San Miguel, Argentina. La poesía y la oralidad se dieron la mano y, una vez más, la voz de María Inés Mogaburu cautivó al auditorio, que se entregó a la fantasía y al pensamiento en una nueva edición de “Escuchando libros”, organizada por la Agrupación Vasco Argentina 'Askatasunaren Bidea'. La reunión tuvo lugar el pasado sábado 14 de octubre, en la Biblioteca Popular Municipal Domingo F. Sarmiento de la localidad de San Miguel, provincia de Buenos Aires y los poemas se escucharon en su traducción al castellano.
La escritora paceña abrió el encuentro con una reseña biográfica de cada uno de los autores elegidos: Joseba Sarrionandia Uribelarrea (Iurreta, Bizkaia, 1958) y Kirmen Uribe.Urbieta (Ondarroa, Bizkaia, 1970). Del primero, seleccionó dos poemas: “Los surcos de la mano” y “Pregunta II”, y de Uribe, “Un poco más allá”, “El río” y “El anillo”, que la narradora teatralizó ante un público absorto.
¿Quieres programarla en tu Euskal Etxea?
Horacio Marotto Etxezahar, integrante de la agrupación Askatasunaren Bidea, explica a EuskalKultura.eus que “La gente participó con mucho entusiasmo, y cuando terminó, no se querían ir. Nos reclaman que quieren más, que son pocas las actividades con María Inés Mogaburu, por lo que ya estamos pensando agregar este año que viene una tercera edición”. Por su parte, la narradora confiesa su disfrute en cada uno de los encuentros. “Son momentos muy gratos para mí, experiencias que me llenan de vitalidad y de alegría”, ratifica.
Además de los encuentros culturales, la agrupación Askatasunaren Bidea continúa con el dictado de los cursos de euskera, a cargo del irakasle Martín Colombet. Para mayor información de las actividades de la agrupación, se puede consultar en https://askatasunaren-bidea.blogspot.com o dirigirse por mail a: askatasunarenbidea@gmail.com. Y, si desde alguna euskal etxea quisieran contactar con María Inés Mogaburu, para programar quizá una de sus lecturas, pueden escribirle a: mogaburumi@gmail.com