Euskaltzaleak celebró el Día del Euskera al más puro estilo euskaldun, con poesía, bailes, cantos y una gaupasa

La asociación cultural Euskaltzaleak de Buenos Aires se sumó a la celebración del Euskararen Eguna, el Día Internacional del Euskara, con una jornada de cantos, poesía, juegos y mucha diversión. La institución vasca, que ha cumplido ya 62 años en la enseñanza y difusión de la lengua vasca, reunió a algo más de un centenar y medio de amigos y simpatizantes en su sede de la calle México 1880 de capital federal. La velada transcurrió entre bailes, cantos y poesía, alargándose hasta la madrugada en una 'tradicional gaupasa'.

Euskaltzaleak de Buenos Aires, la entidad para la enseñanza y difusión del euskera fundada en 1944 en la capital porteña, reafirmó de manera institucional su compromiso --diario a través del año-- con la lengua vasca, en una nueva celebración del Euskararen Eguna-Día Internacinal del Euskera, la segunda en su nueva sede de México 1880. La fiesta contó con un excelente ambiente y la participación de alrededor de 160 asistentes. Las paredes de la entidad lucían engalanadas para la ocasión, con versos en euskara de varios poetas vascos, entre los que destacaban, Joseba Sarrionaindia, Jon Mirande y especialmente Gabriel Aresti.

La jornada dio comienzo con la actuación del coro de Euskaltzaleak, que bajo la dirección de Teresa Isasa interpretó el Agur Jaunak, seguida por Goizian argi hastian, Itxasoan laño dago y Euskera agur euskera. 'A continuación se procedió a la lectura del material institucional alusivo a la fecha, acompañado de una producción audiovisual en la que se pudieron apreciar las diversas actividades en las que Euskaltzaleak trabaja diariamente en pro de la lengua', explican fuentes de la entidad.

Participó también de los actos Eusketxe-Casa de la Cultura Vasca, institución que trabaja codo con codo con Euskaltzaleak y comparte sede en México 1880. La actuación dantzari de la jornada estuvo a cargo, precisamente, del grupo de danza Eusketxe dantza taldea, dirigido por Aitor Alava. El grupo de danza ofreció una actuación de 22 minutos en la que se pudo disfrutar de las piezas Orhiko Xoria, Agurra, Gernikako Arbola, Axuri Beltza, Xoxo Dantza, Dantza Luze, Fandango, Arin Arin y Biribilketa. [En la imagen de la izquierda, vista parcial del público reunido en la sede euskaltzale de México 1880 con ocasión del Día del Euskera]

Exhibición de los alumnos de euskera

La noche prosiguió con un tiempo para el intercambio de impresiones y charlas entre los concurrentes que ocuparon todos los espacios de la casa mientras se servía el lunch, con variedad de pintxos y empanadas acompañadas de vinos y gaseosas, 'o en su tradicional opción intermedia de kalimotxo, quizás la más solicitada para disfrutar de la cálida noche del diciembre porteño', en comentario de una de las profesoras locales de lengua vasca. [En la imagen de la derecha, los asistentes elaboran algunos de los carteles alusivos al euskera que jalonaron la celebración]

El momento más intenso de la velada llegó con la presentación y puesta en práctica participativa de diversas actividades por parte del alumnado de los distintos cursos de euskera. Los ikasles (alumnos) ofrecieron representaciones de concursos de bertsolaritza y proyecciones de cortos cinematográficos, juegos en los que se invitó a participar a los concurrente. Además, la interpretación de canciones populares traducidas al euskera y acompañadas por los sonidos tradicionales de instrumentos como el acordeón y la txalaparta animó la velada. 'La fiesta se extendió hasta altas horas de la madrugada en coincidencia con una costumbre que unifica tanto a vascos como a argentinos: la tradicional gaupasa', concluyeron su relato de la jornada fuentes de Euskaltzaleak.

Enlaces relacionados

Página web de Euskaltzaleak
www.euskaltzaleak.tk

Taller de Poesía Vasca en Eusketxe de Buenos Aires
Publicado en EuskalKultura.com el 15 de diciembre de 2006

Euskaltzaleak de Buenos Aires renueva su Comisión Directiva
Publicado en EuskalKultura.com el 2 de diciembre de 2006

Euskaltzaleak celebrará el Día Internacional del Euskera
Publicado en EuskalKultura.com el 1 de diciembre de 2006

euskalkultura.eus

Noticias

Euskaltzaleak celebró el Día del Euskera al más puro estilo euskaldun, con poesía, bailes, cantos y una gaupasa

Las más leídas

Últimos comentarios