euskalkultura.eus

La muestra ‘Tras los pasos del euskera. La lengua vasca y su presencia en Argentina’, elaborada por la Delegación de Euskadi para Argentina y Mercosur, con colaboración de HABE y FEVA, ha estado expuesta en distintas euskal etxeas de la provincia de Buenos Aires. En su camino hacia Macachín, donde se inaugurará el lunes 26, puede ser visitada durante estos días en la Casa de Cultura de Coronel Pringles.

Coronel Pringles, Argentina. ‘Tras los pasos del euskera. La lengua vasca y su presencia en Argentina’ ha sido diseñada para poder viajar de una ciudad a otra. Formada por 19 paneles de fácil armado, la exhibición resume la historia del euskera y sobre todo su presencia y su difusión en Argentina a partir del programa Argentinan Euskaraz-Euskara Munduan, que celebra así este año su 25 aniversario.

Dirigida a un público general, la Delegación de Euskadi para Argentina y Mercosur, responsable del proyecto, sugiere presentarla fuera del marco de las sedes vascas, en otras salas y lugares públicos, para que llegue a una mayor cantidad de gente. Así lo han hecho los integrantes del centro vasco Eusko Biltzar de Coronel Pringles, quienes durante estos días están exhibiendo la muestra en la Casa de Cultura de la ciudad, ubicada en José Cabrera 459.

La exposición permanecerá abierta hasta el sábado para luego volver a la ruta y llegar el lunes 26 a Macachín donde podrá ser visitada durante toda la Semana Nacional Vasca.

Azul y Tres Arroyos

En la localidad de Azul, y con el auspicio del centro Gure Txokoa, la muestra sobre los 25 años del programa Argentinan Euskaraz estuvo expuesta entre el 8 y el 12 de octubre en el Complejo Cultural San Martín. Según indican a EuskalKultura.com desde el centro vasco, “durante esos días se acercó mucha gente a ver la muestra y fueron recibidos por integrantes del Gure Txokoa". 

En palabras de Silvia Iceta, secretaria del Gure Txokoa, "nuestra tarea consistió en guiarlos en el recorrido y responder a sus inquietudes. El 12 de octubre, en el marco del Día del Respeto a la Diversidad Cultural, y con presencia de otras colectividades, se realizó el acto de inauguración y cierre de la muestra. La irakasle Elisabet Etchegaray, formada ella misma en el programa Euskara Munduan y yo, dimos la bienvenida a los presentes y presentamos la muestra a la comunidad”.

Entre otras actividades organizadas para festejar los 25 años del programa Argentinan Euskaraz, el grupo de danzas del centro azuleño ofreció cuatro bailes vascos a los presentes y se proyectó la película Aupa Etxebeste. El Centro Vasco agradece especialmente a la Delegación, a FEVA y a la municipalidad local por la colaboración para llevar a cabo la actividad.

Por su parte, entre el 29 de septiembre y el 5 de octubre, la muestra estuvo expuesta en las instalaciones del centro vasco Hiru Erreka de la localidad de Tres Arroyos. Allí fue complementada con material audiovisual y un servicio de taberna ofrecido por la euskal etxea.