Euskara Munduan se ampliará en 2008, formando a irakasles de Argentina, Chile, Brasil, Perú y Colombia

Los ikasles/irakasles que durante las últimas semanas han participado del barnetegi (internado) Maizpide de Lazkao terminaron su curso intensivo con una cena en una sagardotegi (sidería) local en un ambiente envidiable. Los otros clientes de la sagardotegi apenas notaron el acento argentino de estos euskaldunes, signo inequívoco del éxito del programa Euskara Munduan 2003-2007, del que éste era el último barnetegi. Tal ha sido el éxito de la iniciativa que HABE ha decido ampliarlo a otros países y en el período 2008-2011 a los nuevos alumnos de Argentina se les sumarán ikasles de Chile, Uruguay, Brasil, Perú y Colombia.

El pasado viernes los 23 ikasles/irakasles argentinos que han participado en el barnetegi del euskaltegi Maizpide pusieron fin a sus clases. La mayoría ya ha vuelto a Argentina --han venido aprovechando sus vacaciones-- y allí continuarán impartiendo clases de euskera en las euskal etxeak. Ocho miembros del grupo permanecerán más tiempo en Euskal Herria y perfeccionarán su nivel para poder impartir clases de Euskera y Cultura Vasca en varias universidades argentinas.

Tanto unos como otros disfrutaron a tope los últimos días de clases, después de varias semanas de duro trabajo y estudio. El pasado 21 de febrero organizaron una cena en una sagardotegi local, junto a los profesores de Maizpide y las familias que durante estas semanas los han acogido en sus casas. El pasado jueves recibieron la visita del músico Mikel Markez, con el que realizaron un taller de traducción al euskera de canciones típicas argentinas. Y después, por supuesto, las cantaron. El último día todos los participantes se despidieron de sus 'familias' en la plaza de Lazkao, y en el emotivo encuentro 'cayó más de una lágrimilla', según comentan desde HABE.

[Ikasles y sus 'familias' lazkaotarras en la sagardotegi (foto HABE)]

Euskara Munduan se internacionaliza

Aunque se haya realizado en 2008, este barnetegi pone punto final al periodo 2004-2007 del programa Euskara Munduan. Ahora, este proyecto de formación de irakasles de la Diáspora dará comienzo a un nuevo ciclo, cuyas líneas principales presentó la Consejera de Cultura miren Azkarate en el Congreso de Colectividades Vascas celebrado en julio en Bilbao. En el nuevo periodo de 2008-2011 la formación de irakasles dará un salto cualitativo, abriéndose a otros países.

El nuevo grupo de ikasles/iraskasles comenzará su preparación el próximo lunes. En este grupo participarán 28 ikasles: 10 de Argentina, 10 de Uruguay, 2 de Brasil, 4 de Chile, 1 de Colombia y 1 de Perú. El grupo seguirá la misma metodología que el anterior: clases vía internet con tutorías desde Euskal Herria y dos barnetegis anuales. El que los alumnos provengan de distintos países presenta un nuevo desafío para los responsables del programa, aunque fuentes de HABE han señalado que 'la experiencia de los cuatro años anteriores nos da la seguridad necesaria para afrontar un proyecto como éste'.

Enlaces relacionados

HABE, Helduen Euskalduntze Institutua
www.habe.euskadi.net

FEVA, Federación de Entidades Vasco Argentinas
www.fevaonline.org.ar

Historias de apego al euskera: los 'alumnos argentinos de euskera'
Publicado en EuskalKultura.com el 7 de febrero de 2008

'Aprendo euskera porque me interesa la cultura vasca'
Publicado en EuskalKultura.com el 28 de enero de 2008

euskalkultura.eus

Noticias

Euskara Munduan se ampliará en 2008, formando a irakasles de Argentina, Chile, Brasil, Perú y Colombia

Las más leídas

Últimos comentarios