Amy Arnold y Étienne Trépanier descubrieron la cultura vasca en un viaje a Terranova (Canadá); un plan que los animó a poner en marcha un proyecto sobre el País Vasco. “Me interesan mucho los temas relacionados con las nacionalidades y, como soy de Quebec, había muchos aspectos de la cultura vasca que comprendía, así que decidimos crear este proyecto”, comenta Trépanier a EuskalKultura.com. Quien desee recorrer Euskal Herria de su mano, en inglés o francés, puede hacerlo desde la comodidad de su ordenador.
Ottawa, Canadá. Trépanier y Arnold terminaron la película hace un año, pero querían presentarla en una plataforma más completa que incluyera imágenes y textos complementarios. Así es como nació, este pasado septiembre, Discover the Basque Country. El portal multimedia ofrece una gran variedad de vídeos y textos sobre temas que abarcan desde la música contemporánea y tradicional, hasta la cocina y el cine; desde el bertsolarismo hasta las fiestas populares. Pero, sobre todo, la web ofrece la oportunidad de ver el documental online. Un atractivo plan familiar que lleva al público desde las ciudades más conocidas del País Vasco hasta los lugares más recónditos: De Bilbao a Baiona, o de Donostia-San Sebastián a Laguardia o Aralar, tras charlar por ejemplo con profesores de Ikastolas en Iparralde y antes de pasear por Iruña-Pamplona, en plenos sanfermines.
“Ahora estamos promocionando la película y nos gustaría hacer presentaciones, pasando la cinta y hablando con el público sobre nuestro viaje”, señala el cineasta. Ya están en contacto con Euskaldunak Quebec, quienes coprodujeron el trabajo, pero también quieren contactar y acordar pases con instituciones como NABO o el Parc de L’aventure Basque en Amérique de Trois-Pistoles, en Quebec..
Trépanier y Arnold viajaron por primera vez a Euskal Herria y volvieron muy satisfechos del viaje. “Algo que nos llamó la atención era que cada puerta a la que llamábamos se nos abría y nos recibían de una manera muy cálida. Eso no se me olvida”. Y llamaron a puertas de lo más variopintas y hablaron con personajes tan reconocidos como el chef Arzak o el músico Kepa Junkera, pero también con anónimos trabajadores como el pescador Jokin o el pastor Jon. “Euskal Herria, con su marcada personalidad, resulta un destino muy atractivo para un norteamericano”, añade Trépanier, 'abogado de día y cineasta de noche', tal y como él mismo bromea sobre sí mismo.
Los directores desearían que el documental resultase útil para la diáspora y que sirviera para dar a conocer la cultura vasca. En este momento están pensando en editar asimismo un libro con los textos y en lanzar quizás un disco con la banda sonora.
Accede a la web desde aquí.