euskalkultura.eus

Noticias

Prueban en 12 idiomas, entre ellos el euskera, un sistema para enviar SMSs gratis; próximamente se traducirá al castellano

29/03/2005

Skype, la empresa que permite llamar por teléfono a través del ordenador, ha probado estos días un sistema para enviar mensajes SMS gratis en 12 idiomas, entre los que figura el euskera. La beta de 'Skype to SMS' estaba disponible, además, en inglés, búlgaro, croata, holandés, faroese (islas Faroe), francés, alemán, polaco y ruso. Está previsto incorporar próximamente castellano y noruego, lo que no ha evitado que España y Eslovenia hayan sido los dos países en los que mejor ha funcionado el experimento. La prueba, que sólo exigía disponer del programa de telefonía de Skype y apuntar como contacto a un tal SMSGateway, se ha prorrogado durante cuatro días. El servicio es prestado por la empresa británica Connectotel y funciona como una especie de chat con mensajes de 160 caracteres. La traducción del interfaz al euskera ha sido realizada por voluntarios, según explica el boletín @Euskadi en su última edición.

---

---

Las más leídas

• 25/10/2024
  Mundial de Mus 2024: las delegaciones visitan Machu Pichu y euskera y quechua 'se abrazan' en la ciudad incaica
• 28/10/2024
  La dupla juninense Iribarne-Ratto, representante de Argentina, gana en Cusco el 45 Campeonato Mundial de Mus
• 24/10/2024
  Mariana Uribeondo dictó en Trelew talleres de cerámica popular vasca, organizados por Haraneko Euskal Etxea
• 30/10/2024
  Escucha la nueva versión que cantan el uruguayo Jorge Drexler e Idoia Asurmendi del clásico 'Oi Ama Euskal Herri'
• 29/10/2024
  Centro Navarro y Zazpirak Bat se preparan en Rosario para la 40 edición de la Fiesta Nacional de Colectividades

Últimos comentarios