euskalkultura.eus

Buenos Aires, Argentina. En el mes de Agosto llegaron a la Argentina la presidenta de Amis de l´AFAB (Amigos de la Asociación Franco Argentina Bearnesa), Agnès Lanusse, y el secretario de la Institución Benoit Larradet, al objeto de presentar el film 'Lo que me conto abuelito', un documental sobre la inmigración bearnesa a la Argentina e Uruguay basado en una idea de la señora Lanusse, con realización de Dominique Gautier. La presentaciones se llevaron a cabo en Azul, Tres Arroyos, Santa Rosa, Tandil, Buenos Aires (Lycée J. Mermoz e Iparraldeko Euskal Etxea-Centro Vasco Francés), Córdoba, así como en Montevideo.

La proyección en Iparraldeko Euskal Etxea de Buenos Aires se realizó el martes de la pasada semana, 2 de septiembre, en una sesión en la que se pasó primeramente un video sobre imágenes y testimonios del Bearn actual, para ofrecer a continuación este documental que reúne diversas entrevistas a descendientes de inmigrantes bearneses, con imágenes, fotografías y documentación obtenidas en la Argentina.

Testimonios de un pasado inmigrante común

Según ha señalado a EuskalKultura.com Norma Ríos, secretaria de la euskal etxea, las expectativas ante el film "fueron ampliamente superadas, por la calidad, el interés de los personajes y la cuidada linea narrativa, contando con un doblaje prolijo a los entrevistados que hablaban en francés o bearnés".

"Tanto en nuestra euskal etxea como en los otros lugares en donde se presentó fue muy bien recibido, con un apreciable número de asistentes colmando los distintos locales, testimoniando su satisfacción y elogiando profusamente el trabajo presentado". "No solamente se pudo apreciar cómo es el Bearn, un lugar tan poco conocido en nuestro país, sino que resultó valioso conocer esas historias de inmigrantes que ayudaron a hacer nuestra Argentina. Son historias que no por ser similares a las de otros inmigrantes dejan de ser emocionantes para nosotros, descendientes asimismo de aquella inmigración pionera", concluye la euskaltzale porteña..