euskalkultura.eus

Euskal Etxea de Berlín llevó a cabo con éxito la presentación en la librería Modern Graphics, especializada en comics en la capital germana, de la novela gráfica "Baleak ikusi ditut", del ilustrador bilbaíno Javier de Isusi. El autor dialogó con los aficionados al género que se acercaron y atendió las peticiones de dedicatoria de las tres ediciones del libro que se hallaban a disposición en el establecimiento, en euskera, castellano y alemán. "Lo hizo además, con un dibujo dedicado que plasmó junto a su firma", destaca a EuskalKultura.com Ainhoa Añorga, presidenta de Euskal Etxea de Berlín, que intervino junto al autor y la traductora Lea Hübner en la presentación.

Berlín, Alemania. La presentación se llevó a cabo el pasado sábado, 9 de septiembre, por la tarde en la libería berlinesa Modern Graphic, especializada en comics e historias gráficas. Javier de Isusi presentó el libro y contó a los presentes cómo surgió, desde las primeras ideas sobre la cuales fue levantando la obra, hasta su realización final y culminación. Las palabras y explicaciones de Isusi fueron seguidas con gran atención por parte de los presentes y se suscitó un interesante diálogo, con numerosas preguntas y respuestas que dieron como resultado un acto interesante que dejó un muy buen sabor de boca a los organizadores.

"Ha sido el primer acto que organizábamos en esta librería y ha resultado muy interesante y enriquecedor", refería Ainhoa Añorga Osa, presidenta de la euskal etxea berlinesa y una de las intervinientes en la presentación. "El acto ha contado además con ejemplares de las ediciones en euskera, castellano y alemán de "Baleak ikusi ditut" y han sido varias las personas que se han acercado al autor para pedirle les dedicara el libro, cosa que ha hecho de muy buen grado, incluyendo incluso algún dibujo junto a su firma", remarca.

El ilustrador Javier de Isasi (Bilbao, 1972) se hallaba en Berlín para participar de la mano del Instituto Cervantes durante el fin de semana en las sesiones del encuentro literario Internationales Literaturfestival, de modo que aprovechando su estancia en la capital germana se llevó a cabo esta convocatoria.