euskalkultura.eus

Donostia-San Sebastián. Koldo Mitxelena (KM) es uno de los centros culturales más activos de Donostia y su Biblioteca una de las más importantes de Euskal Herria. Además de dar servicio in situ a donostiarras, guipuzcoanos y visitantes, el centro tiene abiertas sus puertas a investigadores, estudiantes y aficionados a la literatura de toda Euskal Herria y de la Diáspora a través de su página web. 'En la Biblioteca solemos tener cerca de 40.000 consultas; cuando pusimos en marcha la web estas consultas in situ se matuvieron, pero empezamos a recibir hasta 300.000 consultas desde la red', aclara Frantxis Lopez de Landatxe, director del KM. 

Queda claro que la web tiene mucha presencia, pero para aquellos usuarios que aún no hayan aprendido a manejarse en sus entrañas, Lopez de Landatxe nos ofrece unas pistas prácticas. Una buena manera de consultar el catálogo digital del centro puede ser a través de la propia portada, introduciendo el nombre de un autor o título en el buscador. Por ejemplo, introduciendo el nombre de Axular aparece un listado de las obras del autor de 'Gero' o documentos relacionados con ese nombre: manuscritos, libros carteles... En la columna de la derecha, entre otras informaciones, aparece el dato de cuántos de esos documentos están digitalizados, bajo el epígrafe 'Biblioteca digital'. En el caso de Axular aparecen 16 documentos. Al seleccionar estos documentos, veremos que tienen al lado una imagen, desde la que se puede acceder a cada documento digitalizado.

Biblioteca digital

Otro modo de consultar la Biblioteca Digital es directamente desde la portada y a través del icono Biblioteca Digital. Una vez dentro se selecciona el icono 'Documentos Digitalizados'. En esta sección se puede realizar búsqueda en base al nombre del autor, título, etc.

'La mayor parte de los archivos digitalizados son obras de autores clásicos, ya que en el caso de los autores contemporáneos su obra está sujeta a derechos', comenta Lopez de Landatxe. 'En algunos casos, si un documento no está digitalizado en nuestro fondo pero lo encontramos en otro archivo, incluímos un enlace a ese archivo. Una buena referencia en este sentido es la web  www.armiarma.com, con su proyecto Klasikoen Gordailua', comenta.

Hemeroteca digital

Otra sección de gran utilidad es la Hemeroteca Digital, desde la que se accede a un archivo de 50 publicaciones digitalizadas. Seleccionando la publicación y, si se dispone del dato, año y mes de número que nos interesa, podremos leer esa revista hoja por hoja. En total esta sección incluye hasta un millón de imágenes digitalizads.

Por último, cabe mencionar la sección de Web Sites Propias, donde se puede acceder a una veintena de webs específicas creadas por el Koldo Mitxelena sobre diversos temas de interés. Por ejemplo, el 'Álbum Siglo XIX Mendea' guarda una colección de grabados antiguos, 'Bitoriano Gandiaga' muestra toda la poesía de este autor, la colección 'Bertan Bilduma' presenta libros digitalizdos sobre diversos aspectos de la cultura y la sociedad guipuzcoana... 

En fín, una multitud de contenidos disponibles en esta web que invita a los internautas a adentrarse en ella e investigar. Se encontrarán con muchas sorpresas.