Numerosos e-mails y postales llegadas de todo el mundo felicitan las fiestas a la gran familia de EuskalKultura.com

Como en años anteriores, felicitaciones, christmas y postales cargadas de buenos deseos llegados desde los más diversos lugares de la Diáspora vasca han querido compartir con los miembros de la extensa familia de EuskalKultura.com sus sinceros deseos de cara a estas fechas y al entrante año 2007. Realizamos en los siguientes líneas un breve repaso a algunas de ellas, llegadas desde la Patagonia hasta Quebec, desde Roma hasta Sydney procedentes de países tan dispares como México, Argentina, Inglaterra, Canadá, China, Uruguay, Australia, Estados Unidos... además de la propia Oi Ama Euskal Herria. Esta constituye la primera entrega.

Por estricto orden de llegada la primera felicitación, deseando 'nuestros mejores y más sinceros deseos en estas fiestas', llegó desde Chacabuco, Argentina, firmada por Luis Aramburu y el equipo que elabora la revista mensual 'Mundo Vasco'. Desde Macachín, en la también argentina provincia de La Pampa, Miren Alazne Iruretagoiena Peñagarikano expresa su deseo de que Pakearen uxoak hegan joaten direnean, beren hego azpian bila gaitzatela elkarrekin Eguberri hontan (cuando emprendan el vuelo las palomas de la Paz nos encuentren recogidos juntos bajo sus alas).

Desde Montevideo, en Uruguay, el christmas del Centro Vasco Euskal Erria nos desea, bajo la imagen rural de un Olentzero rodeado de campo y ovejas, 'que estas Navidades el Olentzero cumpla todos nuestros sueños de paz y prosperidad para nuestros pueblos'. La imagen del carbonero euskaldun se repite en la postal de Euzko Etxea de Necochea, que esta vez remite su mensaje sentado sobre una saca de regalos. Desde Rosario, provincia argentina de Santa Fe, el saludo de María Teresa Vallet expresa 'con especiales cariños', 'que la Nochebuena los encuentre junto a todos los seres queridos'.

ROSARIO, BILBAO, DONOSTIA, VIEDMA...

También desde Rosario, el Centro Vasco 'Zazpirak Bat' rosarino realiza un collage fotográfico, con imágenes de la fachada del Centro, de la escultura 'Grito del Euskera' y del Árbol de Gernika plantado en la ciudad, apelando al simbolismo de esa escultura, 'obra tallada sobre el fuste del roble que nos acompañó durante 53 años en nuestra Plaza Gernika y que pronto volverá a estar junto al retoño traido de Euzkadi'. 'Que los valores de nuestro pueblo, reprtesentados en este entrañable símbolo, nos acompañen y guíen en los tiempos de esperanza que se avecinan', concluyen los augurios del centro santafesino. Desde la misma ciudad, Fernando Lizarbe felicita las fiestas y el nuevo año, con imágenes de Olentzero, un lauburu y diversas imágenes vascas.

Desde Bilbao, los integrantes de la sociedad El Sitio desean Zorionak eta Urte Berri On en euskera y castellano, deseo que formula asimismo desde Donostia Agustín Arostegi, director de Relaciones Exteriores de la Diputación Foral de Gipuzkoa. También lo hace desde la ciudad de Viedma, en la argentina provincia de Río Negro, Susana Cano Garramiola, recurriendo en este caso a una tarjeta postal de Kukuxumuxu que representa a un Olentzero bailarín entre estrellas, abetos y un conejo azul. Con la imagen de un abeto de Navidad envía, por su parte, su felicitación Sonia Gastaminza, presidenta del Centro Vasco Beti Aurrera de Viedma y Patagones.

LA PLATA, MÉXICO, CHIVILCOY, QUERÉTARO, HENDAIA...

Desde La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, Martha González Zaldua, secretaria de la Cátedra Libre de Pensamiento Vasco de la UNLP, acompaña una espectacular fotografía de Cataratas con la leyenda 'gracias por vuestras atenciones, desde esta bella Argentina, un gran abrazo'. También desde La Plata, Elena Susana Bilbao agradece 'vuestros titulares y resúmenes, que nos sirven para estar en conectados con Euskal Herria y con todo el mundo', para desear a continuación 'muy felices fiestas a todos'. De México escribe la infatigable animadora de VascosMéxico.com Jaione Arrieta, reproduciendo la canción del Olentzero, horra, horra, gure Olentzero, pipa hortzean duela....

