euskalkultura.eus

Donostia, Gipuzkoa. Los responsables de la revista Antzina han querido destacar en este número la importancia que representan las manos para el ser humano. Manos, con las que por ejemplo jugar a pelota. Un artículo de Javier Bayona Iturrarte sobre la historia de la pelota encabeza así las 53 páginas de que consta el número. El primer testimonio de práctica del juego de pelota en Navarra aparece en el siglo XIV, época en la que nobles, obispos y clérigos lo practicaban, señal el autor del artículo.

La pelota, calificada por Baroja como el 'juego vasco por antonomasia', ha cambiado mucho desde sus comienzos hasta el día de hoy, si bien atravesó un momento cumbre en 1900, año en el que la pelota vasca fue deporte olímpico en las Olimpiadas de París. En ese acontecimiento deportivo, los puntistas Amezola y Villota lograron la medalla de oro venciendo a la pareja formada por Duquertty y Etchegaray. La revista ofrece una lista con nombres de pelotaris, 'los actores de la pelota', anteriores al primer tercio del siglo XX con sus respectivos datos: nombre y apellidos, apodo, lugar y año de nacimiento y región, y la modalidad de juego.

'El exilio olvidado' y 'Nombres vascos'

José Miguel Sánchez, en otro artículo, cuenta una de esas historias de la guerra civil española, la de tres hermanas de Donostia --María Luisa, Brígida y Pilar, de 21, 13 y 10 años respectivamente-- que el 29 de junio de 1937 tuvieron que huir al exilio pasando antes por Durango (Bizkaia) y las localidades cántabras de Laredo y Santander.

En la sección 'Nombres vascos' de la revista semestral, Xabier Ormaetxea repasa los diversos orígenes de los nombres propios de uso en Euskal Herria y da cuenta de las contribuciones de Sabino Arana Goiri al impulsar buena parte de los nombres hoy de uso corriente, tras el surgimiento del nacionalismo vasco a finales del siglo XIX. Reflejo de su trabajo es la traducción de todo el santoral, con apelativos como Edurne (Nieves), Nekane (Dolores) o Igone (Ascensión).

La primera mujer navarra en el Congreso de los Diputados de Madrid

Otro de los temas tratados son las indagaciones realizadas por Orlando Obaldía sobre las cocinas vascas como espacio interior, con profusión de detalles e imágenes. Por otro lado, Leonisa de Rodrigo Gutiérrez invita a los lectores a conocer la figura de la navarra Julia Álvarez Resano, una mujer con 'una gran inteligencia, unida a grandes dosis de voluntad y bondad'.

Álvarez Resano trabajó en el ámbito político y sindical. Logró convertirse en la primera mujer navarra diputada en el Congreso de los Diputados en febrero de 1936 con el Frente Popular de Madrid. Tras la victoria de las tropas franquistas en la Guerra Civil, Julia Álvarez Resano tuvo que exiliarse en Francia, donde desarrolló una destacada tarea en el Servicio de Evacuación de Republicanos Españoles y en la dirección de la Unión Nacional Española, movimiento guerrillero que apoyaba la acción de la Resistencia Francesa.

Cómo conseguir un ejemplar de Antzina

La última parte de este número cinco de la revista Antzina muestra las novedades en libros publicados e informa acerca de las últimas actividades realizadas por Antzinako, asociación de genealogía vasca e historia local. La revista digital se puede descargar íntegramente desde internet mediante la página web de la asociación Antzinako.

Enlaces relacionados

Asociación Antzinako
www.antzinako.org

Para leer o descargar el número 5 de la revista Antzina en formato pdf
http://www.antzinako.org/Revistas/Antzinako_5.pdf