Pedro J. Oiarzabal: 'Todos los modos de ser y sentirse vasco son válidos, interesantes y enriquecedores'

Los hermanos Agustín y Pedro Oiarzabal publicaron hace algunos meses el libro 'La identidad vasca en el mundo', un trabajo que está dando que hablar, al tratar de responder a una pregunta de respuesta tan compleja o plural como '¿qué es ser vasco?'. Esta pasada semana el semanario euskaldun Argia se interesa por las conclusiones de dicho trabajo y las diferentes maneras de ser vasco a través del mundo.

¿Qué es ser vasco? Ésa es la pregunta a la que los hermanos Oiarzabal decidieron buscar respuesta cuando el año 2002 enviaron una encuesta a vascos de distintas partes del mundo, desde Euskal Herria hasta lugares como Filipinas, Argentina y EEUU. Una pregunta simple, y la posibilidad de responderla sin consignas ni guiones preestablecidos, como a cada cual le viniera en gana. Con las respuestas recibidas ambos investigadores han elaborado este estudio que publicaron en forma de libro el pasado mes de noviembre bajo el título de 'La identidad vasca en el mundo'. Ésa es precisamente una de las novedades que aporta el trabajo: el análisis de la identidad vasca en el contexto de la globalidad.

Las respuestas fueron muy variadas, según explica Oiarzabal en la entrevista con Miel Anjel Elustondo que publica el semanario Argia. 'Algunos nos escribieron a mano, otros a máquina; algunos por fax y muchos por internet, desde los 15 años a los 80. Vascos de primera generación y de la quinta...', explica Oiarzabal. Fueron un total de 60 respuestas, con origen en distintos puntos del globo, además de en Euskal Herria. 'En nuestro trabajo no hacemos distinciones entre los vascos de la Diáspora y los de Euskal Herria. A nuestro parecer, el vasco es vasco, al margen de contextos sociopolíticos, históricos, vivencias o biografías. Aunque sabemos que no es lo mismo ser vasco en Iruña, en Buenos Aires o en Caracas', asegura.

Respuestas en euskera, francés, inglés, castellano...

El libro incluye además algunas de las respuestas de los encuestados, 'para que los lectores puedan comprobar la diversidad de los textos', explica Oiarzabal. 'No sólo hay testimonios escritos en distintos euskalkis, sino también en inglés, francés, castellano... y todos reflexionando sobre un mismo tema: ¿qué es ser vasco? Ese es el único tema, sin ningun tipo de límite. Ni siquiera fronteras políticas. Además, esas fronteras no son murallas, sino migraciones. La identidad se mueve de un lado a otro, por encima de las fronteras de los países'.

Entre las conclusiones de la obra, publicada por editorial Erroteta, Oiarzabal apunta a características comunes que aglutinan a los vascos, como la familia, el compromiso, el viaje, y la diversidad. 'Cada cual tiene su vasquidad, cada uno es vasco a su manera, en función de su situación, de su entorno. Todos los modos de ser euskaldun son válidos, interesantes y enriquecedores', concluye.

Enlaces relacionados

Pedro J. Oiarzabal de Cuadra: 'Nor bere modura da euskaldun'
Entrevista original de Miel Anjel Elustondo en Argia

'La Diáspora es un referente para entender la identidad vasca'
Publicado en euskalkultura.com el 6 de diciembre de 2005

Presentan 'La identidad vasca en el mundo'
Publicado en euskalkultura.com el 9 de noviembre de 2005

Nace en EEUU la página web 'Euskalidentity'
Publicado en euskalkultura.com el 2 de noviembre de 2005

Página web Euskalidentity, promovida por Pedro Oiarzabal
www.euskalidentity.com

euskalkultura.eus

Noticias

Pedro J. Oiarzabal: 'Todos los modos de ser y sentirse vasco son válidos, interesantes y enriquecedores'

Las más leídas

Últimos comentarios