Desde la ciudad bonaerense de Chivilcoy, la imagen de unas campanas acompaña el deseo de 'Felices Fiestas' que remiten Nelba Calonge y José María Letamendi. Desde la localidad mexicana de Querétaro, Manuel Gérez del Río, de la librería Kulturunea Liburudenda, desea 'Felicidades-Zorionak', mientras desde la población vasca de Lasarte, los compañeros de la revista euskaldun Argia desean 2007 zoriontsua, un 2007 lleno de felicidad, al igual que desde Hendaia-Hondarribia hacen las gentes de Txapitela.

ONDARROA, CARMELO, CONCORDIA, BUENOS AIRES...

Una suscriptora que no se identifica nos envía desde el pueblo costero vasco de Ondarroa una nueva felicitación de Kukuxumuxu con el Zorionak eta Urte Berri On. Desde la localidad uruguaya de Carmelo, los integrantes del Centro 'Ibai Ondoko Etxea' envían la imagen de un árbol de Navidad que preside el título Zorionak. Sin abandonar Uruguay, Hernán Sorhuet, desde Montevideo, cree, a fines de año, llegado el momento 'de realizar algunos balances y de recordar a personas estimables con quienes he compartido momentos muy gratificantes, así como sentimientos tan profundos como todo lo que implica el ser vasco', por lo que expresa su deseo de que 'el 2007 sea un año en el cual logres materializar sus mejores sueños'.

Desde la Colectividad Vasca de Concordia, su presidente, Juan Pedro Sauré, formula su deseo de que 'tengamos una feliz Navidad y año 2007, en el que honremos nuestro presente de Argentinos y la memoria de nuestros ancestros Vascos', junto a varios dibujos con motivos navideños. Desde Buenos Aires, el Centro Laurak Bat remite su correspondiente felicitación, al igual que realizan desde la propia capital porteña Eusko Kultur Etxea-Casa de la Cultura Vasca (Eusketxe) y Olga Barandalla Sagastibeltza y Marina Baratce, presidenta y secretaria respectivamente de la coral Alkartasuna,

ERRENTERIA, SAN ISIDRO, MONTERREY, CASTELLI, LAS FLORES...

Desde Donostia, y con el texto 'Por un año nuevo mágico', escribe Olatz Fernández. Y desde Errenteria, la necochense con años de residencia en Euskal Herria Julia Gysling Zubillaga, que nos envía una hermosa postal en la que aparece la propia Julitxu con sus dos hijos, vestidos todos ellos a la usanza tradicional baserritarra. Desde San Isidro, en la argentina provincia de Buenos Aires, Luis Berasategui y familia remiten su amable deseo de 'Zorionak eta Urte Berri On-Felicidades y Buen Año Nuevo'. Por su parte, desde Monterrey, en México, la comunidad familiar de los Elizondo desea que 'el nuevo año llegue lleno de felicidad y de buenos momentos para recordar'.

Desde la localidad puntana de Villa Mercedes, el 'Zorionak eta Urte Berri On 2007' va acompañado del deseo de que 'el Niño Dios y la Vírgen de Arantzazu los bendida a todos', formulado por Liliana Rouan y Luis Arturo Echevarría, en nombre del centro vasco local. Desde la localidad de Castelli, Amalia Oyarbide, presidenta del joven Centro Vasco 'Oneratu', aún en formación, nos hace llegar su mensaje de 'Estamos por comenzar un año... el 2007. Que la unidad prevalezca en el espíritu de todos'. En el caso de la localidad de Las Flores, la presidenta de su Centro Vasco nos envía una postal que recoge el deseo de 'que sea esta Navidad motivo de mucha felicidad y el Año Nuevo una esperanza de Paz, Zorionak es el deseo del Centro Vasco Loretako Euskaldunak'.

SANTIAGO, EUBA, VILLEGAS, MAR DEL PLATA, SUIPACHA

Desde Santiago de Chile, Gonzalo Linazasoro envía una selección de paisajes de Euskal Herria, Argentina y Chile junto al deseo de 'Zorionak y Felicidades a todos'. Desde Euba-Amorebieta, las compañeras de Bideak.info, especializadas en viajes en euskera, señalan que zaudeten tokian zaudetela, Bideak-ek 2007 zoriontsu eta bidaiaz betea opa dizue (estéis donde estéis, Bideak os desea un 2007 feliz y lleno de viajes). Antzeko-parecido al mensaje que nos hacen llegar desde Bilbao Koldo Isusi y los integrantes del equipo de la revista digital euskaldun vizcaina Bizkaie.

Desde General Villegas, la familia Rekarte nos transmite su deseo de Eguberri Zoriontsuak y Paz y Libertad. Al igual que realizan desde Mar del Plata José Francisco Domingo Ormaetxea y familia. Y desde Buenos Aires, en cuatro idiomas, el equipo de EuskoSare, haciendo votos por que 'en 2007 sigamos trabajando juntos día a día para fortalecer y ampliar la Comunidad Vasca Global'. Dos niños vestidos con atuendo navideño cantando villancicos ejercen de heraldos del Centro Vasco de Suipacha, en su deseo de Zorionak eta Urte Berri On.

