Bernardo Atxaga, Ruper Ordorika, Itxaro Borda, Koldo Izagirre y Tapia eta Leturia llevarán la cultura vasca a Salzburgo (Austria) en el ciclo Literaturhaus

Recitales de poesía musicados, lectura de relatos breves, conciertos, una exposición fotográfica dedicada a Bilbao y la proyección del documental 'La Pelota Vasca: La Piel Contra la Piedra' serán los medios para dar a conocer el euskera y la cultura euskaldun a los ciudadanos de Salzburgo, Austria. Es el ciclo cultural que Literaturhaus --la Casa de la Literatura--dedica cada año a una de las lenguas europeas, y que en esta edición dará protagonismo al euskera durante los días 28 y 29 de octubre.

EUSKAL KULTURA. Cada año el centro Literaturhaus se dedica a una de las lenguas europeas y mediante conciertos y recitales trata de acercarlas al público austríaco. Este año la lengua elegida dentro de este ciclo, que lleva el nombre genérico de 'La Europa de las lenguas Maternas', ha sido el euskera.

El 28 de octubre los habitantes de Salzburgo tendrán la oportunidad de ver el documental 'La pelota Vasca: La Piel Contra la Piedra del realizador donostiarra Julio Medem. A continuación la particular unión de poesía y música de Bernardo Atxaga y Ruper Ordorika inundará el escenario.

El viernes 29 de octubre, la escritora Itxaro Borda, natural de Baiona, recitará el cuento I walk the line y el poema Sinfonía Urdina, una elegía compuesta a la muerte de la escritoria Luisa Villalata, que no ha sido publicada. Junto a ella, estará tammbién el escritor Koldo Izagirre, dispuesto a acercar algo de su obra al público austríaco. A continuación Tapia eta Leturia ofrecerán un concierto en el que darán repaso a su discografía.

A petición de los organizadores del ciclo, la traductora Gabi Schwab ha traducido algunos de estos textos y canciones al alemán, de manera que los espectadores puedan disponer de ellos durante las actuaciones. Al término del ciclo la organización Literaturhaus de Salzburgo ha mostrado la intención de publicar estas traducciones.

Por otra parte, y desde el pasado 14 de septiembre Begoña Zubero expone la muestra fotográfica titulada Bilbao en la sala Fotoausstellung de Salzburgo. La exposición permanecerá abierta hasta el proximo 19 de noviembre.

Enlaces relacionados

Página web de Literaturhaus-Salzburgo
Horario de actuaciones

Sobre los autores
Itxaro Borda
Koldo Izagirre
Bernardo Atxaga

euskalkultura.eus

Noticias

Bernardo Atxaga, Ruper Ordorika, Itxaro Borda, Koldo Izagirre y Tapia eta Leturia llevarán la cultura vasca a Salzburgo (Austria) en el ciclo Literaturhaus

Las más leídas

Últimos comentarios