euskalkultura.eus

A partir de una historia real, la de Josune, el espectáculo ‘Gu, nosotros’ narra el derrotero de tantos inmigrantes que llegaron a Argentina desde Euskal Herria dejando atrás la guerra, la miseria y la persecución dictatorial. La obra será puesta en escena por dantzaris de todas las edades del centro bahiense, quienes fusionarán en el espectáculo el folclore vasco con el local. La cita es mañana a las 20:30hs, en el Teatro Municipal.

Bahía Blanca, Argentina. Siguiendo los pasos de la producción del pasado año, los dantzaris del centro Unión Vasca de Bahía retornan a la escena presentando en este 2015 un espectáculo en el que exponen sus logros en materia de danzas pero también lo aprendido sobre Euskal Herria, su historia y el hecho de la inmigración.

“El espectáculo Gu, nosotros es en parte una adaptación del documental de Nuria Villalta, y en parte una adaptación del diario de Josune, la protagonista”, explica a EuskalKultura.com Romina Larrañaga, una de las directoras de baile del centro. “Viene a ser la adaptación teatral del video, que realicé yo misma, trab ajando en la dirección, de manera conjunta, con Eugenio Aldacour y Tomás Arrillaga”.

Gu, Nosotros narra la historia de millones de inmigrantes representada en un relato real, el de Josune, una niña que llegó desde el País Vasco a la Argentina dejando atrás la guerra, la miseria y las prohibiciones dictatoriales, pero también su familia y tradiciones. “De la mano de su hermano, con una pequeña valija llena de ilusiones, Josune inició su nueva vida entre el desarraigo y la adaptación en una patria que supo adoptarla”, resumen los responsables de la puesta.

El relato está organizado en cinco escenas: la vida en Euskal Herria antes de la guerra; el estallido de la guerra; la inmigración; la llegada a Argentina; y la vida en Argentina formando parte de una euskal etxea. “Además de los directores del Beti Aurrera [grupo de baile vasco de Unión Vasca] que estarán a cargo de las distintas áreas dentro de la velada, actuarán también ex dantzaris y familias que se ofrecieron a participar”, destaca Larrañaga.

Junto con las danzas vascas y simbolizando la fusión entre ambas culturas, también será parte del espectáculo el grupo local Folklore Vivo, con versos y danzas típicas argentinas; “Es una manera de simbolizar las dos patrias que todos llevamos dentro”, concluye la directora.

La función de Gu, Nosotros tendrá lugar mañana miércoles a las 20:30hs en el Teatro Municipal de Bahía Blanca, Alsina 425. El valor de las entradas es de $50 y están disponibles en el Teatro.