SYDNEY, JOSÉ C. PAZ, VILLA MERCEDES...

Deseo que, a pesar de la lejanía en kilómetros, es compartido por Carlos Orue y los amigos del Centro Vasco Gure Txoko de Sydney, en Australia, quienes han elaborado una postal que combina las letras y colores vascos con el árbol de Navidad, un paisajes urbano de la ciudad australiana y la ikurriña. También bilingüe, pero es este caso euskera-castellano, es la postal del Centro Vasco Toki Eder de la ciudad de José C. Paz. También Mariana Fernández Castelli nos envía su personal tarjeta navideña, con la habitual leyenda y un original dibujo de Olentzero obra del caricaturista Tasio.

Aún en la provincia de Buenos Aires, recibimos los buenos augurios de Pedro María de Aguirre, Mary Anzorena y sus hijos Aitor, Amaia y Maite, en cuatro idiomas. Desde Villa Mercedes, la familia Echevarría-María nos hace llegar 'los mejores deseos de felicidad en esta Navidad y un venturoso año 2007'. También desde Argentina María Carmen Lasarte propone 'que el olentzero os traiga muchos regalos y el nuevo año muchas ilusiones y también concreciones. Un abrazo grande. Zorionak eta urte berri on'.

ARRECIFES, BOISE, FEVA...

Desde Arrecifes, Marta Abarrategui y Ana Idígoras, secretaria y presidenta respectivamente del Centro Vasco Euskaldunak Denak Bat nos remiten la entrañable fotografía de un bebé vestido de dantzari, a la usanza tradicional, con la leyenda 'Construyamos juntos un futuro de paz y amor'. También desde Arrecifes, Juan Agotegaray escribe opariak ez dira Eguberri; ugari edan 'ta jan ez dira Eguberri; Biotzaren sentimendu bat da Eguberri; Txanpon bat ez da Eguberri, egiazko nahi eta muxu bat dira; Familian Bizia, Pakea, Egua 'ta Maitasuna batzea da Eguberri (los regalos no son Navidad; comer y beber en abundancia no son Navidad; Navidad es un sentimiento del corazón; Navidad no es una moneda, son un deseo verdadero y un beso; Navidad es la combinación de vida en familia, paz, verdad y amor).

Desde Mar del Plata, Artaburu Euskaltzale Elkartea envía asimismo sus buenos augurios, en euskera y castellano, mientras desde Boise, Idaho, envía Zorionak eta Urte Barri On la ex andereño de la Ikastola de la capital idahoense Izaskun Kortazar. También lo hace, desde Buenos Aires, Mikel Ezkerro, con 'mis mejores deseos de felicidades para estas fiestas; zorionak; gabon eta urte berri on'. Y, en nombre de FEVA, bajo el texto 'que el año nuevo traiga junto con la felicidad, paz, salud y fraternidad a nuestra casa', su presidenta, Mariluz Artetxe, y secretario, Felipe Eiheragibel.

REINO UNIDO, ZAMUDIO, CAÑUELAS...

También, desde el Reino Unido, Gabriel Domínguez, con el texto 'espero que tengan una Feliz Navidad y lo mejor para el Año Nuevo'. Y, desde Santa Rosa, provincia argentina de La Pampa, su intendente, Leandro Altolaguirre. Desde Zamudio, en Bizkaia, su bibliotecaria, Amagoia Guezuraga, con postal animada incluida, especialmente apta para mujeres sin problemas cardíacos. Y desde Cañuelas, la pintora Liliana Etcheguía, con una postal, ésta sí con música y paisaje navideño.

Enlaces relacionados

Con nuestro mejores deseos, mensaje navideño de EuskalKultura.com
Publicado en EuskalKultura.com el 24 de diciembre de 2006

Eskerrik asko del CV de General Villegas a sus amigos y colaboradores
Publicado en EuskalKultura.com el 24 de diciembre de 2006

Cena de Navidad en Eusko Etxea de Caracas
Publicado en EuskalKultura.com el 19 de diciembre de 2006

Compras de regalos de estilo vasco por internet
Publicado en EuskalKultura.com el 15 de diciembre de 2006

Envía postales navideñas vascas por e-mail
Publicado en EuskalKultura.com el 13 de diciembre de 2006

euskalkultura.eus

Noticias

Numerosos e-mails y postales llegadas de todo el mundo felicitan las fiestas a la gran familia de EuskalKultura.com

Las más leídas

Últimos comentarios