euskalkultura.eus

Quedó atrás la Semana Vasca Argentina 2017, aunque siguen llegando a nuestra redacción historias, anécdotas, saludos y comentarios sobre el encuentro. El Beti Aurrera chivilcoyano nos ha escrito para hacer llegar su agradecimiento al dantzari y profesor tudelano Juan Sáinz. Gracias a él y a través de internet recibieron información y directrices e intercambiaron videos de ensayos de tal modo que finalmente pudieron bailar en la Velada de San Nicolás La Revoltosa, dirigidos desde Navarra por Juan Sáinz.

Chivilcoy, Argentina. Al momento de empezar a elegir una coreografía para la Semana Vasca 2017, el cuerpo de baile de la euskal etxea chivilcoyense quería algo distinto pero a la vez tradicional. En palabras de la referente del centro, Nelba Calonge, “con esta idea comenzamos a buscar información sobre lugares de Euskal Herria, sobre las fiestas típicas, y así dimos con la Fiesta de Santa Ana, en Tudela. Leímos que es un julio, y que comienza con el txupinazo, la procesión y que en ese marco se da La Revoltosa. A partir de ahí contactamos con gente de Tudela y través de Jesús Marquina, con Juan R. Sainz”, explica Calonge.

“Desde el primer momento", continúa la vocera del Centro, "Juan nos ofreció su ayuda, se entusiasmó con la idea, nos hizo llegar por internet datos sobre la fiesta y nos envió la música original de la polka y la jota de Tudela, y la Revoltosa, ejecutadas por la Banda de Música de Tudela. También filmó a su grupo de danzas haciendo estos bailes y marcándonos los detalles que quería que viéramos. Paralelamente, nosotros le íbamos contando a él de qué se trata la Semana Vasca; y debemos haber transmitido una buen imagen ya que nos reconoció que estuvo a punto de comprarse un vuelo y venir, de las ganas que tenía de estar presente”, relata Nelba.

Luego de meses de intenso trabajo, la estampa que representa la fiesta típica de Tudela se estrenó en la Velada de la Semana Vasca 2017, y engalanó, junto a las danzas presentadas por los otros cuerpos de baile, el Teatro Municipal Rafaela de Aguiar de San Nicolás.

[Coreografía de La Revoltosa, bailada por los dantzaris del Beti Aurrera en la Semana Vasca 2017]

A la hora de hacer un balance de todo lo vivido, el Centro Beti Aurrera no tiene más que palabras de agradecimiento para con Juan Sainz, “por su colaboración, apoyo y ayuda para representar a su tierra navarra en la Semana Nacional”. Explica Nelba que “a decir verdad, cuando contactamos con Juan no sabíamos mucho de él; pero al ir conociéndole fuimos constatando su vasto conocimiento y enterándonos de que es una personas muy importante en el mundo de las danzas, y con mucha trayectoria en la investigación y la enseñanza de los bailes navarros en Europa y el mundo. Sería bueno que profesores como él visitaran los centros vascos argentinos para que todos pudiésemos disfrutar de sus enseñanzas, sus charlas, y sus conocimientos”, propone Calonge.

De esta historia podemos sacar al menos dos conclusiones; que los jóvenes de los centros vascos se toman bien en serio la Velada de Danzas de la Semana Vasca y trabajan a conciencia para prepararla; y que la distancia física es fácilmente salvable cuando hay buena voluntad. ¡Enhorabuena!