euskalkultura.eus

Se conocen ya los ganadores de los National Endowment for the Arts-2003. Cuatro de quienes comparten premio son Arriada, Curutchet, Goñi y Goikoetxea, bertsolaris de EEUU...

Los bertsolaris Jesus Arriada, Johnny Curutchet, Jesus Goñi y Martin Goikoetxea han sido elegidos para recibir uno de los diez únicos galardones que el National Endowment for the Arts norteamericano ha otorgado este año en el campo de la cultura tradicional, como reconocimiento, en el caso vasco, a la labor de preservación del arte de la Bertsolaritza en los Estados Unidos y como creadores y mantenedores del acervo cultural vascoamericano, según ha relatado uno de los galardonados, Martin Goikoetxea, a nuestro boletín. El premio, dotado con 20.000 dólares, es el máximo reconocimiento que se concede en EEUU en el ámbito de la cultura popular y tradicional.

Hace varios días que se comunicó la decisión a los agraciados, aunque los acuerdos del National Endowment for the Arts no han sido hechos públicos hasta hoy. Junto a los cuatro vascos, norteamericanos de otros orígenes culturales que contribuyen al acervo común estadounidense con tradiciones procedentes de diferentes áreas del mundo han sido también galardonados (ver páginas relacionadas, al final de este artículo).

Los bertsolaris premiados viven en diferentes estados del Oeste (Jesus Arriada y Johnny Curutchet en California, Jesus Goñi en Nevada y Martin Goikoetexea en Wyoming) y participan a través del año en una decena de actuaciones, principalmente en fiestas y celebraciones organizadas por alguno de los más de treinta clubes vascos que existen en Estados Unidos.

La solemne ceremonia de entrega del National Endowment for the Arts' Heritage Fellowship se celebrará en Washington el próximo mes de septiembre, con un programa en que los bertsolaris tendrán ocasión de ofrecer una muestra de sus habilidades.

Con anterioridad, también el músico vasconorteamericano Jimmy Jausoro se hizo acreedor, en 1985, del National Endowment for the Arts' Heritage Fellowship.

Páginas relacionadas

National Endowment for the Arts
Todos los premiados en la presente edición

National Endowment for the Arts
Motivos de la concesión del premio a los cuatro bertsolaris

Reciente Simposio sobre Bertsolarismo celebrado en Reno
A Symposium on Oral Improvisational Poetry