La fiesta que se observa en este video transcurrió este pasado mes de junio en una cabaña de las montañas de Wyoming, durante el Udaleku (campamento de verano) que cada año organiza NABO, la federación de centros vascos USA. Finalizado el programa del día, los jóvenes se divierten... cantando canciones vascas. Contemplan la escena algunos miembros del 'Big Horn Basque Club' de Buffalo, entidad anfitriona; entre otros, Tony Rodríguez, un navarro de Lesaka con más de cuarenta años de residencia en Wyoming, que contempla emocionado a sus nietas americanas cantando esos cantos tan emotivos para él (video Joseba Etxarri-Udaleku)