euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Una versión validada de la Biblia en euskera disponible en la red, en la página web de una sociedad bíblica eslovena

27/09/2006

Una imagen de la versión en euskera que puede consultarse en la página web eslovena Biblija.net
Una imagen de la versión en euskera que puede consultarse en la página web eslovena Biblija.net

PUBLICIDAD

La Biblia está disponible en la red, también en euskera. La Sociedad Bíblica de Eslovenia, una entidad de estudio de los textos bíblicos, ofrece a los internautas la posibilidad de leer la Biblia en euskera, junto a otros seis idiomas europeos, a saber, el esloveno, inglés, francés, holandés, español y catalán. La web eslovena constituye uno de los sites referenciales en el ámbito de los estudios bíblicos en internet.
La Sociedad Bíblica de Eslovenia ofrece la Biblia en siete lenguas europeas, de modo que los internautas puede acceder libremente y en su propio idioma a los textos sagrados a través de la red. La página web desde la que se puede acceder a los textos, se encuentra en la dirección Biblija.net. Entre los idiomas disponibles se cuenta el euskera, y junto a él, versiones en esloveno, inglés, francés, holandés, español y catalán.

El sitio web presenta una navegación fácilmente accesible y organizada, permitiendo realizar búsquedas tanto por referencias bíblicas como búsquedas por texto libre. Además, si se opta por el texto libre, puede limitarse la búsqueda a determinados libros. Los resultados muestran siempre la referencia bíblica en que aparece el texto buscado.

El sitio web Biblija.net ofrece las versiones bíblicas aprobadas para cada lengua. En el caso del euskera la versión es la denominada Elizen Arteko Biblia (Biblia interconfesional), con un copyright registrado en 2004. Para el resto de las lenguas, ofrece el texto completo de las versiones aprobadas en cada caso.


Enlaces relacionados

La Biblia en euskera, en la página eslovena mencionada
En www.biblija.net

La Biblia en la página web de la Diócesis de Bilbao
En www.bizkeliza.org

Más información sobre la Biblia en euskera
En Wikipedia, la enciclopedia libre online

La noticia en la página web de EIZIE
EIZIE, Asociación de Traductores e Intérpretes en Lengua Vasca

La noticia en Sustatu.com
'Biblia euskaraz osorik sarean'


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia