euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Pello Mari Otaño, primer profesor de euskera de Argentina, homenajeado en la Universidad de La Plata

01/07/2010

Acto académico celebrado como homenaje a Pello Mari Otaño. De izquierda a derecha, Joxin Azkue, Susana Ardanaz otaño 'Txuri' y César Arrondo.
Acto académico celebrado como homenaje a Pello Mari Otaño. De izquierda a derecha, Joxin Azkue, Susana Ardanaz otaño 'Txuri' y César Arrondo.

PUBLICIDAD

Tras los actos similares llevados a cabo en Euskal Herria, el pasado 18 de Junio se llevaron a cabo en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y en el cementerio de la misma ciudad, donde yace enterrado, los actos de homenaje a Pello Mari Otaño Barriola, destacado poeta, bertsolari y primer maestro de euskera en la Argentina, a 100 años de su fallecimiento. Otaño, nacido en Zizurkil (Gipuzkoa) en 1857 y fallecido en Rosario (Argentina) en 1910, ha dejado un legado trascendente a través de su poesía, sus bertsos y de su clara posición en defensa del euskera y del mantenimiento de la identidad del Pueblo Vasco.

La Plata, Argentina. Con motivo del centenario del fallecimiento de Otaño, el Grupo de Amigos Vascos de la Universidad Nacional de La Plata y el Lectorado de Euskera y Cultura Vasca del mismo centro de altos estudios y se adhirieron a los actos que en el mes de Mayo se desarrollaron en Zizurkil, localidad natal del poeta, y llevaron a cabo su réplica, un mes más tarde, en la Universidad Nacional de La Plata.

Durante los actos realizados en Argentina se contó con la presencia de la nieta del homenajeado, Susana Ardanaz Otaño "Txuri", otros familiares, amigos y admiradores de la cultura vasca y el bertsolarismo, así como, llegados desde Zizurkil, con Joxin Azkue Gabilondo y Julián Arrastoa, miembros de la Comisión de Homenaje de Zizurkil. JUnto a ellos, el profesor César Arrondo (integrante de la Comisión de Seguimiento del Lectorado de Euskera de la UNLP), autoridades y miembros del Centro Vasco de La Plata, Egoitz Zelaia (Profesor de Euskera de la UNLP) y alumnos del mismo, Gabriela Mendía (responsable de Euskera de FEVA). También el Vicepresidente de la UNLP, Raúl Perdomo, saludó a los familiares e integrantes de la Comisión de Homenaje de Zizurkil antes de iniciar el acto académico en recuerdo al bertsolari y poeta vascoargentino.

2010 otano La Plata

[Aurresku bailado en homenaje a Otaño ante su nicho en el cementerio]

Los actos del 18 de junio se iniciaron a las 16:00 horas en el cementerio de La Plata, junto a la tumba donde descansan los restos de Otaño. Allí, el dantzari Emiliano Armendáriz bailó el Aurresku acompañado por el txistulari Iñaki Agostini Zubillaga, para luego colocar las ofrendas florales el profesor César Arrondo (UNLP), Alfredo Larrañaga (Centro Vasco de La Plata) y Joxin Azkue Gabilondo (Zizurkil), dando paso posteriormente a las palabras de César Arrondo, de Larrañaga y de Joxin Azkue y Julián Arrastoa, quienes dieron lectura en Euskera y en castellano al saludo del Pueblo y Ayuntamiento de Zizurkil. Se finalizó el acto con bertsoak de Otaño a cargo de los bertsolaris Egoitz Zelaia y Oier Aizpurua.

En segundo término, a las 18:00hs, en el Consejo Superior de la Universidad Nacional de La Plata, se llevó a cabo el acto Académico de homenaje, comenzando con las plabras de bienvenida y lectura de los saludos recibidos a cargo de Pedro Mauregui Larranda, siguiendo con el Aurresku a cargo del dantzari Emiliano Armendáriz y el txistulari Iñaki Agostini Zubillaga (ambos estudiantes del Lectorado de Euskera y Cultura Vasca). Acto seguido los profesores Joxin Azkue y César Arrondo efectuaron una reseña de Otaño en Zizurkil y Argentina, respectivamente, para dar paso posteriormente a los bertsos musicados a cargo del bertsolari y profesor del Lectorado de Euskera de la UNLP Egoitz Zelaia, acompañado por Gorka Berasategi en guitarra.

Posteriormente se entregaron presentes a la nieta del homenajeado, Susana Ardanaz Otaño "Txuri", por parte de los Amigos Vascos de la UNLP y los integrantes de la Comisión de Homenaje de Zizurkil. También desde la UNLP se entregaron presentes a Julián Arrastoa y Joxin Azkue, para finalizar con las palabras de Gabriela Mendía (responsable de Euskera de FEVA) y los últimos bertsos de Otaño referidos al Centenario de la Revolución de Mayo de 1810, que fueron interpretados por Egoitz Zelaia acompañado por Gorka Berasategi.

Los organizadores agradecen la colaboración para el desarrollo de estos actos de las autoridades de la Universidad Nacional de La Plata, de Emiliano Armendáriz, Iñaki Agostini Zubillaga, Gorka Berasategi, Oier Aizpurua, Egoitz Zelaia, Griselda Arrondo, Leticia Sayago y Marcelo Urquiza, entre otras personas y entidades.



Comentarios

  • 100 años del Fallecimiento de Pello Mari Otaño

    Al Cumplirse 100 años del fallecimiento de Pello Mari Otaño la UNLP ha querido homenajear su memoria a tan ilustre personaje de la cultura Vasca Bersolari y primer profesor de Euskera en Argentina ,cabe resaltar la visita de su nieta Susana Ordanaz otaño como la presencia de Joxin Azkue y Julian Arrastoa de Zizurkil pueblo natal de Pello Mari Otaño y como no mencionar al Profesor Cesar Arrondo y Pedro Mauregui entusiastas colaboradores de tan digno evento Besarkada bero Bat Jose Luis Lizarzaburu

    Jose Luis Lizarzaburu Velez, 01/07/2010 20:12

« anterior
siguiente »

Relacionados

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Las más leídas

Últimos comentarios

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia