euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

La lista de correo Basque Genealogy cumple este jueves 5 años y lo hace superando el listón de los mil miembros

04/10/2005

Varios miembros de la lista Basque Genealogy en una reunión mantenida en Hondarribia, Gipuzkoa
Varios miembros de la lista Basque Genealogy en una reunión mantenida en Hondarribia, Gipuzkoa

PUBLICIDAD

El foro especializado en genealogía vasca cumplirá este jueves su quinto aniversario y lo hará celebrando el alto número de personas --más de un millar-- que componen en este momento su membresía. Desde su creación el 6 de octubre de 2000 de la mano del vasco americano Blas Uberuaga, creador de la conocida página web Buber's Basque Page, Basque Genealogy ha venido compartiendo preguntas y respuestas sobre genealogía y búsquedas familiares de vascos y descendientes de vascos de todo el mundo.
La lista de correo Basque-Genealogy goza de una excelente salud a tenor de su dinamismo y la tendencia alcista de su número de inscripciones. A dos días de celebrar su quinto aniversario, la lista ya ha superado el umbral del millar de miembros, amantes de la genealogía y vascos interesados en sus orígenes familiares, que comparten sus inquietudes en este punto de encuentro virtual.

La lista tuvo su origen dentro de una de las websites pioneras de la cultura vasca en internet: Buber's Basque Page, creada por el vasco americano Blas Uberuaga. 'Comencé con este servicio porque la mayoría de los visitantes de mi página preguntaban de donde procedía su apellido, su significado, el origen de sus ancestros... Al principio Xabier Ormaetxea y Susan Ybarra me ayudaban a responder a estas preguntas, pero llegó un momento en que el volumen era demasiado alto. Decidí crear la lista de correo con la esperanza de reunir en ella a los expertos y a las personas que buscaban información', explica Uberuaga a euskalkultura.com.

Desde hace unos meses la lista de correo está moderada por Denis Glenard, y además de vascos de Euskal Herria, entre sus miembros se cuentan hoy día personas de América del Sur, Filipinas, América del Norte, España, Francia, y otros países. El grupo acepta con naturalidad el intercambio de mensajes en castellano e inglés, fundamentalmente, y en menor medida en francés y euskera.

Fusión con Gen-VN

El pasado mes de julio Basque Genealogy se fusionó con otra lista de similares características: Gen-VN. Esta lista, creada en diciembre de 2001, reunía a un grupo de genealogistas vasco-navarros articulados en torno a iniciativas como la página web www.euskalabizenak.com, la colección de libros Euskal Abizenak y la revista 'apelli2 vascos'.

'Su caracter de lista abierta hizo que pronto se alcanzase la cifra de 300 miembros y que en la práctica la lista acabase funcionando a base de consultas, es decir, como la de Basque-Genealogy', explica Fernando López Permisán, uno de los impulsores de Gen-VN. 'Nos dimos cuenta que muchas personas estaban apuntadas en ambas listas, y que los mensajes se repetían en una y otra, por lo que en el mes de julio de este año decidimos fusionar ambas listas en Basque-Genealogy.

Más de 400 mensajes al mes

En la actualidad, Basque Genealogy destaca por su gran volumen de mensajes cruzados, 'una media diaria de 12 en lo que llevamos de año; más de 400 en este mes'. apunta López Permisán. Entre sus miembros hay gente de diversos perfiles: miembros de la Diáspora vasca que quieren conocer el origen de sus padres, personas que quieren saber si su apellido es de origen vasco, y expertos en genealogía y lingüistas, que ayudan a determinar el origen y el significado de los apellidos consultados.

'Hay que destacar el trabajo del moderador actual, Denis Glenard, que además de desenvolverse sin problemas en inglés, castellano y francés --le falla el euskera para dominar los cuatro idiomas de los vascos--, tiene una gran paciencia y encamina los primeros pasos de los recién llegados', explica López Permisán.

Comunidad virtual y asociación presencial

Aunque Basque Genealogy es en principio una comunidad virtual, muchos de sus miembros se conocen en la vida real, especialmente los originarios de Gen-VN. 'Hemos realizado ya cuatro ediciones del Encuentro de Genealogistas Vasco-Navarros: en Elizondo (2002), Lekunberri (2003), Hondarribia (2004) y Pamplona (2005)', enumera López Permisán. De esas reuniones han surgido nuevos proyectos, entre los que cabe destacar la constitución este verano de la asociación de genealogistas Antzinako.

Quienes deseen formar parte de Basque-Genealogy, pueden inscribirse enviando un e-mail, aquí. La página web de Buber incluye una lista de los apellidos investigados, en la que los internautas pueden añadir sus propias notas y comentarios. 'Es por mucho la sección más popular de mi página', comenta Blas Uberuaga.

[En la imagen de portada aparecen de izqda a drcha: Xavier Cabantous, bayonés, webmaster del sitio de la asociación Généalogie et Histoire des Familles - Pays Basque-Adour Maritime; Orlando Obaldia, de Québec; Iñaki Odriozola, co-autor del libro 'Anteiglesia de San Miguel de Basauri: Linajes y Blasones' (2001) y ex-director del Centro de Historia Familiar de Bilbao. Delante de ellos están Rosa Santero, Ana García y Conchi Ainciburu, presidenta de Antzinako. Empezando por la derecha está Joaquín Polo Lagos, de Bilbao, autor del 'Índice Onomástico de Hidalguías'; Isabel Campos Goenaga, de México; Alicia Ainciburu, coordinadora en Navarra de Antzinako, y en el centro Fernando López Permisán, coordinador de la revista 'apelli2 vascos']


Enlaces relacionados

Buber's Basque Page
En www.buber.net

Apellidos Vascos-Euskal Abizenak
En www.euskalabizenak.com

Antzinako, genealogistas de Euskal Herria y de la Diáspora
Publicado en euskalkultura.com el 22 de julio de 2005


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia