euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

El vasco-americano Jacques Etchegoyhen, Comisionado de Douglas County (Nevada), dejará su cargo en febrero

13/01/2005

La conservación de los ranchos ha sido el caballo de batalla del comisionado Jacques Etchegoyhen (foto CTowell-RGJ)
La conservación de los ranchos ha sido el caballo de batalla del comisionado Jacques Etchegoyhen (foto CTowell-RGJ)

PUBLICIDAD

Tras diez años desempeñando el cargo de Comisionado del Condado de Douglas, Jacques Etchegoyhen ha anunciado su intención de abandonar su puesto el próximo 10 de febrero. Etchegoyhen, que actualmente cumple su tercer mandato como Comisionado, ha explicado que la decisión viene motivada por el gran volumen de trabajo de su empresa particular, que no le deja tiempo para atender debidamente sus obligaciones en el cargo. A lo largo de su carrera Etchegoyhen ha destacado por su labor en favor de la conservación de la tierra y los ranchos del condado frente al desarrollo urbano.
Jacques Etchegoyhen, de 45 años de edad, Comisionado del Condado de Douglas durante los últimos diez años, ha anunciado que abandonará el cargo el próximo 11 de febrero, al no poder compaginar su labor pública con el trabajo de su nueva empresa de consultoría sobre propiedades agrícolas. La noticia ha sorprendido a la comunidad política de Carson Valley, donde se enmarca el Condado de Douglas, ya que durante años Etchegoyhen ha sido uno de los principales defensores de la política de protección de tierras y ranchos de Nevada.

Gracias en buena medida a la labor incansable de Etchegoyhen, el Condado de Douglas realiza actualmente un importante esfuerzo por preservar los ranchos familiares de Carson Valley mediante la compra de terrenos en los se permite seguir trabajando a los rancheros, y evitar así que las familias se vean obligadas a venderlos o subdividirlos.

Sin embargo, el Comisionado ha anunciado que su empresa de consultoría sobre tierras, Terra Firma Associates, creada hace un año, ha logrado un volumen de clientes tal que se ve obligado a renunciar a su cargo público para atender su negocio. Gran parte de este trabajo llega a Etchegoyhen a través del Southern Nevada Public Lands Managenment Act, que proporciona fondos para la adquisición de tierras que se consideren 'protegibles'. En palabras de Etchegoyhen esta es 'una ocasión única para asegurar la conservación de tierras. Siempre me arrepentiré si no trabajo para ello ahora'.

En el rancho desde los 11 años

La pasión de Etchegoyhen por la conservación de la tierra y los ranchos frente al desarrollo urbanístico viene marcada por su vida al frente de un rancho, donde comenzó a trabajar a la edad de 11 años. Etchegoyhen, norteamericano de cuarta generación, nació en Winnemucca, en el seno de una familia vasco-irlandesa. Pocos años después, su familia se trasladó a Minden, donde hoy todavía reside.

Etchegoyhen, republicano, fue elegido por primera vez como Comisionado en 1994, y reelegido en 1998 sin oposición. En 2002 venció ampliamente a su opositor Michael Hayes.

A lo largo de su carrera política Etchegoyhen se convirtió en el principal defensor de la protección de los amplios ranchos y campos agrícolas de Carson Valley. Gracias al programa de protección, miles de acres de los ranchos más antiguos de Nevada han podido ser protegidos.

La familia de Jacques Etchegoyhen es originaria de Mendikota, un pequeño pueblo de cerca de 200 habitantes en Zuberoa. El pasado verano Etchegoyhen y su esposa viajaron a Euskal Herria, para conocer el pueblo de sus ancestros, una experiencia que aseguran repetirán tan pronto como puedan.


Enlaces relacionados

Artículo sobre la dimisión del Comisionado Jacques Etchegoyhen
En Reno Gazette Journal

Crónica del viaje de los Etchegoyhen a Euskal Herria
En Reno Gazette Journal

Un artículo sobre la política de Etchegoyhen en Carson Valley
En greatbasinweb.com


« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia