euskalkultura.eus

París, Francia. El escritor asteasuarra participará a lo largo de este miércoles y jueves en diversas presentaciones y actos literarios que se iniciarán esta noche con una intervención del autor vasco a las siete de la tarde en el Instituto Cervantes de la capital gala, acompañado por André Gabastou, que ejercerá de intérprete.

Mañana jueves 12 de abril, la jornada de Atxaga en París se desarrollará íntegramente en la Universidad Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, junto a representantes de las literatura gallega y catalana, bajo el título genérico de La littérature des langues sans Etat (la literatura de las lenguas sin estado).

Junto al autor euskaldun participarán, en representación gallega, Secchu Sende y, llegada de Catalunya, Isabel Canet. En la sesión matinal cada uno de los escritores realizará una presentación de la realidad creativa y literaria en su respectiva lengua.

Por la tarde tendrá lugar una mesa redonda sobre la difusión y la traducción de la producción literaria y la recepción de las obras originalmente escritas en euskera, gallego y catalán, según refiere a EuskalKultura.com la xiberotarra Argitxu Camus-Etchecopar, lectora de Lengua y Cultura Vasca en la Sorbona, para terminar la jornada con la lectura de fragmentos literarios a cargo de los autores invitados.