euskalkultura.eus

Boise, Estados Unidos. El programa oficial de Patxi López y de la delegación que le acompañaba comenzó en Reno el día 25 de julio. El lehendakari había llegado a Reno el día anterior por la noche y tras descansar en el hotel y conocer la ciudad y sus alrededores fue objeto de una recepción por parte de la Universidad de Nevada-Reno en el casino Nugget de John Ascuaga.

[Recepción en el Casino Nuggets de John Ascuaga en Sparks. Baila el Agurra de salutación el matrimonio dantzari Enrike y Lisa Corcostegui (foto EuskalKultura.com)]

Asistieron entre otros a la cena de gala realizada en Sparks los directivos de la Universidad de Nevada-Reno y de su Centro de Estudios Vascos, entre ellos Bill Douglass, Joseba Zulaika y Sandy Ott; el propio John Ascuaga, dueño del casino, y sus hijos Michonne y Steven, gerente y director, respectivamente; el congresista demócrata por California John Garamendi; los abogados Mike Bidart (California) y John Echeverria (Reno); Kate Camino y Manny Villanueva, presidenta y director, respectivamente, del Zazpiak Bat Basque Club de Reno; Mike Franzoia, alcalde de Elko, y su mujer Anita Anacabe, integrante del Consejo Consultivo del CBS y destacada dirigente de la comunidad vasca; Tony y Juliet Campos, industriales del sector agrícola, así como otros miembros de la comunidad y de la colectividad vasca.

[Aspecto de la sala y de la cena de gala. En primer término y con chaqueta clara puede verse al congresista Garamendi, acompañado en la mesa por Mike Bidart y otros ilustres invitados (foto EuskalKultura.com)]

El lunes el programa continuó con la visita al Centro de Estudios Vascos de la Universidad de Nevada-Reno y el acto de entrega de la placa 'Lagun Onari (Al buen amigo) que el Gobierno Vasco concedía al Estado de Nevada como receptor que ha sido en el último siglo y medio de emigrantes vascos, fenómeno que ha dado origen a la actual población nevadense de origen vasco y a las actuales euskal etxeas organizadas en las ciudades de Reno, Gardnerville, Battle Mountain, Winnemucca, Elko, Las Vegas y Paradise Valley.

[Visita del salón de actos del edificio 'Mathewson-IGT Knowledge Center', que alberga al Centro de Estudios Vascos (CBS) de la Universidad de Nevada Reno (UNR), en el acto en que se ratificó el convenio entre la Universidad y el Gobierno Vasco y se impuso la condecoración Lagun Onari al Estado de Nevada. En la mesa, Joseba Zulaika, codirector del CBS, Milton Glick, presidente de la UNR, el lehendakari López y Brian Krolicki, vicegobernador de Nevada (foto EuskalKultura.com)]

[Entrega del galardón al Estado de Nevada, que recoge el vicegobernador, Brian Krolicki (foto EuskalKultura.com)]

La ciudad de San Francisco recibía el martes a la comitiva vasca con una visita a la cercana Universidad de Berkeley, con protagonismo de los representantes de las universidades vascas que acompañaban al lehendakari --los rectores de las universidades del País Vasco (UPV-EHU), Iñaki Goirizelaia, de Mondragon (MU), Josu Zabala, y el vicerrector de Deusto, José Luis del Val-- en cuyo transcurso se firmaron acuerdos de colaboración que prevén potenciar la colaboración y el intercambio de conocimiento, estudiantes y profesionales entre universidades vascas y californianas.

[Visita a la Universidad de California en Berkeley (foto EuskalKultura.com)]

[Firma de los acuerdos cooperación entre las universidades vascas y la Universidad de California en Berkeley (foto EuskalKultura.com)]

Ya al atardecer, representantes de las directivas de las tres euskal etxeas de San Francisco --Basque Club (BC), Basque Cultural Center (BCC) y Anaitasuna Basque Club (ABC)-- recibieron al lehendakari en la sede del Basque Cultural Center de San Francisco, encabezados por la presidenta de NABO y dirigente vasca sanfranciscana Valerie Arrechea y por el navarro Tony Espinal --vicepresidente del BCC y presidente de Anaitasuna--, así como por otros miembros de las directivas de las citadas entidades, para pasar a continuación a la sala superior y biblioteca del Centro, donde tuvo lugar un encuentro informal entre directivos de las tres euskal etxeas --más integrantes de la asociación educativa Basque Educational Organization (BEO), con base asimismo en San Francisco-- y el lehendakari, a quien acompañaban entre otros su esposa, Begoña Gil, y el secretario general de Acción Exterior, Guillermo Echenique.

