euskalkultura.eus

Noticias

Nueva descendencia vasca: El porteño Luis Berasategui, 'aitona primerizo', anuncia el nacimiento de Milagros

03/02/2005

Nos escribe desde la localidad bonaerense de San Isidro, en la Argentina, uno de nuestros lectores, Luis A. Berasategui, que desea compartir con la familia de amigos y amigas de euskalkultura.com el nacimiento de su primera nieta, Milagros, hija de su hijo Juan Pablo y su nuera Florencia. El nuevo aitona (abuelo) es a su vez descendiente de vascos que llegaron al país desde Zegama (Gipuzkoa) y Senpere (Lapurdi), y desea que las tradiciones euskaldunes que su familia conserva y cultiva como herencia que recibió de sus predecesores continúen á través de esta nueva generación que inaugura la pequeña Milagros (Mirari, en euskera). [En la foto, la recién nacida junto a su padre, Juan Pablo]

'Nueva descendiente vasca' escribe y nos cuenta Luis A. Berasategui, orgulloso ante la nueva vasquita que incorpora una generación más a su familia. Luis y su mujer, Beatriz Vedoya, son, respectivamente, aitona y amona primerizos. De sus tres hijos, Juan Pablo, Maia y Mercedes, el mayor y único varón es quien recién les proporcionó la alegría de la pequeña Milagros, a la que algunos llamen quizás Mirari, la versión en euskera de ese sonoro nombre.

Luis es ingeniero agrónomo, nacido en capital federal; nieto de Antonio Berasategui, un vascoargentino que llegó desde la población vasca de Zegama (Gipuzkoa) con apenas 8 años, acompañando a sus padres Julián Berasategui y María Lorenza Otaegui, emigrantes que se establecieron en la Argentina como comerciantes. Con el tiempo el joven Antonio se casaría con otra vasca, hija de Juan Bautista Heguy, quien había llegado al país procedente de la localidad de Senpere, en Lapurdi. La familia se dedicaría después a la produccion agropecuaria en campos de la provincia de La Pampa.

Visita a Zegama y Senpere

Los Berasategui han permanecido ligados a la comunidad vasca porteña, aunque ninguno había vuelto al País Vasco, al menos hasta el año pasado, cuando los ahora aitona y amona decidieron visitar Euskal Herria durante el mes de junio y conocer los lugares de origen de sus antepasados europeos. Así lo hicieron en Zegama y Senpere, así como en el pueblo cántabro de Potes (por la parte Vedoya).

'Fue realmente muy interesante y emocionante recorrer esos lugares y conversar con parientes o por lo menos portadores del mismo apellido', cuenta Luis.

Desde esta página de euskalkultura.com, enhorabuena a la recién nacida Mirari, a sus padres y a los abuelos y familia de ambos lados. Zorionak!

---

---

Comentarios

• Sebastián

  Sr. Luis, me gustaría ponerme en contacto con ud. dado que soy descendiente de Julián Berasategui Aracama, nacido en Zegama en 1830, y estoy haciendo el árbol genealógico de mi familia. Ya ud., sin proponérselo, me ha dado un dato muy valioso acerca de la fecha estimada de llegada a la Argentina de la familia. Mi e-mail es: gonotolethe@yahoo.com Sería muy grato recibir un mail suyo. Agur.

  Sebastián, 11/09/2011 20:04

• Tambien llego Fermin

  Estimado Joseba, Te cuento que ya somos aitona y amona por segunda vez. Hace ya un año y medio nacio Fermin Berasategui que es el primer varon de la nueva generacion. Seguramente seguiran apareciendo Berasateguis por estas tierras. Un abrazo, Luis

  Luis Berasategui, 16/08/2008 03:17

Las más leídas

• 11/12/2024
  Fallece en Euskal Herria a los 88 años aita Juan Mari Garatea, quien fuera capellán de los vascos de Idaho
• 17/12/2024
  En estas fiestas, regala productos con sello vasco elaborados por emprendedores de la Diáspora: mira algunas propuestas
• 11/12/2024
  Gure Etxea de Tandil, anfitriona de la Semana Nacional Vasca 2025, celebró sus 75 años con mucha emoción y expectación
• 10/12/2024
  Mikel Gartziarena: "Me sorprendió muy gratamente cuán de cerca conocen en Gales nuestro país y nuestra lengua"
• 18/12/2024
  Olentzero y Mari Domingi siguen su ronda por euskal etxeas de todo el mundo, para alegría e ilusión de los más txikis

Últimos comentarios