euskalkultura.eus

Boise, Idaho, EEUU. La 'Cátedra Eloise Garmendia Bieter' de la Boise State University (BSU) ha anunciado para los días 5 y  de febrero y para el 3 de marzo una serie de conferencias a cargo del doctor Xabier Irujo, titular de la Cátedra en 2022, en las que hablará sobre temas relacionados con el impacto por el Bombardeo de Gernika y escribir sobre ficción histórica, en este caso aplicado o tomando como ejemplo la novela sobre esta temática.

Tras las dos primeras charlas en la Universidad, Irujo abordará en el Museo Vasco de Boise el caso del idahoense Egurtxiki, quien aprendió euskera y se desplazó a Gernika para entrevistar clandestinamente a supervivientes del bombardeo. William Smallwood 'Egurtxiki' falleció el pasado mes de diciembre y el evento le rendirá homenaje.

Las clases se podrán seguir tanto de forma presencial --con mascarilla y siguiendo las directrices por la COVID-- como online. Quienes deseen hacerlo online, vía Zoom, deberán ponerse en contacto con la profesora Nere Lete y enviarle un correo a la dirección nlete@boisestate.edu para recibir instrucciones. Las conferencias son gratuitas y en inglés.

Este es su cronograma:

Viernes, 25 de febrero

- Lugar: BSU, Student Union - Bishop Barnwell Room
- Hora: 12.00pm
- Título: "Confronting Trauma: Writing about Gernika"

Lunes, 28 de febrero

- Lugar: BSU, Interactive Learning Center (ILC) room 213
- Hora: 6.00 pm
- Título: "Wor(l)d Building: Writing Historical Fiction"

Jueves, 3 de marzo

- Lugar: Basque Museum and Cultural Center
- Hora: 6: 00-8: 00 pm
- Título y explicación: "Egurtxiki, el idahoense que aprendió euskera para escribir sobre el bombardeo de Gernika". En la primavera de 1972 William Smallwood 'Egurtxiki' realizó más de un centenar de entrevistas clandestinas entre los supervivientes del bombardeo de Gernika y escribió uno de los mejores libros sobre el bombardeo, The Day Guernica Was Bombed [en euskera se publicó bajo el título 'Gernika bonbatu zuten eguna', editado por la Fundación Museo de la Paz de Gernika]. Egurtxiki ha fallecido en diciembre de 2021 en Arizona. El libro está disponible en inglés en Amazon bajo el título The Day Guernica was Bombed: a Story Told by Witnesses and Survivors