euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

De la mano de 'Agoizko Joaldunak' y Ekin Dantzari Taldea, los sonidos de Navarra viajaron a Buenos Aires

02/11/2010

El grupo 'Agoizko Joaldunak' en el trinkete de Iparraldeko Euskal Etxea-Centro Vasco Francés
El grupo 'Agoizko Joaldunak' en el trinkete de Iparraldeko Euskal Etxea-Centro Vasco Francés

PUBLICIDAD

Antes de partir de Buenos Aires hacia Mar del Plata para participar de la Semana Vasca del Bicentenario, los miembros del colectivo navarro 'Agoizko Joaldunak' realizaron el pasado sábado una presentación en la capital argentina, en la sede de Iparraldeko Euskal Etxea-Centro Vasco Francés. En un espectáculo en el que compartieron escenario con el grupo porteño Ekin Dantzari Taldea, los zanpantzarrak del pueblo de Agoitz agitaron sus 'joareak' (cencerros) en el centenario edificio de la calle Moreno recreando, junto al grupo de baile que lidera Aitor Alava, el ancestral espíritu navarro en plena capital federal.

Buenos Aires, Argentina. El pasado sábado 30 de octubre el espectáculo que ofrecieron los integrantes del grupo 'Agoizko Joaldunak' en Buenos Aires comenzó de una manera poco usual. La originalidad del caso tuvo que ver con que los jóvenes vascos optaron por ponerse frente al público sus atuendos, pieles y cencerros en algunos casos desconocidos y en todos muy atractivos para la concurrencia.

'Agoitzko Joaldunak' en Buenos Aires 2010 01

[Antes de comenzar el espectáculo, los jóvenes navarros se prepararon frente al público (foto EuskalKultura.com)]

Fue Carlos Bordagaray el encargado en esta ocasión de presentar las danzas y lo hizo leyendo un texto que versaba especialmente sobre las piezas navarras. A continuación, Ekin Dantzari Taldea de Buenos Aires bailó Yéndomeyo, Trenzado de Ribaforada, Agurra, y Arin Bodarin. Desde el trinkete del Iparraldeko Euskal Etxea los zanpantzarrak también hicieron escuchar sus cencerros en la totalidad del centenario edificio.

'Agoitzko Joaldunak' en Buenos Aires 2010 02

 [Poco antes de presentarse en la Semana Vasca, Ekin Dantzari Taldea bailó Yéndomeyo, Trenzado de Ribaforada, Agurra y Arin Bodarin (foto EuskalKultura.com)]

'Agoitzko Joaldunak' en Buenos Aires 2010 03

[A modo de agradecimiento por la visita, el presidente de Iparraldeko Euskal Etxea, Ernesto Cornejo Saravia, obsequió un libro, un cd y unas flores a Iñaki Antolin Astigarraga, miembro argentino del grupo 'Agoizko Joaldunak' (foto EuskalKultura.com)]

'Agoitzko Joaldunak' en Buenos Aires 2010 04

[Aitor Alava, director del Ekin Dantzari Taldea, también recibió una distinción por parte de Saravia (foto EuskalKultura.com)]

Terminados los bailes, dantzaris e invitados caminaron al ritmo del grupo navarro desde la calle Moreno hasta la sede de Eusketxe, Ekin y Euskaltzaleak. El sonido despertó la curiosidad de los vecinos que se asomaban a las ventanas para ver pasar a los dantzaris y un buen grupo se reunió en la calle México, frente a la sede de la casa vasca, a disfrutar del colorido espectáculo.

'Agoitzko Joaldunak' en Buenos Aires 2010 05

[Los integrantes del grupo 'Agoitzko Joaldunak', seguidos del público, caminaron por las calles de Buenos Aires]

'Agoitzko Joaldunak' en Buenos Aires 2010 06

[Miembros de distintas euskal etxeas compartieron una cena en la casa vasca de la calle México, entre ellos una delegación de La Plata (foto EuskalKultura.com)]

Para terminar la noche, dantzaris e invitados compartieron una cena preparada por miembros de Eusketxe y Ekin Dantzari Taldea. Representantes de distintas euskal etxeas se dieron cita en Buenos Aires para participar de una propuesta diferente; entre otros se hicieron presentes una delegación de 'Askatasunaren Bidea', de San Miguel, socios de Eusko Aterpea de Gral. Rodríguez y de Euzko Etxea de La Plata.



« anterior
siguiente »

© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia