Oregon, EEUU. El Dr. Richard Etulain es historiador y autor de 60 libros. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Oregón donde se desempeñó como profesor en el Departamento de Historia. Fue además director del Centro para el Oeste Americano en la Universidad de Nuevo México antes de su jubilación en 2001. Siempre mantuvo interés por su origen vasco y en este libro, “Boyhood among the woolies”, tiene la oportunidad de contar su infancia y reflejar lcómo era a vida en un rancho vasco de ovejas en el este del estado de Washington.
El padre de Richard, Sebastián Etulain, partió de su pueblo Eugi en Navarra, en 1921 cuando contaba con 18 años, escapando del servicio militar español, y llegó a Yakima, Washington, donde ya estaban sus tres hermanos. Allí trabajó pastoreando ovejas, al principio para su tío Martín, y luego con su hermano Juan. Según relata Richard en su libro, gracias a una combinación de suerte y arduo trabajo, tuvo éxito, pudo comprar su rancho y varios miles de ovejas. Y se casó con Mary Lou Gillard Foster, con quien formó familia.
Después de la Segunda Guerra Mundial, se dio cuenta de que la ganadería ovina iba a menos, por lo que vendió su rancho y compró un rancho de reses cerca de Ellensburg, que administró durante años. Más tarde se convertiría a la Iglesia Evangélica, y este hecho lo distanció de la cultura vasca, tradicionalmente ligada a la iglesida católica. Richard maneja los mimbres para contar la historia de una familia vasca inusual en Norteamérica.
Y lo hace también de una manera particular, hablando de tareas cotidianas y jornadas interminables, de la temporada de parto, la esquila de ovejas y la lucha contra los incendios. También de las actividades familiares y los chanchullos, las relaciones con el personal contratado, los perros, la escuela y la iglesia en Ritzville, de la historia vasca y de más. Los tres hermanos son protagonistas, también su testimonio sobre la vida en el rancho, sus travesuras, la religión, y las pequeñas cosas de la vida cotidiana.
- Entrevista en inglés con Richard Etulain en la página vasca de Buber
El libro puede comprarse online:
- Washington State University Press
- Amazon
Enviar a un amigo
Añadir comentario
