El Basque Cultural Center de South San Francisco se vistió de largo para recibir al lehendakari Ibarretxe (III)

El Basque Cultural Center (BCC) se puso sus mejores galas festivas el pasado sábado para recibir al lehendakari Ibarretxe y a la delegación vasca que éste encabezaba. En presencia de la klika (banda) de la entidad, acompañada de dantzaris adultos y jóvenes, del coro de la institución, la presidenta de NABO y del propio alcalde de la ciudad, este importante Centro Vasco recibió con los brazos abiertos a Ibarretxe, en el marco de una celebración de fin de semana en conmemoración de los 26 años de la inauguración del soberbio edificio que acoge sus actividades, que fue levantado además por la comunidad vasca en régimen de auzolan (trabajo comunitario).

Junto a numeroso público y a los grupos de dantzaris 'Zazpiak Bat' del centro, la klika (banda de música compuesta principalmente de instrumentos de metal, tradicional en algunos lugares de Iparralde) y el coro local 'Elgarrekin', autoridades del BCC encabezadas por su presidenta Isabelle Bushman Oçafrain y su vicepresidente Xabier Berrueta, y el alcalde de South San Francisco, Pedro Gonzalez, esperaban a la puerta del centro vasco californiano la llegada del lehendakari y la delegación vasca europea.

Poco después de las doce del mediodía el vehículo que transportaba a Ibarretxe asomaba por la verja de acceso al Basque Cultral Center y el lehendakari era aplaudido al acercarse caminando desde el aparcamiento a la entrada principal de la sede vasca norcaliforniana. Tras saludar efusivamente a los directivos del centro y al alcalde de la localidad, éstos le acompañaron en un pequeño tour, mientras el público y los miembros de la euskal etxea reunidos hacían un pequeño pasillo y aplaudían el paso de autoridades e invitados.

Reportaje fotográfico de la visita de Ibarretxe

Integraban la delegación, además del lehendakari Ibarretxe, el secretario General de Acción Exterior, Iñaki Agirre, el director de las Colectividades vascas en el Extranjero, Josu Legarreta, el director de Relaciones Exteriores, Mikel Burzako, así como el delegado del Gobierno Vasco en Estados Unidos (con sede en Nueva York), Aitor Sotés. A continuación, reportaje fotográfico con los momentos más señalados de la jornada.

[Vista del edificio del Basque Cultural Center, la principal de las euskal etxeas del norte californiano, inaugurada en febrero de 1982 tras varios años de esfuerzo en auzolan o trabajo comunitario al que contribuyeron cientos de vascos de la zona. Sus instalaciones constan de un exitoso restaurante, biblioteca y salas de reuniones, frontón de pelota con vestuarios y salas auxiliares, residencia del capellán vasco en EEUU y otras dependencias, además de un muy amplio aparcamiento (foto EuskalKultura.com)]

[Llegada de Ibarretxe a la puerta principal de la euskal etxea, en la que le esperaba numeroso público (foto EuskalKultura.com)]

[Ibarretxe, recibido primeramente por Isabelle Bushman Oçafrain, presidenta, y Xabier Berrueta, vicepresidente del Basque Cultural Center, respectivamente, bajo la mirada, entre otros, de Iñaki Aguirre (oculto en la imagen tras el lehendakari) y Josu Legarreta (foto EuskalKultura.com)]

[El lehendakari, saludando al alcalde de South San Pedro González, quien durante buena parte de los actos lució una txapela vasca que en una ocasión anterior le obsequió la comunidad vasca local (foto EuskalKultura.com)]

[En presencia del alcalde González y de la presidenta Bushman, encuentro entre Ibarretxe y Félix Bilbao, de 91 años, gudari superviviente del bombardeo de Gernika (foto EuskalKultura.com)]

[Escoltados a ambos lados por el público y la klika, la delegación y autoridades se dirigieron hast el lugar en que en 1982 de plantó un retoño del Árbol de Gernika (foto EuskalKultura.com)]

[Isabel Bushman (ella misma californiana hija de emigrantes bajonavarros de Banka y Ortzaize) explica a Ibarretxe los detalles que llevaron a que el BCC plantara en 1982 un retoño del Árbol de Gernika en los jardines de la nueva euskal etxea que entonces se inauguraba (foto EuskalKultura.com)]

[El lehendakari rinde homenaje al Gernikako Arbola southsanfranciscano. Junto a una placa principal explicativa, otras siete placas más pequeñas contienen los nombres de las siete provincias representadas entre los socios y amigos del centro. Contra lo que algunos pudieran pensar, el BCC es una entidad muy poco politizada, más bien al contrario, cuyos componentes asumen con naturalidad el hecho vasco, que impregna siete provincias europeas, a cuya cultura desean contribuir desde su realidad californiana actual (foto EuskalKultura.com)]

[Aurresku de honor bailado por un miembro del grupo local Zazpiak Bat y de la klika, a quien acompañan al txistu Valerie Etcharren y Caroline Chiramberro, los tres vascos nacidos en Estados Unidos (foto EuskalKultura.com)]

['Foto oficial' de las autoridades junto al Arbol de Gernika. De izquierda a derecha, Aitor Sotes, Josu Legarreta, Pedro González, Isabelle Bushman, Juan JOsé Ibarretxe, Félix Bilbao e Iñaki Aguirre (foto EuskalKultura.com)]

[Imagen de miembros de los diversos grupos de baile, música, klika, bertsolaris, coreutas, pelotaris, etc. participantes en los diversos eventos del día junto al Arbol de Gernika y al lehendakari (foto EuskalKultura.com)]

[Finalizados los actos en el exterior, la comitiva y el público se transladaron al interior de las dependencias vascas y visionaron en el salón de actos y festejos de la entidad una película producida por el Gobierno Vasco sobre la realidad pasada y actual de la Comunidad Autónoma Vasca (foto EuskalKultura.com)]

[Emotivo encuentro y abrazo entre el lehendakari Ibarretxe y Mary Gaztambide, presidenta de NABO, nacida en Nevada de padres procedentes de Elantxobe, en Bizkaia. Más tarde, en sus palabras de recibimiento a Ibarretxe, la presidenta de NABO reconoció los esfuerzos que desarrolla el ejecutivo que preside Ibarretxe en favor de la paz y le hizo notar su adhesión a tan loable empresa, para la que manifestó NABO hará cuanto esté en sus manos para ayudar a conseguir (foto EuskalKultura.com)]

[Imagen del lehendakari rodeado de niños y niñas pertenecientes al grupo de txikis del grupo de baile Zazpiak Bat de San Francisco tras haber interpretado para él diversas piezas (foto EuskalKultura.com)]

Enlaces relacionados

Visita Euskadi el vicegobernador californiano John Garamendi (II)
Publicado en EuskalKultura.com el 16 de octubre de 2007

Conferencia de Ibarretxe en la Universidad de Stanford (I)
Publicado en EuskalKultura.com el 15 de febrero de 2008

Izada de la ikurriña en el Ayuntamiento de South San Francisco
Publicado en EuskalKultura.com el 14 de febrero de 2008

euskalkultura.eus

Noticias

El Basque Cultural Center de South San Francisco se vistió de largo para recibir al lehendakari Ibarretxe (III)

Las más leídas

Últimos comentarios