El buen ambiente y la participación popular presiden en St. Pierre y Miquelon la fiesta del Centenario de su frontón

Las fiestas vascas de St. Pierre y Miquelon --del 19 al 27 de agosto-- son especiales este año. Este archipiélago situado junto a Terranova y la costa canadiense, aunque perteneciente administrativamente a Francia, celebra el Centenario de la inauguración de su frontón. Los festejos se iniciaron el pasado fin de semana en un ambiente lleno de color y de ritmo, con un programa a base de partidos de pelota y músicos y dantzaris tanto locales como llegados de Euskal Herria. Una bonita fiesta en la que tampoco han faltado deportes rurales vascos y la misa conmemorativa celebrada en la Catedral de St. Pierre, oficiada por los sacerdotes Joseba Beobide y Mikel Epaltza.

Un agosto más las calles de la capital de este archipiélago geográficamente norteamericano se han vestido con los colores vascos, el rojo, verde y blanco de la ikurriña que, además de formar parte de la propia bandera del departamento como reflejo de la presencia y la influencia histórica de los vascos aquí, testimonian una realidad que rebrota cada año con motivo de las fiestas vascas locales, reforzadas en esta edición al cumplirse el Centenario de la construcción del frontón Zazpiak Bat, céntrico monumento y uno de los símbolos más conocidos que dan fe del aporte y la presencia vasca en este territorio llamado por los europeos 'de ultramar'.

[Detalle de una de las eliminatorias del Torneo del Centenario en el frontón Zazpiak Bat de St. Pierre (foto C. Goïcoechéa)]

Desde el pasado sábado y el domingo, asociaciones locales como la 'Ligue de Pelota Basque' de St. Pierre, el club 'Zazpiak Bat' y el grupo de danzas 'Orok Bat', junto a las instituciones locales, y a amigos y aportes llegados desde Euskal Herria, han contribuido a crear un especial clima donde lo local se fundía con lo europeo, puesto que aquí lo vasco no resulta algo ajeno sino más bien un punto de confluencia con el que se identifican tanto las gentes locales como, en este caso, las recién llegadas de Euskal Herria con motivo de las fiestas del Centenario. Son las cosas de la Diáspora: sentirse en casa a miles de kilómetros de casa.

Ya a partir del pasado sábado, las demostraciones y pruebas de force basque y los torneos de pelota entre pelotaris locales y otros llegados de la vecina Quebec y Euskal Herria han completado un programa que para sí quisieran algunas localidades vascas europeas, con veladas y verbenas animadas por la música y los bailables de la txaranga labortana de Ezpeleta y, en días sucesivos, encuentros deportivos de las diversas modalidades de pelota y otros de herri kirolak.

Programa para este sábado y domingo

Recogiendo lo que señala el programa para este segundo fin de semana del Centenario, la fiesta y las animaciones musicales y culturales volverán a hacerse notar en las calles de St. Pierre. En el terreno deportivo, eso se traduce en pelota vasca y espectáculos de force basque, con harri jasotzailes, aizkolaris y lasto altxatzea (levantamiento de una pesada pila de paja). Mañana al atardecer los asistentes podrán disfrutar de una degustación de tapas y de la música de la txaranga de Ezpeleta. [En la fotografía de la izquierda, exhibición de deporte rural, lasto altxatzea, esta pasada semana en St. Pierre y Miquelon(foto C. Goïcoechéa)]

El domindo las jornadas festivas llegarán a su fin con la celebración de una solemne misa en la catedral, a la que seguirá el tradicional desfile hasta el frontón. Allí se ofrecerá un aperitivo de especialidades vascas, animado por la actuación de los dantzaris de Orok Bat y tendrán lugar las finales de las diversas modalidades de pelota y herri kirolak. Por la noche una cena popular y un gran baile al aire libre con la txaranga de Ezpeleta a cargo de la animación y baile pondrán fin a nueve intensos días en los que se ha entonado de este modo el Zorionak Zuri a este frontón Zazpiak Bat de St. Pierre y Miquelon.

Enlaces relacionados

Más información sobre los vascos en St. Pierre et Miquelon
www.grandcolombier.com

Celebrarán el Centenario del frontón Zazpiak Bat
Publicado en EuskalKultura.com el 29 de junio de 2006

'Las gentes de Miquelon desean recuperar la cultura vasca'
Publicado en EuskalKultura.com el 26 de abril de 2005

St. Pierre y Miquelon rinde homenaje a los pescadores vascos
Publicado en EuskalKultura.com el 4 de abril de 2005

El archipiélago de St. Pierre y Miquelon vive su Fiesta Vasca
Publicado en EuskalKultura.com el 15 de agosto de 2004

Las instituciones locales editan un cuaderno sobre su historia vasca
Publicado en EuskalKultura.com el 23 de enero de 2004

Euskal aireek edertu zuten St. Pierre eta Miquelongo Euskal Festa
Publicado en EuskalKultura.com el 2 de septiembre de 2003

euskalkultura.eus

Noticias

El buen ambiente y la participación popular presiden en St. Pierre y Miquelon la fiesta del Centenario de su frontón

Las más leídas

Últimos comentarios