euskalkultura.eus

Santa Fe, México. Gorka Larrañaga asegura que algunos de sus alumnos han solido llegar algo despistados a sus clases de Lengua y Cultura Vasca, sin tener claro en dónde se metían. Recuerda especialmente a una joven que en su primer año como lector se presentó con un jersey rojo y amarillo en el que ponía 'Viva Toledo', y que se declaró enamorada de España y de la cultura española. Después de algunas explicaciones, aquella chica no solo terminó el curso básico, sino que también completó el siguiente, de profundizaje. Así, poco a poco, avivando día a día el interés de los alumnos, Larrañaga cree haber logrado formar un pequeño núcleo de euskaltzales, gente que el futuro trabajará por la cultura vasca en México.

- ¿Cuándo comenzó el programa en México?

Comenzó hace seis años en la UNAM. En la Universidad Iberoamericana, donde soy lector, comenzó hace cuatro años.

- ¿Cuántos alumnos hay en las clases? ¿Algunos tienen origen vasco?

Este curso he tenido diez alumnos por clase, veinte en total. La mayoría de ellos trabajan, y hay de todo: arquitectos, ingenieros, periodistas, fotógrafos... Todos tienen un nivel de estudios alto (licenciatura o posgrado) y todos hablan algún otro idioma además del castellano. Algunos han solido viajar a Euskal Herria desde niños, debido a su origen. La mayoría de los trabajadores de empresas vascas también conocen nuestro pueblo. Y también hay algunos que han estado en Euskal Herria haciendo turismo.

- ¿Qué saben sobre Euskal Herria?

Este curso he tenido diez alumnos por clase, veinte en total. La mayoría de ellos trabajan, y hay de todo: arquitectos, ingenieros, periodistas, fotógrafos... Todos tienen un nivel de estudios alto (licenciatura o posgrado) y todos hablan algún otro idioma además del castellano. Algunos han solido viajar a Euskal Herria desde niños, debido a su origen. La mayoría de los trabajadores de empresas vascas también conocen nuestro pueblo. Y también hay algunos que han estado en Euskal Herria haciendo turismo.

- ¿Qué saben sobre Euskal Herria?

Aunque hay algunos de origen vasco, otros llegan a los diplomados sin saber nada de Euskal Herrria. Les llega información de los cursos y como el tema les parece interesante, terminan en el diplomado. A estos hay que hacerles un seguimiento especial, para acrecentar su interés y lograr que no lo pierdan. Las clases de euskera son muy dinámicas, para que los alumnos no pierdan el hilo. En la segunda parte de la clase, sobre la cultura vasca, utilizo muchos audiovisuales, aprovechando la tendencia actual a la imagen. Completo esto con material teórico y con trabajos sobre distintos temas que tienen que investigar los propios alumnos.

- ¿Qué impresión tienen al oir euskera?

Les parece muy diferente e incomprensible, pero al mismo tiempo dulce y hermoso. Muchos se asombran la primera vez que lo escuchan..

- ¿Qué es lo que más les sorprende?

Cómo parte de las raíces del euskera han llegado hasta el siglo XXI.

- Además de las clases, realizáis actividades culturales. ¿Cuáles?

Ciclos de cine vasco, exposiciones de arte, exhibiciones de gastonomía vasca, clases magistrales de cultura vasca con invitados y expertos invitados de Euskal Herria. Este año hemos organizado la primera Semana Cultural Vasca de la Universidad Iberoamericana.

- ¿Cuáles crees que serán los frutos de este lectorado?

Yo creo que los que estudian lengua y cultura vasca están creando grupos, pequeños en lo que es el gran México DF, pero muy cohesionados. Año tras año, en los actos de inicio y clausura del curso se repiten muchas caras entre los alumnos, señal de que vuelven, señal de que están a gusto. De este grupo, sin duda, está naciendo un pequeño núcleo de cultura vasca para el futuro en México, y estoy seguro de que dentro de algunos años esta gente trabajará en favor de la cultura vasca en México.

- De lo realizado hasta ahora, ¿qué te produce mayor satisfacción?

Los alumnos que logran dominar el euskera en un nivel básico. Hoy en día hay un pequeño grupo de alumnos que ha conseguido hablar euskera a un nivel básico, y eso supone una gran satisfacción.

- ¿Alguna anécdota?

En mi primer curso (en octubre de 2007) en la primera clase se presentó una alumna con un jersey rojo y amarillo en el que ponía "Viva Toledo". Cuando empecé a preguntar sobre las razones para apuntarse al diplomado, ella dijo que amaba mucho España y que era una enamorada de la cultura española y que por eso venía al diplomado de cultura vasca. Yo no sabía si aquello era una grabación de cámara oculta o algún otro tipo de prueba... Fue una situación un poco surrealista. De todos modos, esta chica completó los dos diplomados (el básico y el avanzado) y actualmente habla euskera bastante bien.

- ¿Qué sentimientos y esperanzas tienes sobre este trabajo?

Es bonito enseñar a otras personas nuestra cultura y nuestra lengua; esa manera especial de nombrar y explicar el mundo. Este curso 2010-11 ha sido el último para mi. Este ciclo ha terminado... Esperanzas, pues que tenga continuidad y que en un futuro cercano aumente mucho el número de alumnos.

- ¿Qué otros proyectos tienes entre manos?

Como lector he cerrado mi ciclo... Como artista, ahora tengo entre manos el proyecto "Txatxareatzen/ chachareando" junto al artista oriotarra Iñigo Manterola. Este proyecto se exhibirá por primera vez en el espacio La Casa Galería, que gestiono en Ciudad de México, y después, en octubre, en la ">La Casa Galería, que gestiono en Ciudad de México, y después, en octubre, en la "Galería Estudio" que tiene Iñigo en Donosti. Es un proyecto conjunto, en el que compartimos sus motivos (vascos) y los míos (de Ciudad de México), en un ejercicio plástico muy enriquecedor.