EUSKAL KULTURA. El moderno edificio acristalado del pabellón Landako contará este año con 297 stands que se repartirán entre 53 editoriales, 14 discográficas, 41 grupos culturales, 12 revistas, 3 diarios, 9 distribuidoras, 4 universidades y 2 cajas de ahorros. En total la Feria anuncia 383 novedades en el apartado de libros --de ellas, 310 en euskera-- y 60 títulos nuevos en cuanto a discos. Los vídeos novedosos alcanzarán los 23, y los productos de software 8.
En el terreno literario, una de las novedades de la Feria será el nuevo libro de Joseba Sarrionandia, Akordatzen (Editorial Txalaparta), un cuaderno de notas donde el escritor vasco que en su día fue encarcelado ha plasmado reflexiones, pensamientos, poemas y repasa episodios de infancia, los años de militancia política, la lucha armada o la cárcel. Otros lanzamientos destacados, son la discografía completa de Benito Lertxundi, remasterizada y reeditada en nuevo formato por Elkar; el poemario Begi-Ikarak' (Editorial Erein) con el que Felipe Juaristi refrenda su vuelta a la vida tras una larga enfermedad; o Griot (Elkar), donde Jon Arretxe describe su viaje en bicicleta por Burkina-Faso, describiendo a las gentes de aquel país africano.
Desde mañana hasta el próximo miércoles --días de largo puente en Hego Euskal Herria, donde lunes y miércoles son fiestas oficiales--, cinco intensos días plenos de actividad y novedades aguardan en Durango al cúmulo de euskaltzales que se acercará para tener entre sus manos y adquirir las últimas novedades del mercado, curiosear entre stands y saludar a viejos conocidos, en esta para muchos ineludible cita anual con la producción vasca.
 |
|
PROGRAMA DE LA FERIA
Sábado, 4 de diciembre
-11:30 Ilargiaren sekretua (El secreto de la luna), film para niños producido por Hik Hasi. En el centro cultural San Agustín.
-12:30 Discurso inaugural: Agirreren eta Monzonen mendeurrena dela-eta, ideologien bilakaera' [La evolución de las ideas, al hilo del centenario de Agirre y Monzon], por Xabier Apaolaza (Donostia, 1940), Doctor en Filosofía por la Universidad del País Vasco.
-18:00 Presentación del Euskal Pen klub [Pen Club vasco]
-19:00 'Supertramps', largometraje de animación. Asistirán sus directores Jose Mari Goenaga e Iñigo Berasategi
-20:30 Entrega del premio Argizaiola a Txillardegi en el Centro Cultural San Agustín. El evento contará con la participación de músicos, escritores, bertsolaris y otras personalidades del mundo de la cultura
Domingo, 5 de diciembre
-11:30 Ilargiaren sekretua [El secreto de la luna] en el Centro Cultural San Agustín
-12:30 Conferencia: Huntaz eta hartaz: Errealitatearen eta ametsen geografia ['Huntaz eta hartaz', una geografía de la realidad y el sueño], por Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi (Donostia 1929), escritor, novelista, lingüísta y miembro de Euskaltzandia Academia Vasca de la Lengua
-12:30 Actuación de los payasos Kiko, Koko eta Moko en el Kafe Antzokia
-18:00 Conferencia: Lekuak Literaturan [Los lugares en la literatura] por Bernardo Atxaga (Asteasu, 1951)
-19:00 Conferencia: Emakumea eta literatura aztergai [Mujer y literatura]
Lunes, 6 de diciembre
-11:30 Ilargiaren sekretua en el Centro Cultural San Agustin
-11:30 Presentación del 25 aniversario de Euskal Herrian Euskaraz
-12:30 Conferencia: Irudimenaren gerizpean [Bajo la sombra de la imaginación] por Jesus Mari Olaizola 'Txiliku' [Zarautz, 1951]
-18:00 Conferencia: Tranbiaren lehiotik begirada bat [Visión desde la ventana del tranvía] por Unai Elorriaga [Getxo, 1963]
-19:30 Concierto de txistu: 'Txistua XXI mendean' [El txistu en el siglo XXI], en la Basílica Andra Mari
-20:00 Recital de txistu y piano con aportes de danza y literatura en el Centro San Agustín (presentando el trabajo 'Chillida-lekutik') con Joserra Senperena, Jose Inazio Ansorena, Andoni Egaña, Jon Maia y Kirmen Uribe
Martes, 7 de diciembre
-11:30 Ilargiaren sekretua en el Centro Cultural San Agustín
-12:00 presentación de la colección de videojuegos Joku Hezitzaileak (juegos educacionales)
-12:30 Conferencia: Pentagramaren geografia [Geografía del pentagrama] a cargo de Mikel Marquez (Errenteria, 197), cantante
-17:30 Mesa Redonda 'Euskal Zinemaren egoera', (Situación de nuestro cine), con representantes de las asociaciones de productores, actores y nuevos directores
-18:30 Presentación del proyecto OAI: estandar ireki bat, Interneten liburuen datuak libreki trukatzeko [OAI, un standar abierto para el intercambio libre de libros por internet) con la participación de responsables de la empresa multimedia eibartarra Codesyntax y de la Universidad de Deusto
-22:00 Concierto: Nafarroako kantu zaharrak (Viejos cantos de Navarra), de la mano de Hiru Truku en el Centro Cultural San Agustín
Miércoles, 8 de diciembre
-11:30 Ilargiaren sekretua en el Centro Cultural San Agustín
-13:00 Harrizko herriko oroi harri biziak (memoria viva de un pueblo pétreo), un 'recuerdo a amigos recientemente fallecidos'
-17:30 Mesa redonda: 25 urte eta gero... euskararen normalizaziorako erronkak [25 años más tarde... los retos de la normalización del euskera], al hilo de los 25 años que cumple la asociación Euskal Herrian Euskaraz. Intervienen Gabi Basañez (EHE), Mertxe Mujika (AEK) y Joan Mari Larrarte (EKT)
Página web de la Feria
www.durangokoazoka.com
Enviar a un amigo
Añadir comentario