Continúa su recorrido por diversas provincias argentinas una delegación de pastores y ganaderos del País Vasco

Se hallan ya agotando los días de su estadía en Argentina, y durante el pasado fin de semana han sido recibidos en la Euskal Etxea de Mar del Plata. Desde la ciudad marplatense planeaban visitar lugares como Ayacucho, Tandil, Balcarce, Lobería o Necochea, con permiso del tiempo. Se trata de un grupo de baserritarras, pastores y ganaderos provenientes de los siete territorios de Euskal Herria de visita en Argentina con el triple objetivo de ver estancias y explotaciones ganaderas, conocer algunos de los paisajes y lugares turísticos que dan fama al país, y visitar a familiares o descendientes de ellos que en su día emigraron a la Argentina. Pertenecen o están relacionados con las organizaciónes Artzain Mundua y Artzain Eskola de Arantzazu-Oñati.

Han visitado estancias inmensas dedicadas a la explotación ganadera o la producción de leche, y mercados del sector como el de Buenos Aires, donde cada día se ponen a la venta cinco mil cabezas de ganado. Les han recibido en instituciones como el Centro Laurak Bat porteño o en la propia Delegación del Gobierno Vasco en la Argentina. Del Laurak Bat salieron impresionados por el edificio, su trinquete interior, las salas de madera noble y su extraordinaria biblioteca, y por el recibimiento que --señala a EuskalKultura.com Miren Elgarresta, responsable de Artzain Mundua y miembro de la expedición-- ha sido una de las tónicas de todo el viaje, la extraordinaria acogida de que han sido objeto desde el mismo día de su llegada al país el pasado 27 de septiembre.

Ese mismo día visitaron en Buenos Aires el mercado, más tarde se desplazaron a la estancia Goyenechea, a algo menos de un centenar de kilómetros de Capital Federal, donde les mostraron el modo argentino de trabajo y aprovechamiento de la cabaña ganadera. Los días 29 y 30 dispusieron de dos jornadas para una inolvidable visita a Iguazú, al norte del país, en el que sus retinas captaron las impresionantes imágenes que aún guardan, 'desde las dos orillas' de ese siempre impactante altar natural.

Desde Iguazú hasta la Patagonia pasando por Buenos Aires

Desde Iguazú, nuevo embarque aéreo y viaje, esta vez hacia el sur, hasta la Patagonia, en cuyas localidades de Puerto Madryn y Trelew fueron recibidos por sus pares del lugar, conversando asimismo con vascos y descendientes de vascos que no pertenecían a euskal etxea alguna, con visita también a Sierra Grande. 'Lugares donde se dejan ver las ballenas y los pingüinos', que comenta Miren Elgarresta.

El tiempo no ha sido ahí su mejor aliado, y de vuelta a la provincia de Buenos Aires su escasa colaboración no facilitó los planes de la expedición. En Bahía Blanca, el grupo se reunió con el bahiense Iñaki Indart, quien hace seis años fue alumno y asistió en Arantzazu a los cursos que la Artzain Eskola imparte en Arantzazu para quienes desean dedicarse al oficio de pastor. De ahí a Mar del Plata, adonde llegaron el viernes por la noche, para ser recibidos oficialmente en el 'Denak Bat' marplatense el sábado. La intención, hasta finalizar el viaje, visitar distintos establecimientos agrícolas del Sudeste de la provincia de Buenos Aires, en localidades como Tandil, Balcarce, Ayacucho, Lobería y Necochea, con permiso del tiempo, antes de retornar a Buenos Aires y emprender regreso a Euskal Herria pasado mañana, miércoles

Reencuentros familiares

Durante este tiempo las anécdotas ocurridas se agolpan, aunque las más memorables serán seguramente las relativas al (re)encuentro con ramas familiares vasco-argentinas. 'En Sierra Grande, por ejemplo, el grupo se reunió con el alcalde, Nelson Iribarren, nieto de vascos. Estando allá se aproximó al grupo una mujer con una ikurriña y con un certificado de nacimiento, que se unió a nosotros. Afirmaba que era vasca y cuál fue su sorpresa y el de otra persona integrante de la expedición al darse cuenta de que eran primas. Momentos como ése hubo varios, de gran emoción, cuando te encuentras por primera vez con gente de tu familia que no conocías o igual ni sabías que existía'.

