euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Hace 40 años se publicó en Chile '27 meses condenado a muerte', testimonio directo de las cárceles de Franco

29/01/2005

Grupo de Oficiales del Batallón Amaiur condenados a Muerte en el penal de Burgos (foto Urarte)
Grupo de Oficiales del Batallón Amaiur condenados a Muerte en el penal de Burgos (foto Urarte)

PUBLICIDAD

Publicado por la chilena editorial Real Cóndor a fines de 1964, el libro '27 meses condenado a muerte' constituyó en su época un hito literario por el valor y la honestidad con la que Agapito de Urarte narraba su dura experiencia en el penal de Burgos. Al cumplirse los cuarenta años de su publicación, el interés de esta narración sigue intacto tanto por su valor como testimonio del encarcelamiento de gudaris vascos en las prisiones franquistas, como por el espíritu de resistencia e integridad que transmite.
A. de Urarte, comandante del Batallón Amaiur durante la Guerra Civil, fue condenado a muerte por las autoridades franquistas tras la rendición de Santoña en 1937 y durante 27 meses sufrió condena en el Penal de Burgos, conviviendo a diario con la certeza de que su condena podía ser ejecutada en cualquier momento, y viendo cómo gran parte de sus compañeros eran fusilados. Pese a ello, su fortaleza espiritual y el compañerismo de los presos vascos y otros reclusos republicanos le ayudaron a sobrellevar esos meses, como transmite la narración al mismo tiempo emocinante y serena de Urarte.

Tras 27 meses de penurias Urarte y los compañeros sobrevivientes recibieron el indulto y fueron liberados en 1943. Pero era una libertad engañosa, ya que fueron obligados a instalarse lejos de sus lugares de origen. Así, Urarte y su esposa comenzaron un largo peregrinar que les llevó a Barcelona, donde el autor fundó el Centro de Estudios Vascos, Mallorca y finalmente a América.

El Cono Sur americano acogía por aquel entonces a los exiliados de la dictadura franquista y ejercía además un importante papel como foco de difusión de testimonios de prisioneros y perseguidos vascos. Gracias a ese apoyo Urarte pudo publicar en Caracas en 1955 el libro-testimonio 'Los últimos días del Batallón Amayur'; y en 1964 publicó 'Veintisiete meses condenado a muerte'', en Santiago de Chile. [En la imagen del texto, portada del libro 'Veintisiete meses condenado a muerte', de A. de Urarte]

El libro, ilustrado por el autor vasco-chileno Joaquín de Errazuriz, incluye junto al relato de Urarte un interesante apéndice con listados de presos, cartas de intelectuales españoles pidiendo el indulto; y, posteriormente, cartas remitidas por el propio Urarte desde su posición de Secretario de la Colectividad Vasca de Santiago de Chile a las autoridades norteamericanas abogando por los derechos del pueblo vasco.


Enlaces relacionados

Clases de Euskera y Cultura Vasca en Chile
Iraia Saenz de Biteri: 'Chile ha significado para mí un doble desafío'

Eusko Etxea de Viña-Valparaíso
www.euskoetxea.cl


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia