euskalkultura.eus

Creada en 1992 por los profesores de euskera del Centro Vasco Denak Bat de Mar del Plata, la revista ‘Euskara Denontzat’ (Euskera para todos) se ha venido publicando durante veinticinco años seguidos, cada mes de diciembre, para el Día del Euskera. En este 2017, y tras cumplirse un cuarto de siglo desde su aparición, la revista-voz de los alumnos y profesores de euskera del centro marplatense deja su soporte tradicional de papel y se publicará en lo sucesivo en la red, con formato de blog.

Mar del Plata, Argentina. El nuevo blog, que porta el mismo nombre, ‘Euskara Denontzat’, fue presentado por el grupo de alumnos de euskera de Mar del Plata en las actividades por el Día del Euskera 2017. La idea llevaba ya sin embargo un tiempo gestándose. Según explica a EuskalKultura.com Mónica Usubiaga, coordinadora de euskera del Centro Denak Bat, “después de haberse publicado durante veinticinco años seguidos, algunas personas pensaban que la revista ya no debía seguir saliendo". "A decir verdad, nosotros mismos notábamos que no circulaba tanto como deseábamos y que de esa manera el trabajo y esfuerzo de alumnos y profesores pasaba desapercibido. Pero a la vez, nos parecía que, de no publicarse más, también iba a haber un vacío, porque quienes hemos hecho la revista durante estos años la hicimos con gran ilusión". "Por eso se nos ocurrió la idea de pasarnos al espacio virtual. Esto nos trae varias ventajas; podemos reunir los veinticinco números publicados, nos permite modernizarnos e incluso es un espacio en el que podemos publicar contenidos nuevos durante todo el año”, asevera.

Para el nuvo blog los grupos de euskera de Mar del Plata van a digitalizar todos los números de la revista. “Esa será la tarea del verano [que se inicia en Argentina este próximo día 21 de diciembre]”, hace saber Usubiaga. “Por ahora, y lo que se presentó el Día del Euskera, son tres secciones; palabras de los alumnos, la presentación de la revista, y la primera publicación. Durante el verano subiremos los otros números –comenzaremos por las tapas– y con el comienzo del curso lectivo, en marzo, subiremos trabajos de los alumnos. Este año, además, organizaremos acá en Mar del Plata la Semana Nacional Vasca y sabemos que eso nos proporcionará mucho material”, agrega.

El Centro Denak Bat cuenta actualmente con dos grupos de euskera, inicial y avanzado, y dos irakasles, Esteban Capurro y Nerea Ariznabarreta. Mónica Usubiaga, por su parte, coordinadora la actividad. “Estamos contentos con el blog, ya que creemos que ahora sí lograremos la circulación que queríamos; va a llegar a más gente. Supone además una manera de dotar de una renovada continuidad a un proyecto puesto en marcha hace un cuerto de siglo, por nuestra irakasle de aquella época, Verónica Domingo, que reside hoy en Euskal Herria”, expresa la vocera de la Euskal Etxea.

Para acceder al blog Euskara Denontzat, hacer click acá.