euskalkultura.eus

Han sido muchos meses de preparativos, pero todo está ya listo en Buffalo (Wyoming) para recibir a partir de esta tarde a las muchas personas que participarán hasta el próximo domingo en el programa de actos de la Convención de NABO y Fiestas Vascas 2017. Un amplio programa con entradas y ofertas para todos los gustos, con representación artística de grupos y entidades tanto de los diverssos estados de EEUU como de la propia Euskal Herria recibirán con hospitalidad a todo visitante.

Buffalo, Wyoming, EEUU. La organización del evento ha contado con el pilar de los miembros y directivos del Big Horn Basque Club de Buffalo y del conjunto de la comunidad vasca local, que ha sumado asimismo el invaluable apoyo de la Municipalidad y de muchos vecinos y buffalotarras de origen no vasco, gracias a cuyo esfuerzo conjunto ha sido posible diseñar y preparar este extenso programa.

Esta es la relación de actividades previstas para este 20-23 de julio:

NABO 2017 PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Thursday, July 20, 2017
Occidental Hotel (Main Street, Buffalo, WY)

• Music by Errebal, Xabi Aburruzaga Taldea, Amerikanuak, Ospa, and Txantxangorriak 6:30 p.m.

Friday, July 21, 2017
Crazy Woman Square

• Auction of sheep wagon stove sculptures 6:00 - 8:00 p.m.
• Public dance with Ospa (8-9:20) and Xabi Aburruzaga Taldea (9:40-11:00) 8:00 - 11:00 p.m.

Saturday, July 22, 2017
Buffalo Main Street

• Parade - All music and dance groups in parade 10:00 a.m. 

Washington Park Hockey Rink Tent

• Zazpiak Bat (San Francisco, CA dancers) 11:50 a.m. - 12:15 p.m.
• Xabi Aburruzaga Taldea (Bizkaia, Euskal Herria) 12:30 - 12:55 p.m.
• Irrintzi competition 1:05 - 1:20 p.m
• Elko Ariñak (Elko, NV dancers) 1:30 - 1:55 p.m.
• Errebal (Gipuzkoa, Euskal Herria) 2:10 - 2:35 p.m.
• Utah’ko Triskalariak (Salt Lake City, Utah dancers) 2:50 - 3:15 p.m.
• Amerikanuak (California and beyond) 3:30 - 3:55 p.m.
• Gauden Bat (Chino, CA dancers) 4:10 - 4:35 p.m.
• Ospa (Buffalo, WY & beyond) 4:50 - 5:15 p.m.
• Oinkari (Boise, Idaho Dancers) 5:30 - 6:00 p.m.
• Public dance with Amerikanuak (8-9:20) and Errebal (9:40-11:00) 8:00 - 11:00 p.m.

Washington Park west near bend in Clear Creek

• Eusko Altzairu Berri (Buffalo, Wyoming steel drum group) Noon - 12:30 p.m.
• Txantxangorriak 12:45 - 1:30 p.m.
• Hosted jam session with Ospa 1:45 - 2:45 p.m.
• Eusko Altzairu Berri (Buffalo, Wyoming steel drum group) 3:00 - 3:45 p.m.
• Txantxangorriak 4:00 - 4:45 p.m.
• Hosted jam session with Errebal 5:00 - 6:00 p.m.

Sunday, July 23, 2017

Washington Park Bandshell

• Mass followed by NABO service awards presentation 10:00 a.m.

Washington Park Hockey Rink Tent

• Oinkari dancers and Txantxangorriak (Boise, Idaho) Noon - 12:45 p.m.
• Elko Ariñak (Elko, NV dancers) 1:00 - 1:25 p.m.
• Utah’ko Triskalariak (Salt Lake City, Utah dancers) 1:40 - 2:05 p.m.
• Ospa (Buffalo, WY & beyond) 2:20 - 2:45 p.m.
• Gauden Bat (Chino, CA dancers) 3:00 - 3:25 p.m.
• Errebal (Gipuzkoa, Euskal Herria) 3:40 - 4:05 p.m.
• Zaharrer Segi (Buffalo, WY Dancers) 4:20 - 4:40 p.m.
• Amerikanuak (California and beyond) 4:55 - 5:20 p.m.
• Zazpiak Bat (San Francisco, CA dancers) 5:35 - 6:00 p.m.

Washington Park west near bend in Clear Creek

• Hosted jam session with Xabi Aburruzaga Taldea Noon - 1:00 p.m.
• Eusko Altzairu Berri (Buffalo, Wyoming steel drum group) 1:15 - 1:45 p.m.
• Hosted jam session with Amerikanuak 2:00 - 3:00 p.m.
• Eusko Altzairu Berri (Buffalo, Wyoming steel drum group) 3:15 - 4:00 p.m.
• Hosted jam session with Errebal 4:15 - 5:15 p.m.
• Eusko Altzairu Berri (Buffalo, Wyoming steel drum group) 5:30 - 6:00 p.m.

Washington Park west grassy field tent

• Wood chopping and weight lifting demonstrations 12:45 - 1:30 p.m.

NABO 2017 SCHEDULE OF EVENTS / DELEGATE EVENTS HOSTED BY THE BIG HORN BASQUE CLUB

Thursday, July 20, 2017
Hampton Inn - Buffalo, WY

• Registration for Delegates 5:00 p.m. - 7:00 p.m.
• Hospitality Hour hosted by the Michelena Family 7:00 p.m. Occidental Tavern - Main Street, Buffalo, WY
• Live Basque Music 8:00 p.m.

Friday, July 21, 2017
T.A. Guest Ranch - South of Buffalo, WY

• NABO Delegate Meeting -  Luncheon hosted by the Bighorn Basque Club 7:30 a.m. - 5:00 p.m.

Crazy Woman Square -Main Street, Buffalo, WY

• Early Registration: open to the public - Admission bracelets and food tickets available for pre-purchase 12:00 p.m. - 6:00 p.m.
• Sausage (Txerriki) Cook-off - Open to public entries (register from 12:00pm-6:00pm at Crazy Woman Square) 4:00 p.m. - 6:00 p.m.
• Food Pantry Sheepwagon Stove Auction 6:00 p.m. - 8:00 p.m.
• Basque Street Dance 8:00 p.m. - 11:00 p.m.

Saturday, July 22, 2017
Main Street - Buffalo, WY

• Mishap Creek Brewing Company 5K Basquo Run - Register at Mishap Brewing Company 8:00am
• Basque Parade 10:00 a.m.

Buffalo City Park

• Vendors, Food, Drink & Entertainment Gates open 10:00 a.m.
• Public Basque Dance at the skating rink 8:00 p.m. - Midnight

Sunday, July 23, 2017
Buffalo City Park

• Catholic Mass held in the band shell 10:00 a.m.
• Bizi Emankorra Award Ceremony in the band shell 11:00 a.m.
• Vendors, Food, Drink & Entertainment that includes weight lifters and wood choppers Gates open 11:00a.m. 

For additional information about this year's BASQUE FESTIVAL, please contact buffalobasque@gmail.com.
Website: www.bighornbasqueclub.org

For information about Buffalo, Wyoming, please contact the Buffalo, Wyoming Chamber of Commerce before 5:00 PM Mountain Time at:
Telephone: (307) 684-5544
Toll-Free: 1-800-227-5122
e-mail: info@buffalowyo.com
Website: www.buffalowyo.com