zitzaion, ondoren esker-emate meza Katedralean, alkate hauteskundeak, euskara stand-a eta euskal dantzekin segi eta gauez berbena herrikoiarekin amaitzeko.
Gehiago irakurri...