euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Música y danzas vascas irrumpieron en el barrio porteño de San Telmo en el II Triki-poteo de Buenos Aires

11/03/2014

La colectividad vasca porteña trajo la práctica del Triki-poteo hasta el Río de la Plata (foto EuskalKultura.com)
La colectividad vasca porteña trajo la práctica del Triki-poteo hasta el Río de la Plata (foto EuskalKultura.com)

PUBLICIDAD

Tras el éxito obtenido el año pasado, Euskaltzaleak de Buenos Aires repìtió la experiencia de organizar un Triki-poteo para llevar esta típica práctica de Euskal Herria hasta el corazón de la ciudad. La convocatoria obtuvo excelente respuesta y reunió el pasado sábado a representantes de un buen número de entidades, tanto de la capital, como Laurak Bat, Centro Navarro o Centro Vasco Francés, como del interior, entre ellas integrantes de las euskal etxeas de Arrecifes, La Plata, Mar del Plata, Necochea y San Nicolás. En una noche marcada por la unidad y el buen clima, acompañó también la agrupación escocesa ‘Buenos Aires Tartan Army’.

Buenos Aires, Argentina. Más de centenar y medio de personas participaron el pasado sábado, 8 de marzo, del Segundo Triki-Poteo de la ciudad de Buenos Aires, organizado por Euskaltzaleak en el marco de su 70º Aniversario. La actividad comenzó sobre las 8 de la noche con un primer pote en la sede del euskaltegi y se adentró en San Telmo por la calle Estados Unidos, donde trikis, panderos y txistu hicieron resonar la música de Euskal Herria. A lo largo del itinerario, la koadrila llevó a cabo tres paradas, no sólo para potear sino también para bailar y cantar. Éstas son las imágenes del recorrido.

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 01

[El Segundo Triki-poteo de la ciudad de Buenos Aires se celebró el 8 de marzo, en el Día Internacional de la Mujer. Uniéndose a celebración de la efemérides, la sede de Euskaltzaleak estuvo especialmente adornada con imágenes de mujeres vascas que hicieron –o hacen historia]

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 02

[Antes de comenzar el recorrido, y en adhesión al movimiento Gure Esku Dago, los participantes del Triki-poteo grabaron un video para sumarse a la campaña. Ver el video acá]

 

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 03

[El circuito condujo al grupo desde la sede de Euskaltzaleak, hasta la calle Estados Unidos y desde ahí por calle Defensa hasta la Plaza Dorrego. Unas ciento cincuenta personas formaron la columna que atravesó San Telmo al ritmo de la música vasca y de las gaitas de Escocia. Cabe destacar entre las instituciones presentes a representantes del Centro Laurak Bat, Centro Navarro y Centro Vasco Francés-Iparraldeko Euskal Etxea de la ciudad de Buenos Aires, así como también a integrantes de centros del interior, entre otros, Arrecifes, La Plata (Euzko Etxea y Asociación Goierri), Mar del Plata, Necochea y San Nicolás. Al igual que el año pasado, los miembros del "Buenos Aires Tartan Army" también protagonizaron este 2º Triki-poteo]

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 04

[En el Triki-poteo no quedó ningún instrumento afuera, por eso los fandangos y kalejiras también llegaron en versión alboka. En la foto Mauro Telletxea e Iñaki Eskirotz]

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 05a

[Pero sin duda, los protagonistas principales fueron las trikis y los trikitilaris: participaron en este Triki-poteo Ignacio Baña Barquin, del Laurak Bat, y Ainhoa Iribar Arostegi, de Euskaltzaleak]

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 05b

[Txistus y panderos no se quedaron a la zaga. De la mano también de Juan Manuel Hiriart, Mauro Uranga y el maestro José Gutiérrez y de las alumnas del Taller de Pandero de Euskaltzaleak el Triki-poteo se convirtió en una verdadera fiesta de la música]2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 06

[Al igual que el año pasado, en este 2014 las gaitas representaron a Escocia y a su música. Y también hubo guitarra, para interpretar el clásico ‘Donald Where's Your Troosers?’ ]

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 07

[Un lindo grupo de dantzaris también recorrió las calles de San Telmo al ritmo de la música. Y lo hizo bailando tanto dentro de las tabernas, como en la calle. En la foto, Miguel Fernández y Pilar Sarasa, del Centro Navarro]

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 08

[Y el Triki-Poteo llegó a Plaza Dorrego]

2 Triki-poteo Buenos Aires 2014 09

[Por último, un potpourri de instantáneas pertenecientes a diversos momentos del Segundo Triki-poteo de Buenos Aires. Euskaltzaleak agradece a los músicos, dantzaris y 'poteatzailes' por su participación y los invita a seguir celebrando junto a la institución su 70º Aniversario]



Comentarios

  • Zoragarria!

    Primeran lagunok! Estuvo bueníiiiisimo! Les dejo un videito con los mejores momentos: http://www.youtube.com/watch?v=Cd77Gb_ZhlI&feature=youtu.be.

    Laura, 12/03/2014 00:51

  • GORA

    GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA. FUERA ESPAGNOLES ¡¡¡¡

    Sandra, 11/03/2014 21:12

  • Eskerrik asko

    Queríamos dar las gracias a Euskaltzaleak por organizar un evento tan bonito en el que reinó el buen humor y la mejor de las ondas. Muchas gracias también a todos los músicos. ¿Cuándo será la siguiente?

    Laucha, 11/03/2014 20:43

  • zorionak !!!!!

    Zorionak Euskaltzaleak !!!! Fue una jornada exquisita, llena de alegria y LIBERTAD!!! POR UNA EUSKAL HERRIA PlENA DE DERECHOS!! GURE ESKU DAGO!

    mariana, 11/03/2014 19:20

  • Susana

    Muchas gracias por todas enriquecedoras e informativas publicaciones.! Lamenté no poder participar en este hermoso e importante encuentro. Reciban un cálido abrazo. Susana Ruibal Uribe Echevarría

    susana, 11/03/2014 14:31

« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia