Intervenciones de Ibarretxe y Gloria Totoricagüena dieron inicio ayer en Bilbao el Congreso Mundial de la Diáspora

Una ceremonia en el Museo Guggenheim sirvió ayer en Bilbao para inaugurar el IV Congreso Mundial de Colectividades Vascas. Representantes de Euskal Etxeas de 18 países de Europa, América y Australia se dieron cita en un acto en el que se reconoció a cinco centros vascos en sus aniversarios. Tomaron la palabra Iñaki Aguirre, secretario general de Acción Exterior, que habló en euskera, español, francés e inglés, y el Lehendakari, que también realizó su discurso alternando euskera con castellano e inglés. Tras él tomó habló la profesora vasco-norteamericana Gloria Totoricagüena, con un discurso técnico con reflexiones y recomendaciones directamente referidos al temario del Congreso.

El acto protocolario de inauguración de este IV Congreso Mundial de Colectividades Vascas en el Exterior se inició ayer con el homenaje realizado a cinco euskal etxeas con motivo de sus respectivos aniversarios. Se entregó así una estatuilla a los representantes de las euskal etxeas de: Gooding, Idaho, Estados Unidos (25 aniversario), Maria Luisa Arostegui; San Francisco, Estados Unidos (25 aniversario), Pierro Etcharren; Madrid (25), Jon Zaballa; París (50), Robert Estagnan; y México DF (centenario), Eduardo Ormaechea.

[Momento de la entrega de otras tantas estatuillas de homenaje a los centros vascos de Gooding y San Francisco, en Estados Unidos, y al de Madrid, al cumplir 25 años de vida; y a la Euskal Etxea de París, que cumple este año 50 (fotos EuskalKultura.com)]

Previamente a la entrada al salón de actos del Guggenheim donde se desarrolló la ceremonia, el lehendakari Ibarretxe, acompañado de Iñaki Aguirre, secretario general de Acción Exterior, y Josu Legarreta, director de Relaciones con las Colectividades Vascas, habían saludado uno a uno a los congresistas representantes e invitados de los 18 países presentes en el encuentro y jóvenes participantes en el programa Gaztemundu.

Reflexión crítica en términos de eficacia

Fue Iñaki Aguirre la persona encargada de pronunciar en nombre del Gobierno Vasco las primeras palabras públicas de bienvenida a los reunidos en el Guggenheim, alternando el euskera con el inglés, castellano y francés. Por su parte, el lehendakari Ibarretxe hizo lo propio en un discurso en el que saltó indistintamente del euskera al castellano y el inglés. Ibarretxe se refirió en su discurso, que como suele no contaba con una versión previamente escrita, a la importancia de la formación y al papel de los vascos de la Diáspora como tranmisores de la imagen de Euskadi y lo vasco al resto del mundo.

El discurso de la estadounidense Gloria Totoricagüena, ella misma vasca de la Diáspora, experta en Diáspora vasca y directora desde inicios del pasado año del Center for Basque Studies de la Universidad de Nevada-Reno, tuvo el esperado perfil técnico, centrado ya en los diversas temas que serán a buen seguro objeto de debate en los cuatro días que va a durar el Congreso. La profesora idahoense realizó un repaso sobre cuestiones y problemas que aquejan al mundo de la Diáspora y a su expresión directa a través de las euskal etxeas, con sugerencias que comenzaron con la mención del Museo de la Diáspora como punto aglutinante de investigación y labor recopilativa, reactivación de entidades como la Liga Internacional de Amigos de los Vascos o la importancia de que las euskal etxeas revisen qué parte de los centros vascos no responde ya a las preguntas que hoy día se formulan las nuevas generaciones.

Enlaces relacionados

IV Congreso Mundial: Zubigintzan (tendiendo puentes)
Información del Congreso en la web del Gobierno Vasco

Programa del Congreso
Publicado el 7 de julio en EuskalKultura.com

Homenaje en Bidarrai, Baja Navarra, preludio del Congreso
Publicado en EuskalKultura.com el 9 de julio de 2007

El IV Congreso Mundial reunirá a gentes de 18 países
Publicado en EuskalKultura.com el 7 de julio de 2007

Comienza en Bilbao Gaztemundu 2007
Publicado en EuskalKultura.com el 30 de junio de 2007

Listado mundial de Centros Vascos reconocidos
160 en todo el mundo

Finaliza el plazo de acreditación para el Congreso Mundial
Publicado en EuskalKultura.com el 8 de mayo de 2007

euskalkultura.eus

Noticias

Intervenciones de Ibarretxe y Gloria Totoricagüena dieron inicio ayer en Bilbao el Congreso Mundial de la Diáspora

Las más leídas

Últimos comentarios