euskalkultura.eus

El proyecto Memoria Bizia tiene el objetivo de recopilar, preservar y difundir los testimonios de los emigrantes vascos de EEUU y Canadá. Para ello, un grupo de voluntarios ha comenzado ya a realizar entrevistas entre los mayores de la comunidad. El historiador Pedro J. Oiarzabal acaba de visitar a varios de estos grupos para conocer el avance del proyecto, y nos habla de la importancia de que sea la propia comunidad la que gestione y guarde su historia.

Bilbo, Bizkaia. El historiador Pedro J. Oiarzabal ha vuelto recientemente de un viaje a EEUU y Québec, donde ha visitado a varios de los grupos que ya trabajan en Memoria Bizia. Se trata de un proyecto de impulsado por NABO, el Gobierno Vasco, el Instituto Etxepare y la Universidad de Deusto, en colaboración con el Center for Basque Studies de la Universidad de Nevada, Reno.

"Hay grupos en marcha en Montreal (Quebec), Nueva York (Nueva York), Bakersfield-Kern County (California), Chino (California), San Francisco-Bay Area (California), Reno (Nevada), Elko-Great Basin (Nevada) y Boise (Idaho). A éstos se les suman 4 proyectos asociados a Memoria Bizia: New England, Mojave (California), Bishop (California) y Ontario (Oregón)", explica Oiarzabal. Los grupos están constituidos por voluntarios que identifican y buscan a las personas de su comunidad con historias interesantes para contar; les entrevistan y después trabajan en la conservación y difusión de esos testimonios.

Uno de los ejes del proyecto es que sea la propia comunidad la encargada de recuperar y preservar estos testimonios, básicos para conservar su memoria y el conocimiento de su propia historia. Con este objetivo Oiarzabal, historiador de la Universidad de Deusto, viajó el pasado verano a EEUU y a Québec para impartir talleres sobre el proyecto, y ahora, una vez creados los primeros grupos, ha realizado un seguimiento de la tarea.

"Lo que se hace es darles formación para realizar las tareas, técnicas, trucos para entrevistar, para procesar luego la entrevista...", cuenta a EuskalKultura.com. "En tota, se han formado unas 50 personas. Ahora estamos en la fase de entrevistas. El invierno ha sido muy duro y se ha trabajado sobre todo localizando entrevistados, y ahora los grupos irán haciendo las entrevistas". El progreso de los equipos de trabajo se publica en Facebook, aquí.

"Hay que parar este fenómeno de desmemoria y olvido. Y para ello es esencial que la comunidad asuma el papel de preservar su memoria. Para ellos es esencial", dice Oiarzabal. El proyecto, además, está llamando la atención también fuera de la comunidad vasca y son varios los centros de la comunidad académica y científica que se están interesando y apoyan el proyecto, como Center for Oral History, Concordia University (Montreal, Quebec), Oklahoma Oral History Research Program (Stillwater, Oklahoma) y Great Basin College (Elko, Nevada). 

"Todo esto hace que Memoria Bizia sea la mayor red de voluntarios  e instituciones que jamás se ha creado con el objetivo de preservar la historia de la emigración y el exilio vasco en Estados Unidos y Canadá, y posiblemente en la propia diáspora vasca. Y esto es tan solo el comienzo", asegura Oiarzabal.

El proyecto seguirá creando nuevos equipos de trabajo y ya hay varios en creación en Utah, Wyoming, California (Fresno, Los Banos y Susanville) y también en Vancouver (Canadá).

¿Quieres participar en Memoria Bizia? Escribe a info@nabasque.org.

Toda la información sobre el proyecto en la web de NABO, aquí.