Euskal kultura - Noticias

Felix Ibargutxi/Barakaldo, Bizkaia. En Barakaldo se escuchará este domingo más euskera que nunca. El pabellón Bizkaia Arena, del Bilbao Exhibition Center, albergará la final del Campeonato de Euskal Herria de Bertsolaris, y ya prácticamente se han vendido todas las entradas. Los responsables del recinto, en colabotación con la Bertsozale Elkartea, están preparando un aforo de 13.000 personas, de manera que ese día se batirá un récord; nunca tanta gente se había plantado delante de unos bertsolaris.

La asociación de bertsolaris y aficionados Bertsozale Elkartea decidió en la asamblea del pasado febrero que la final del campeonato, por primera vez, se celebrara fuera de San Sebastián y en el pabellón Bizkaia Arena del Bilbao Exhibition Centre, con la intención de llevar los bertsos a nuevos públicos, a las gentes castellanoparlantes de la Margen Izquierda del Nervión.

La asociación Bertsozale Elkartea organizó ayer una comparecencia de los ocho bertsolaris que cantarán en el festival final. Tras una sesión fotográfica en la que los bertsolaris pudieron apreciar la magnitud del recinto, se prestaron a responder a las preguntas de los periodistas. El campeón Egaña , que consiguió la txapela en las tres últimas ediciones, las de 1993, 1997 y 2001, dijo que «ya el mero hecho de estar en la final con estos compañeros, es un honor». Si el zarauztarra se impusiera el domingo batiría el récord de Manuel Olaizola Uztapide, que fue campeón tambien tres veces seguidas, en 1962, 1965 y 1967.

En el último campeonato, hace cuatro años, quedó en segunda posición la hernaniarra Maialen Lujanbio. Hace ya más de una década que las mujeres compiten en la élite del bertsolarismo a un nivel parejo al de los hombres. En la fase de cuartos de final de este campeonato, de un total de treinta participantes, nueve eran mujeres.

Los dos vizcaínos que han llegado a la final, Elortza e Iturriaga, se mostraron ayer particularmente satisfechos de que el festival haya sido trasladado a Barakaldo, pero el zumaiarra Maia fue quien más remarcó el cambio: «Esto tiene una lectura profunda. El festival marcará una referencia en el bertsolarismo y en la euskaldunización de la zona».

El coordinador del campeonato, Sabino San Sebastián, estaba satisfecho: «Creo que se han cumplido los dos grandes objetivos: hacer avanzar al bertsolarismo y llevarlo a nuevos ámbitos y a nuevos públicos».

Los organizadores estiman que los tres grandes actores del campeonato --bertsolaris, elaboradores de temas y jurado-- han hecho un gran papel. «Los bertsolaris han estado a un gran nivel, se notaba que habían hecho deberes en casa. Los elaboradores de temas han hecho bien su trabajo: no solamente han escogido temas de actualidad, también han sido novedosos en cuanto a la formulación de los mismos. Y con los miembros del jurado, que han tenido una labor ingrata como siempre, no podemos tener más que palabras de agradecimiento», dijo ayer Sabino San Sebastián.

Una de las novedades de esta final será el trofeo que se concederá al segundo clasificado. El ganador, en cambio, recibirá la habitual escultura de Oteiza, que representa al bertsolari Xenpelar. Este trofeo se concede desde el campeonato de 1980, organizado por Euskaltzaindia. La academia de la lengua vasca organizó también el certamen de 1982, y a partir de entonces la organización corrió a cargo de la recién creada Bertsozale Elkartea.

Trofeo de bronce

Tras el último campeonato, hace cuatro años, Bertsozale Elkartea decidió crear un nuevo trofeo. Se dirigió al escultor Xabier Laka, quien ha creado una escultura --él prefiere llamarla «objeto»-- alargada, de lineas sobrias, en dos versiones: una grande, de unos treinta centímetros de largo, y otra algo menor. El segundo clasificado se llevará a casa la escultura de tamaño mayor, pero deberá devolverla de allí a cuatro años, cuando se celebre el siguiente campeonato, y entonces se le entregará --ya definitivamente-- la escultura pequeña. Es de menor tamaño pero con un peso idéntico a la otra, curiosamente. Ambas están fabricadas en bronce y, según ha declarado Laka, los conceptos claves a la hora de crearlas han sido «el tiempo» y «la sencillez» (en el sentido de modestia) del bertso.

La intención de Laka es que este «objeto» sirva para cuatro temporadas. Laka, nacido en Ondarroa pero con taller en Sorabilla (Andoain) desde hace muchos años, es autor de las distinciones que se otorgan en los Premios Rikardo Arregi de periodismo y en el premio Anton Abbadia de la diputación de Gipuzkoa a la labor persistente por la normalización del euskera.

DATU PRAKTIKOAK

Orduak: Ateak goizeko 9:30etan zabalduko dira. Goizeko bertso saioa 11etan hasiko da, arratsaldekoa 16:30etan. Eguerdian hustu egin beharko da aretoa.

Sarrerak: 25 euro balio dute. Antolatzaileek adierazi dutenez, ia denak salduta daude. Hau da helbide elektronikoa: www.txapelketanagusia.com.

Jatorduak: Bilbao Exhibition Centreko jatetxeak 1.500 lagunentzako otorduak prestatuko ditu. Jana etxetik eramaten dutenentzako mahaiak jarriko dira; guztira, 4.000 lagunentzakoak.

Telebista: ETBren lehen kateak goiz eta arratsaldez eskainiko ditu txapelketako irudiak. Estitxu Fernandezek eta Josu Goikoetxeak egingo dituzte komentarioak. Bestalde, bigarren kateak, lehenengo aldiz, gaztelaniazko erreportaje zabala eskainiko du saioa bukatu eta gero, Julio Ibarra eta Jon Sarasuarekin.

(publicado el 13-12-2005 en El Diario Vasco)

euskalkultura.eus

Noticias

Barakaldo acogerá la más multitudinaria final de bertsolaris, con 13.000 espectadores; «Prácticamente no hay entradas», dicen los organizadores (en El Diario Vasco)

Las más leídas

Últimos comentarios