Los reunidos en el Encuentro de Lenguas Aborígenes de La Plata fijan fecha para dar continuidad a la experiencia

Representantes de las culturas Mapuche, Tupí Guaraní, Colla, Q´om y del Consejo de Pueblos Aborígenes de La Plata, además de miembros del Centro Vasco y la Cátedra Vasca de Pensamiento Libre de la UNLP, participaron del II Encuentro de Lenguas Aborígenes, organizado por la citada Cátedra al objeto de intercambiar experiencias y compartir proyectos que sirvan al asentamiento y la valorización de las lenguas y culturas originarias del actual territorio argentino. Los asistentes fijaron la fecha del 30 de noviembre para una nueva reunión, estableciendo la denominación de 'Encuentro de lenguas de los pueblos originarios' para las próximas convocatorias.

Las sesiones del II Encuentro de Lenguas Aborígenes se llevaron a cabo en el salón Dardo Rocha del Rectorado de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) en una jornada organizada por la Cátedra Libre de Pensamiento Vasco de la UNLP que reunió a representantes de diferentes culturas autóctonas, integrantes del Área de Cultura de la comunidad vasca local y estudiantes y graduados de diversas carreras de la Universidad platense interesados en el tema.

Asistieron por la Cultura Mapuche, la Sra. Marta Berreta y los Sres. Tulio y Darío Cañomil; por la Cultura Tupí Guaraní, los Sres. Jaime González y Martín Galarza; por la Cultura Colla, el Sr. Carmelo Sardina y la Sra. Uñay Tozu; por la Cultura Q´om, el Sr. Carlos Barreto, y el Sr. Jesús Vega por el Consejo de Pueblos Aborígenes de La Plata. Participaron asimismo la Sra. Stella Iturbide, profesora de Euskera del Centro Vasco de La Plata y el Sr. Miguel Unzurrunzaga, de la Comisión Directiva de dicho Centro, además de estudiantes de las carreras de Antropología, Traducción, y Letras y Periodismo.

Intercambio de experiencias

La reunión comenzó con una breve presentación a cargo de la Directora de la Cátedra Vasca, Arq. María Cristina Maldonado Arruti, quien expresó que el objetivo del Encuentro no es sino generar un espacio donde los pueblos originarios puedan realizar un intercambio de experiencias y desde el euskera, como lengua también minoritaria, realizar aportes que puedan facilitar el rescate lingüístico y cultural a partir de la experiencia de quien ha pasado por situaciones similares de pérdida del idioma, prohibición y/o desvalorización.

La organización puso de este modo sobre la mesa un documento base preparado por la Cátedra, a fin de recolectar y sistematizar la información sobre el estado de las distintas lenguas participantes, número de hablantes, lugares donde se habla, transmisión y grado de penetración y utilización en el sistema educativo.

La próxima reunión, el 30 de noviembre

En sesiones de mañana y tarde el Encuentro realizó una labor de mutua aproximación, contribuyendo los diferentes participantes con planes, ideas y propuestas en el campo de la enseñanza de las lenguas, medios de rescate de las mismas y comentarios y balances sobre los logros y avances obtenidos por los diferentes grupos.

Los reunidos mostraron su satisfacción ante la convocatoria platense y decidieron dotar de continuidad a los encuentros mediante el llamado a una próxima reunión para el día jueves 30 de Noviembre a las 9 horas, al objeto de continuar la tarea de acercamiento e intercambio de experiencias. Acordaron de igual modo establecer que en lo sucesivo la denominación de estos eventos debe ser Encuentro de lenguas de los pueblos originarios.

Enlaces relacionados

Encuentro de Lenguas Aborígenes en La Plata
Publicado en EuskalKultura.com el 22 de septiembre de 2006

Carlos Martínez Sarasola en el Encuentro Indígena de Tres Arroyos
Publicado en EuskalKultura.com el 31 de agosto de 2006

Curso de Jon Kortazar en UNLP, invitado por la Cátedra
Publicado en EuskalKultura.com el 17 de agosto de 2006

euskalkultura.eus

Noticias

Los reunidos en el Encuentro de Lenguas Aborígenes de La Plata fijan fecha para dar continuidad a la experiencia

Las más leídas

Últimos comentarios