[Llegada al Centro Cultural Vasco de South San Francisco, donde el lehendakari y acompañantes son recibidos por la presidenta de NABO Valerie Arrechea y autoridades de las cuatro entidades vascas de la zona de San Francisco. Valerie Arrechea cedería seguidamente el papel de anfitriona a Tony Espinal, que habla castellano, idioma en el que se desarrolló la visita del lehendakari al Basque Cultural Center sanfranciscano, cuyos miembros son fundamentalmente bajonavarros y navarros. En la foto, Valerie Arrechea se apresta a saludar al lehendakari, bajo la mirada de Tony Espinal y Begoña Gil (foto EuskalKultura.com)]

Entre los dirigentes vascos locales se hallaban la presidenta de NABO, Valerie Arrechea, el dirigente de Anaitasuna Basque Club Francisco Vicondoa, la tesorera del BCC Anita Arduain, Marisa Espinal, secretaria de NABO y de Anaitasuna, la presidenta de BEO, Yvonne Hauscarriague, Johnny Kurutxet, miembro de las directivas de BCC y BC, Gratien Etchebehere, directivo de BCC, Maite Oçafrain, directora de BCC y Charles Elliot, miembro de la Directiva del Basque Club. El directivo del BCC Juan José San Mamés, natural como el lehendakari de Portugalete, preguntó a López sobre su acción de gobierno, mencionando al lehendakari Agirre como estadista y ejemplo vigente a seguir aun hoy en día.

[Intercambio de regalos en el Centro Cultural Vasco de San Francisco. Patxi López conversa animadamente con Tony Espinal, secundado por Guillermo Echenique, secretario general de Acción Exterior, y por la mujer del lehendakari, Begoña Gil (foto EuskalKultura.com)]

[Vista del encuentro que mantuvieron el lehendakari y sus acompañantes con los directivos de las cuatro entidades vascas de la zona de San Francisco. A la izquierda, de perfil, el portugalujo residente desde hace décadas en San Francisco Juan José San Mamés, quien preguntó al lehendakari sobre el compromiso de su gobierno con la cultura, la lengua y las señas de identidad vascas, recordando la figura y la labor patriota del lehendakari Agirre (foto EuskalKultura.com)]

A ello siguió una recepción en el salón principal de actos del BCC, donde Patxi López fue recibido con un baile de honor por cuatro dantzaris del grupo Zazpiak Bat Dance Group del Club Vasco de San Francisco, con la propia presidenta de NABO, Valerie Arrechea, como txistulari. Juan Goicolea, viceconsejero de Innovación y Tecnología, se dirigió a los congregados en un perfecto inglés presentando un País Vasco que aúna tradiciones y tecnología. El lehendakari se dirigió posteriormente a los presentes reconociendo la aportación de los vascos de la Diáspora a la realidad vasca, destacando el importante papel que realizan y que están llamados a seguir realizando --así se lo solicitó-- como puerta de entrada y "mejor embajador de Euskadi que son en este país".

[La recepción al lehendakari, primeramente, por parte de la(s) Euskal Etxea(s) de San Francisco, que dio paso posteriormente a la recepción del lehendakari a agentes económicos vascos en California y a miembros de la colectividad vasca en la misma sede del Centro Cultural Vasco de South San Francisco. A su entrada a la casa, cuatro dantzaris del Zazpiak Bat le dedicaron al lehendakari un baile de honor, con Valerie Arrechea, presidenta de NABO, ejerciendo de txistulari]

[Intervención del secretario general de Acción Exterior, Guillermo Echenique, a la que siguieron las de Juan Goicolea, viceconsejero de Innovación y Tecnología, y la del propio lehendakari Patxi López (foto EuskalKultura.com)]

[El lehendakari López se dirige a los representantes del mundo económico y empresarial vasco, así como a los miembros de la colectividad vasca reunidos en el Basque Cultural Center de San Francisco. Tras él, Tony Espinal y Juan Goicolea. Junto a él, tras el micrófono, la boiseana Michelle Alzola, traductora del lehendakari a lo largo del viaje (foto EuskalKultura.com)]