La expedición, organizada por Artzain Eskola, Centro de Formación de Pastores; y Artzain Mundua, Foro Mundial de Pastores, ambos con base en Oñati-Arantzazu, está formada por los siguientes integrantes:

-Michel Auguste Errotabehere (Baigorri, Nafarroa Beherea)
-Arnaud Oxandabaratz (Gamarte, Nafarroa Beherea)
-Luxi Oillarburu (Gamarte, Nafarroa Beherea)
-Joseph Errotabehere (Baigorri, Nafarroa Beherea)
-Cristiane Etchart (Baigorri, Nafarroa Beherea)
-Auguste Etcheverry (Bidarrai, Nafarroa Beherea)
-Anne Marie Bernardette Hirigaray (Bidarrai, Nafarroa Beherea)
-Jean Martín Dabbadie (Bidarrai, Nafarroa Beherea)
-Marie Catherine Etcheverry (Bidarrai, Nafarroa Beherea)
-Graxie Agerre (Itsasu, Lapurdi)
-Michel Cachenaut (Itsasu, Lapurdi)
-Miguel Angel Polo (Okina, Araba)
-Blanca Nieves Pérez de Onraita (Okina, Araba)
-José Angel Pérez de Arenaza López (Ibisate, Araba)
-María del Carmen Rodríguez García (Ibisate, Araba)
-Josu Andoni Ruiz de Zárate Martínez de Osaba (Abezia, Araba)
-Aitor Aldama Bengoa (Abezia, Araba)
-José Ignacio González de Heredia (Larrea, Araba)
-María del Carmen López de Sabando (Larrea, Araba)
-Nagore Ruiz de Zárate Cantal (Abornikano, Araba)
-María de las Mercedes Ibarrola Villanueva (Menoio, Araba)
-Miguel Jauregi Amondarain (Munain, Araba)
-Mari Carmen Pérez de Albeniz (Munain, Araba)
-Francisco Javier Aizpeolea Oiarbide (Gasteiz, Araba)
-María Isabel Izagirre Agirrebengoa (Gasteiz, Araba)
-Josu Butron Arredondo (Bilbao, Bizkaia)
-Ignacio Elgarresta Murua (Gabiria, Gipuzkoa)
-Amelia Jauregi Pikasarri (Gabiria, Gipuzkoa)
-Jesus Ansola Juaristi (Elgoibar, Gipuzkoa)
-Rosa Maria Salegi Arriola (Elgoibar, Gipuzkoa)
-Pedro Garcia Iztueta (Legazpi, Gipuzkoa)
-Maria Ines Azkarate Aperribai (Legazpi, Gipuzkoa)
-Angel Errasti Oñederra (Deba, Gipuzkoa)
-Ignacio Etxeberria Iztueta (Berasategi, Gipuzkoa)
-Juan Jose Murgiondo Mujika (Bergara, Gipuzkoa)
-Rosario Belastegi Ojanguren (Bergara, Gipuzkoa)
-Ekai Murua (Arantzazu, Gipuzkoa)
-Miren Elgarresta Larrabide (Arantzazu, Gipuzkoa)
-Maria del Pilar Igoa Berastegi (Etxarri-Aranatz, Nafarroa)
-Sabina Ezkutari Mendiola (Etxarri-Aranatz, Nafarroa)
-Juan Miguel González Percaz (Ziordia, Navarra)
-Patxi Bazkaran Bazkaran (Markina, Bizkaia)
-Maria Jesus Etxeberria Bazkaran (Markina, Bizkaia)
-Miguel Maiztegi Arregi (Arantzazu, Gipuzkoa)
-María Luisa Moyua Lete (Arantzazu, Gipuzkoa)
-Felix Ormazabal Azkasibar (Ibisate, Araba)
-María Helena Armengol Pérez (Ibisate, Araba)

Enlaces relacionados

Página web de Artzain Mundua
www.artzainmundua.net

euskalkultura.eus

Noticias

Continúa su recorrido por diversas provincias argentinas una delegación de pastores y ganaderos del País Vasco

Las más leídas

Últimos comentarios