euskalkultura.eus

‘Belascoain, la calle de los pelotaris’ es uno de los documentales que conforman el proyecto ‘Siete Calles de La Habana’, realizado por Ángel Katarain en colaboración con un grupo de investigadores. El largometraje será proyectado como parte del Ciclo de Cine Vasco que el euskaltegi porteño ofrece mañana en su sede porteña de la mano de Carlos Gabilondo. La cita es a las 20:30hs en Bernardo de Irigoyen 826.

Buenos Aires, Argentina. En el marco del Ciclo de Cine Vasco que lleva a cabo la institución coordinado por Carlos Gabilondo, se verá por primera vez en la capital porteña el trabajo cinematográfico de Ángel Katarain, reconocido ingeniero de sonido euskaldun, productor de prestigiosos artistas vascos, quien desde hace unos diez años ha incursionado en el mundo del cine documental.

‘Siete Calles de La Habana’ es una serie de documentales que nos presentan siete calles de La Habana con nombre vasco. En palabras de sus realizadores, “los documentales constituyen un reconocimiento y una investigación visual y sonora de cada calle. La averiguación sobre el origen del nombre conduce, además, a una extraña exploración del pasado. Las abigarradas imágenes del urbanismo y la vida callejera habanera, y la música omnipresente se mezclan en un ensayo de antropología urbana e historia local”.

La serie, que al completarse describirá una a una las calles Belascoain, Zulueta, Espada, Ayestarán, Loynaz, Aranguren y Goicuria de la ciudad cubana, se trazó como objetivo “recoger un testimonio documental de la compleja y cambiante sociedad habanera actual, indagando al mismo tiempo en las raíces históricas de ese espacio humano, con particular atención al componente vasco”.

Tres estrenos

El proyecto contempla la filmación de siete largos, si bien actualmente están disponible tres de ellos, a saber, ‘Belascoain’, ‘Zulueta’ y ‘Espada’.

‘Belascoain, la calle de los pelotaris’, se centra en la historia de la calle Belascoain y de los pelotaris vascos que frecuentaron la Habana entre 1900 y 1960. “Una presencia que ha dejado una huella tan profunda que hoy en día todo el mundo llama Calle Belascoain a una calle que tiene como nombre oficial Padre Varela”. Tomando todo ello como punto de inicio, Ángel Katarain narra en el documental la historia de la Pelota Vasca en Cuba.

‘Zulueta, Azúcar Moreno’, por su parte, se sumerge en la historia del alavés Julián de Zulueta, uno de los más destacados comerciantes clandestinos de esclavos del siglo XIX. El trabajo profundiza en la historia de la esclavitud en Cuba pero también en los sentimientos de los descendientes de Zulueta, a partir de un viaje en el que algunos de ellos recorrieron las antiguas fincas de su antepasado y se conectaron con los tataranietos de quienes fueron esclavos. “La calle se nombra Zulueta desde 1874, a pesar de los esfuerzos del gobierno local porque se le llame Agramonte”, explican los investigadores que trabajaron en el documental.

Finalmente, ‘Espada, ser y hacer sobre el lecho de un volcán’ trae al recuerdo la historia del también alavés Juan José Díaz de Espada y Fernández de Landa, conocido como Obispo Espada, “portador a Cuba del Neoclasicismo la Ilustración y el 'Buen hacer'. En palabras del propio Katarain, “‘Espada’ no es un documental al uso, sino más bien una preciosa y apacible conferencia desarrollada por Félix Julio Alfonso, vicerrector de la Universidad de La Habana y contrastada principalmente por Román Basurto, Alberto Santana, Juan Bosco, Arlo Will... Entre todos ellos nos ayudarán a desmembrar esta figura polémica de su tiempo y olvidada completamente por el nuestro". "Una conferencia magistral cubierta de música y de bellas imágenes que no deja detalle al olvido y que a la vez nos transportará y dará luz sobre los orígenes del llamado Pensamiento Nacional Cubano”.

Primera entrega

La proyección de ‘Belascoain, la calle de los pelotaris’ en Euskaltzaleak de Buenos Aires será este viernes a las 20:30hs. Como es habitual, será acompañada por un corto, en esta oportunidad el documental sueco ‘Basker’, y por una introducción y posterior debate guiados por Carlos Gabilondo.

‘Zulueta, Azúcar Moreno’ y ‘Espada, ser y hacer sobre el lecho de un volcán’ serán estrenadas en los próximos encuentros del Ciclo de cine, en mayo y junio respectivamente.