Vascos de la Diáspora y público en general se dieron cita en el stand de EuskalKultura.com en la Feria de Durango

Amigos y amigas integrantes de la Diáspora y público interesado en general se dieron cita a lo largo de la semana pasada en el stand de EuskalKultura.com en la Feria de Durango. Entre los visitantes (ver reportaje fotográfico), algunos llegados desde Alemania, como Martin Petrus, del Programa de Estudios Vascos de Fráncfort, y miembros de euskal etxeas del estado español, junto a personas relacionadas con centros y comunidades vascas de países sobre todo del continente americano, desde México y Estados Unidos, en Norteamérica, hasta Venezuela o Argentina, en América del Sur. Balance positivo, con un stand que por primera vez ha representado como tal a la Diáspora y sus aportaciones al tronco común vasco, en esta principal Feria del mundo editorial y la cultura vasca que es Durango.

Un buen número de vascos de diferentes países de la Diáspora y público en general, interesado en la Octava provincia o con familia o relaciones en diferentes puntos de Europa y América, formaron el grueso de visitantes que durante los cinco días de la Feria de Durango fueron desfilando por el stand de EuskalKultura.com en el pabellón durangués de Landako, sede del magno evento euskaltzale que cada inicio de diciembre se celebra en esta localidad vasca cuyo nombre toman, por cierto, otras en países como México y Estados Unidos.

Realizamos a continuación un reportaje fotográfico con algunas de las personas vinculadas a la Diáspora o al mundo cultural vasco que visitaron el stand de EuskalKultura.com en la Plaza de Nuevas Tecnologías de la Feria. Entre los visitantes europeos, algunos ligados a centros y entidades vascas de Alemania, Inglaterra, España y Francia. Entre los americanos, antiguos o actuales residentes en países como México, Estados Unidos, Venezuela, Argentina y Uruguay, además de numeroso público interesado en saber y conocer más de cerca a esos 'primos y parientes de América' que forman parte del pasado y, ésa es la apuesta, del presente y el futuro de muchas familias vascas.

[Aspecto del stand sobre la Diáspora que EuskalKultura.com instaló en la Feria de Durango, con fotografías y objetos procedentes de centros y colectividades vascas de Argentina, Uruguay, México, Chile, Estados Unidos y Canadá, entre otros países (foto EuskalKultura.com)]

[De izquierda a derecha y de arriba a abajo, Ion Arrieta, residente mexicano por años y actual organizador de reuniones de vascomexicanos en Euskal Herria; El escritor Xipri Arbelbide conversa con Begoña Miñaur, de EuskalKultura.com; Joseba Etxarri ofreciendo diversas explicaciones sobre los vascos en América; el archivero benedictino de Lazkao Juanjoxe Agirre conversa en el stand de EK.com con Juan Ramón Murua, profesor de la Universidad del País Vasco]

[De izquierda a derecha y de arriba a abajo, El argentino euskaldun Juan Abasolo en su visita al stand; la profesora vasca norteamericana Gloria Totoricagüena, directora del Programa de Estudios Vascos de la Universidad de Nevada-Reno; El vasco azkaindarra nacido en México Ander Barreneche, acompañado de sus hijas Aitziber y Elixabet; dos vascos venezolanos, la eibartarra Arrate Perez, andereño que fue de la ikastola (Colegio Euskadi-Venezuela) de Caracas, y su marido, el donostiarra Alberto Rodríguez]

[El investigador Iñaki Gorostidi, miembro del Centro Vasco Laminiturri de La Rioja (España) y webmaster de errioxa.com; el lekeitiarra Ibon Gonzalez fue maestro en la ikastola norteamericana de Boise; Koldo Martínez Garate, de la asociación Nabarralde, junto a Martin Petrus (drcha), responsable del Programa de Estudios Vascos de Fráncfort, en Alemania; el cantante Peio Ospital, de Peio eta Pantxoa, examina en la Feria la base de datos de EuskalKultura.com]

[José Ignacio García Ramos, directivo de Eusko Ikaskuntza y EuskoSare; el escultor con diversa obra presente en la Diáspora Mikel Anjel Lertxundi; El txalapartari Imanol Ugarte, quien junto a su hermano Felipe ha actuado en centros vascos y festivales de Estados Unidos y Canadá; Público y familias en el stand de Durango]

[En la foto de la izquierda, visitantes de la Feria en el stand dedicado a la Diáspora; a la derecha, Maialen Irastorza y Gari Otamendi, instructores de baile vasco en Estados Unidos, Gari también en Australia, Euskal Etxea de Townsville, North Queensland]

[Desde Idaho, por unos días en la Feria, el norteamericano euskaldun Samuel Snodgrass; Visitantes ojean algunos de los libros del stand; la niña Garazi Murua lee en EuskalKultura.com sobre el Udaleku (campamento de verano de NABO) en el que participó el pasado verano; Los cineastas Roberto y César Arizmendi, director y productor respectivamente del film 'Gora Vasco!', que realizó su premiere europea en la Feria]

[Sabrina Otegi, vasca argentina, profesora de euskera de la asociación Euskaltzaleak de Buenos Aires; Joseph Eiguren, idahoense nieto de Joe Eiguren, quien se halla en Euskal Herria estudiando euskera, acompañado en la foto por Begoña Ocio, con familia en la Diáspora de EEUU; Amaia Basterretxea, directora del Museo Vasco de Bilbao, departe con Miren Elgarresta, coordinadora del proyecto Artzain Mundua; tres chicas euskaldunes que tomaron parte en la última edición del Jaialdi de Boise]

Fueron muchos más los visitantes que accedieron al stand que instaló EuskalKultura.com en la Feria. Los más, anónimos. En otros casos, como en los de la escritora Laura Mintegi; Agustin Oyarzabal, autor junto a su hermano Pedro del libro 'La identidad vasca en el mundo'; Laura Iantzi y José Luis Mendoza, miembro de la Junta Directiva y director, respectivamente, de Udalbide; el traductor Imanol Unzurrunzaga; el escritor y editor Inazio Mujika Iraola; el sociolingüista, historiador, escritor, etc. Joseba Intxausti... y otros muchos más, se nos pasó el tiempo sin sacar la correspondiente foto. Y es que la prioridad era atender el stand y a los visitantes como es debido.

Un balance positivo, el de la primera presencia de la Diáspora como tal, con un stand propio, en la Feria de Durango, a través de este punto de encuentro --durante cinco días no sólo virtual sino también físico-- entre vascos de acá y allá que constituye EuskalKultura.com.

Enlaces relacionados

Página web de la Feria del Libro y Disco Vasco de Durango
www.durangokoazoka.com

Solidaridad con Gure Irratia y presencia de la Diáspora en la Feria
Publicado en EuskalKultura.com el 12 de diciembre de 2006

41 edición: 317 stands, 221 expositores, 360 novedades...
Publicado en EuskalKultura.com el 5 de diciembre de 2006

Nuestro stand en Durango: una pequeña ventana a un gran universo
Publicado en EuskalKultura.com el 5 de diciembre de 2006

Durango, estreno europeo del film argentino ¡Gora Vasco!
Publicado en EuskalKultura.com el 24 de noviembre de 2006

Visita Durango una delegación de la ciudad chilena de Chillán
Publicado en EuskalKultura.copm el 12 de agosto de 2006

Se reúnen los Durangos de Euskadi, México y Estados Unidos
Publicado en EuskalKultura.com el 4 de enero de 2003

euskalkultura.eus

Noticias

Vascos de la Diáspora y público en general se dieron cita en el stand de EuskalKultura.com en la Feria de Durango

Las más leídas

Últimos comentarios